‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 21 sur 486 · Les termes ‘Cour de Ma · texte numérisé non relu

Les termes ‘Cour de Ma

gistrat ” ou ‘ Cour de Magistrat |

du comté‘ désignent la Cour de Magistrat établie dans le comté par proclamation du lieutenant-gouverneur et pré-

into a township by proclamation.

6. The word “district” means a judicial district established by law, and refers to the dis-

| ‘ “ = ie trict in which the municipa-

lity is situated.

7. The word “ county ” Means a territory erected into a county, for the purposes of representation to the Legislative Assembly of the Province. If two or more counties are united to constitute an electoral division, the word “ coun-

ty” means each of such coun-

tles severally.

Page 1