C. kan

Couvre-chef \ bonnet de drap carré que portait est autrefois les gens âgés en signe de prudence ; bardes, vêtemenis ;

^- rfj Cheou kvxy un mouchoir, un couvrechef, une serviette ;

t^ rl3 Ban km, id. ;

^)^ \\l Pei Am, une serviette que Ton porte à la ceinture;

fH^ rf) Jau kin^ les savants, les lettrés;

^ ifj Kong tseu km, un bonnet que portaient autrefois les jeunes nobles ;

t\j Tchang kin^ une écharpe ;

1^ J|^ rf) Ta pou kin, tout objet servant à couvrir les épaules, une cape, une mantille, un chftle;

MM W Pou kien kin, id. ;

Q^ rP Theou ftm, un turban^ un couvrechef ;

ÎBSc /tJ Pi **w, une écharpe ou une sorte de serviette suspendue au cou et que les femmes Tartares portent comme une cravatte ;

Kin bu, voiture ornée d'une housse; mettre une housse sur une voiture ; c'est aussi le nom d'une fonction ;

i^ t\j ^ Tehi kin tsié, cêtre prés du bonnet et du peigne > c.-à-d. remplir les devoirs d'épouse, présenter le bonnet et le peigne.

UN TRAIT

rp Tsa(A. C. tsap)'

Aller autour, tourner, faire le tour de ; tourner sur soi-même ; tout autour, pénétrant partout, se répandant partout ; accomplir une révolution comme font les cieux dans l'espace d'une journée ; s'étendre les uns à côté des autres, en parlant d'une rangée d'arbres; tour, circuit ; ^

— ^ fR y ^a^ un circuit, un tour;

^=^ fO San tsa^ tourner trois fois sur soimême ;

™ ffj Tcheou tsaj tourner sur soi-même ; aller çà et là, de tous côtés; la salutation, circulaire des Indiens en signe de vénération ;

J^ ^ Tsa youe^ un mois entier^ un mois révolu ;

în % Tsa ti, s'étendre sur la terre, couvrir la terre.

DEUX TRAITS

^ Pou (A. c. po ).

Tissus de coton, de toile ou de chanvre ;

RADICAL L. — DEUX TRAITS

arranger, déployer, étendre avec ordre ; faire connaître, publier ; répandre ; source ; nom d'une plante, et d'un médicament ;

^ ^J$. Pou t, véiu de colon, c.-à-d. simple, particulier, qui n'a ni rang ni fonction, le vulgaire, les gens ordinaires ;

ttî Mè ^^^ ^^> ^^^^^ '^ chanté ;

fjj ^ Pou ché, id. ;

f^ 1£$C ISS ^ ^^ tching tse sse, celui qni connaît les décisions du gouvernement ; le trésorier d'une province \

^ J^ 1^ Pox^ tching «se, id. ; © ^ Lon pouy une bannière sur laquelle se trouve quelque chose d'écrit ; une proclamation mise à l'extrémité d'une perche ;

^ 5@t Po^ tchi te f , disposé comme il faut, bien arrangé ;

Pou pi^ toile et soie, présents ;

f^ 1^ Pou pay une cible ;

•J^ -fïj Yang pou, toile étrangère ;

tJ flï Tchou pou, id. toile étrangère, et s:;rtout toile d'Irlande ;

â ^ flj ^^ y^^^9 P^^' ^^^'® ét^^ngère blanche ;

36 ^ ^ f*^^^ ^^ P^**» * *^^'® ^"^ "'^^^ violettes > nan-kin ;

1^ ^ H»« po^f drap d'été, toile d'été ; »y^ 10 y«wi fwtt, toile cirée ; ^ ^ Ckeou pou, guingamp ;

]^ Ô ^ Yo^^ ^^ P^' ^^'*® écrue; domestiques ;

$E itK fl^ ^û^ -S^'^** ^^^^ P^** ^*^' ^^^?' cette époque (c.-à-d. en attendant) je

vous fais connaître mes sentiments.

^ @ v^ fB ^^^ **^ y ^^9 P^**' ^^"

mestiques américains ; ^ ïffi Pou pi, marchandises à la pièce ; ^ ?Ê tB y^^ hoapou, tissus imprimés ; ^ ^ ^1^ Pou kao thien Ma, publier

dans tout le royaume, dans toutes les

provinces ;

f^ ^ Ma pou, toile de lin ;

4W t)ï Si pou, toile fine ;

3|fi ?fj T'soM pou, toile grossière.

1|r Tchi (A