‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 380 sur 486 · Le nombre de bons qui · texte numérisé non relu

Le nombre de bons qui

doivent étre émis ; to be issued ; 4, Leur montant respectif ;| 4. The amounts thereof respectively ; 5. Les dates respectives de! 5. The dates at which the leur échéance ; same respectively fall due ;

6. La valeur des biens meu-! 6. The value of tho movebles et immeub'es appartenant | able and immovable property à la corporation ; belonging to the corporation ;

7. Le montant des hypothè-| 1. he amount of the priques et privilèges qui affectent | vileges and hypothecs to which les biens immeubles de la cor- the immoveable property of poration ; the corporation is subject ;

8. Le montant de l'évalua-| 8. The amount of the valua tion des biens imposables de | tion of the taxable property in la municipalité ; the municipality ;

ke ith ing ted ing roll ach

su-

the

da

ais-

dene- » of the tion unithe hen:

thorures, how-

st of ToWtures f res-

1 the e;

noveyperty tion ; > pri which ty of t;

valuarly in

9: Le taux annuel del’impo-| 9. The annual rate of assessition par piastre requis. pour | ment in the dollar required to liquider les bons — S: R. Q.| liquidate the debentures,

Page 1