NOMBRE ET Q.UALITES DES JUGES

12. Nul* jugement n'est valable s'il n'est rendu par trois juges au moins, dont l'un est jurisconsulte.

13. Bieir que la sentence prononcee par trois juges soit legalement valable, il est plus sage qu'elle le soit par le plus grand nombre possible, pour en augmenter l'autorite et diminuer les risques d'une erreur judiciaire. Aussi vaut-il mieux rendre un jugement par quinze que pardix, par vingt que par quinze juges. ^

14. Si 5 , en cas de contestation en matiere civile, les' deux parties s'cn rapportent, d'un commun accord, a la decision d'un seul juge.

le jugement est, bien que valable, considere comme jugement arbitral'.

1) d"d^, 3 a > et-iana. § 3-

2) Talmud, /. c. Cf. SAV, fol. 6, et D"tn, HI, S I7*-

3) lbid -

4) Les mWS '3H ont cela de P articulier ^ ue le d6fen "

deur peut en appeler, ce qui n'est pas admissible lorsque le jugement a ete rendu par trois juges. n"np, § 3. et au commencement de iyiD21 TWO rraSn.

15. Chaque 1 juge doit etre de confession juive, age de dix-huit ans au moins et doue, sinon d'exceptionnelle pcrspicacite, au moins de bon sens.

16. II 2 doit avoir les sept qualites suivantes : etre sage, modeste, pieux, desinteresse, veridique, philanthrope et renomme pour sa vertu.

17. La 3 dignite de la justice lui impose une certaine reserve qui l'empeche d'exercer en pleine rue ces humbles metiers ou emplois qui, pour ne pas etre deshonorants, ne sont pas moins incompatibles avec sa fonction.

18. La' fonction de juge ne peut etre remplie : par les pai'ens, les femmes 5 , les idiots, les sourds-muets, les aveugles. Ne peuvent non plus etre revetus de la charge de juge : lesignorants, les fanfarons et vantards continuellement en quete de gloriole et de populariteet attribuant

1) Q"m"a et a"in"w, § 7 .

2) Ibid. V. -"12, a. /., et a"pc, II, § 69.

3) Talmud, D "cn, et Trf.T, "i D13 wrtTUD moSn.

v. c"in"u?, § 8.

4) mmi riDca, 102 a, D"ca, 36 1, nn^ dddd, 56 b, et ina, § 7.

5) Cf. niSDin au traite Nap M33, fol. 15 a, s. v. WN, et le commentaire ""u au D"in"», § 7.

a leur propre merite la consideration dont ils ne jouissent que grace a leur fortune, les individus adonnes a la boisson ou au vice dujeu, les gloutons, les libertins et les malfames.

19. Un 1 paien converti a la religion juive peut etrele juge d'un autre converti; mais pour pouvoir juger un juif, il taut qu'au moins l'un des parents du converti, le pere ou la mere, soit d'origine juive.

20. Les 1 enfants naturels, les borgnes, les sourds d'une oreille, ou les sourdauds, les begues ou les nasilleurs peuvent remplir la fonction de juge.

1) mam rpDO, l- c, et n"in"U?,§ <j.V.I n £piire de S. Paul ii Timothie, nr, 6.

2) D"DD, 36 b, d'apres l'interpretation du "eSs, a. /., et de celle du N"lffiin iffllTn, citee dans le n"in"ia, § 7-

IE