‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 23 sur 486 · Le mot “ chef du congeil · texte numérisé non relu

Le mot “ chef du congeil

s'applique indistinete- | ment au préfet d'un comté et! warden of a county and to the

|presided over by the district

magistrate, 11. The words “ head of the council” apply equally to the

Cul jug tic ] plo me ger cip:

on plis les | cips

neur pal, conte spéci I] er ‘“ nor

sable prenc à l'im cipal

au maire d’une municipalité | locale. On dit également “ chef d'une corporation ” où “ chef! tion ” o

per- | pality ” sonne que le mot chef désigne |

d'une municipalité.” La

n’exerce ses fonction le nom qui

comme préfet

Page 1