MARCHÉS PUBLICS

acte de la législature autorisant la cité icence aux bouchers tenant un étal

such markets.

all persons selling or the roads or on the markets or market places of the corporation, any provisions,

cher’s meats, rain, foin, paille, bois | h

and other articles.

trai-| wagons, carts, sleighs,

sale, on any such markets, elsewhere than in a butcher’s stali or in a stall for the sale of selt provisions, provided that nothing contained in this article shall be deemed to prohibit the sale on such markets, by farmers or sportsmen, of any kind vf meat and venison not cut up, or in quarters only.

de Montréal à Passer un ; privé ou uns boutique des marchés Publics, n’est pas ultra vires.

Angers pro Regina vs. La cité de

629. To prevent or to allow the sale, by residents or nonresidents in the municipality, of any kind of fresh or unsalted fish, in such manner and at such paces as may be fixed upon, the whole without prejudice to anything contained in the laws relating to fishing and huuting.

630. To regulate the conduct of any person selling or exposing for sale, purchasing or seeking to purchase upon