Abrogé par S. R. Q

263. Whenever any one of the delegates dies, or becomes incapacitated from attending to his duties during two consecutive months by absence, sickness or any other cause, or refuses to fulfil such duties during a like period, the council appoints another delegate in his stead, at the first session held after such death, or delay of two wonths.

If one of the delegates ceases to form part of the council, his successor must be appointed, without delay by the conncil.