‹ Code civil et pénal du judaïsmeChapitre 50 sur 165 · DIVERSES ESPECES D'OBLIGATIONS · texte numérisé non relu

DIVERSES ESPECES D'OBLIGATIONS

1S3. Les 1 obligations sontpures et simplest terme ou conditionnelles. L'obligation pure et simple est celle qui peut etre executee a l'instant, sans qu'aucune condition en suspende et sans qu'aucun terme en retarde l'exigibilite. L'obligation a terme est celle dont l'exigibilite est retardee ju^qu'a une epoque determinee.

184. Les* obligations a terme sont nulles, si l'epoque n'en est point determinee, parce que l'oblige peut en retarder l'execution jusqu'au dernier moment de sa vie.

185. Cependant 3 les obligations a terme dont l'epoque a ete fixee au jour de l'arrivee d'un evenement futur, incertain quant a la date, mais qui aura immanquablement lieu, par exemple l'obligation de donner ou de faire telle ou telle

1) 7n".T, traite nlbl rvta, et a"D2, a. 1.

2) nm du n"in"ur.

3) "j"f2D et j'C selon l'opinion du x"2W^. V. SPC, p. 192.

TITRE PREMIER, CHAPiTRE VI 83

chose apres le premier jour de grosse pluie ou apres la mort de quelqu'un, deviennent exigibles a partir du moment ou l'evenement a eu lieu.

186. L 'oblige' ne peut jamais etre contraint par le creancier d'executerl'obligation avant le terme fix6, quand meme il serait en etat de le faire immediatement sans aucun inconvenient.

II n'en est pas de meme du creancier qui peut etre contraint par le debiteur d'accepter avant le terme, si, d'apres l'avis des juges, il n'en resultera aucun inconvenient pour lui.

187. Les s risques auxquels est expose celui qui porte sur lui de l'argent comptant presentent un inconvenient. II s'ensuit qu'en cas de pr&t le creancier ne peut etre force d'accepter le pavement avant le terme.

188. L'obligation 3 est conditionnelle si elle depend d'un evenement futur et incertain.

1) l?"OD.

2) "sbN au Talmud, D"DQ, et l'\ a. J.

3) vrfaa, n, S 15.

Page 1