C. ak

Abri, tente ; tenle de général ; abri temporaire pour servir à une adoration ; proléger, couvrir, abriter ; protection ;

Ifë ^: Ouo mou, tente ordinaire, commune ; IMS ÈM Ouei ouOy la tente d'un chef.

Fou (A. C. fuk).

Large bande de toile ou de soie -, rouleau, rouleau de soie ; morceau entier d'étoffe ; de papier; bord ou lisière; extrémité d'un rouleau; rouleau de peinture, ; frontière, caractère numéral des cartes géographiques, des rouleaux, des tableaux, des pavillons, des bandes de terre, des murs ; on désigne aussi de celte manière des enveloppes pour les jambes ; (suivant quelques-uns dans ce dernier sens, il se prononce Pili) ;

|}l^ Kouang fou, plein, rempli ;

|)JS Pien fou, bordure, bord ; frontière;

^ Fou youen, étendue d'un pays, sa superficie ;

PS îjJg Ssé /bu, quatre rouleauxou espèces de cartouches, comme celles que l'on suspend aux murailles à l'intérieur des salles.

Mao (A. C. mo).

Bonnet, chapeau, objet quel qu'il soit servant à couvrir la tète ;

l|l§ ""5^ ^^^^ ^^^^*» ""^ calotte, un bonnet ; î!^ Ipp Liang maoy un bonnet frais, un bonnet d'été ;

j^ l|lB Notian mao, un bonnet chaud, un bonnet d'hiver ;

l)lM JE M^^ l^^^7 ^^ magasin de chapeaux ;

fjî^ !^Ë ^^^^ ^*^» ""^^ b^'^® ^ chapeau ;

f|(^ X^ Mao ting, la houppe, le nœud ou le bouton que portent les chinois comme signe deleur rang; ils sont de différentes matières ;

l)l^ Tai maOy porter un chapeau ;

^^ IP^ Hoang ying mao, bonnet avec une frange (on un bord) rouge ;

l]i^ Sioue mao, « un bonnet contre la c neige, un capuchon de drap ;

|||Q Cha mao, bonnet avec deux ailes en soie en usage sous les Ming ; il indique aujourd'hui un bonnet officiel ou la situation qu'occupe une personne ;

|)lp Pih m^o, c bonnet de pinceaux d, petit étui de roseaux qui sert à protéger les poils des pinceaux.

£iÛ?

RADICAL L. — ONZE TRAITS

Pang (A. C. pong).

Attacher, lier la bordure d'un soulier ; travailler la bordure d'un soulier ; bordure des souliers, élançonner, soutenir quelque chose ; défendre, secourir ; aider, assister ; mettre une nouvelle bande à la place d'une vieille ^ numéral des lois de marchandises, de cueillettes de thé, de flottes ; classes de peuple ;

^^ ^p^ Pang cheou, aider, assister; quelqu'un qui aide ; mettre la main à pour aider \

-Î0 ^êi Sicing pang, aider, prêter assistance à;

^È ^^ Hiai pa^iQy l'action d'attacher, de lier, de border un soulier ;

^^ ^S^^^^fl' '^^^' ^^^^^ attention et prendre soin de ; patronner, employer ;

^^ B^ Pa^^g tsou, (ou chou), assister, aider;

^^ ^FS P^^^^g pou, chercher à combler un déficit dans ses dépenses ;

j5ô y pang tchotien, une flotte ; une escadre ;

Pang ichat, un remplaçant d'un homme de police ;

pl Pang kheou, quelqu'un qui parle pour un autre ^

^M, râ ^^ Theou pang , tcha, la première cueille de thé ;

H$ Pang kou, un tambour auxiliaire ;

fi ^ Seng i pang, la clasf c des marchands ;

5 Pang lai kouan, un lieulementcolonel ;

Ya pang, garder un lot de marchandises; celui qui le garde.