Faire planter des arbres le long
des chemins ap-| partenant à des syndics de | chemins à barrières, ou le long | des chermins municipaux ou | autres, des trottoirs et des places publiques, aux dépens des | Personnes chargées de l'entre- | tien de ces chemins ou de ces | trottoirs, ou à ceux de la cor- | poration.
548. Empécher de passer plus vite qu’au trot ordinaire, en voiture ou à cheval, sur des chemins appartenant à des syndics de chemins à barrières, | sur les chemins municipaux ou autres, ou sur les places rubliques, dans un rayon d’un demi-mille de toute église.
5484. Les pouvoirs accordés aux conseils de ville et village | Par l'article 653 sont étendus!
aux conseils des mubicipalités | rurales.—53 Vict. ch. 63, s. 5.
347. To cause trees to be planted along roads belonging to trustees of turnpike toads or along municipal or other roads, or along sidewalks or public places, either at the expense of the persons bound to maintain such roudls or sidewalks, or at the expenre of the corporation.
348. To prevent parties from driving or riding faster than an ordinary trot, on roads belonging to trustees of turnpike roads, or on municipal or other roads, or in publics places within a radius of half a mile from any church.
5484. The powers granted to town and village councils by article 653 are extended to councils of rural municipa-
| lities.
de cpugaté Soprnitonne sem tt vhésiié
