Les règlements, ordres

rôles ou actes municipaux qui régissaieut le territoire avant son érection en municipalité de ville, continuent uprès telle érection à y être en vigueur,

of the village).”

68. The lieutenant-governor in council may, by proclamation, erect a territory forming a village municipality, into a town municipality, if he deems it in the interest of such municipality and its inhabitants so to do.

69. The proclamation issued in virtue of the preceeding article must be published in the Official Gazette of the province and comes into force on

January after it has issued.— A copy of it must be sent to the office of the county council, and another to the office of the conncil of the village municipality, which has been lerected into a town municipality.—The secretary-treasurer |ofsuch munici; ality must give | public notice of the issuing of ithe proclamation, immediately on receipt of a copy thereof.

70. The by-laws, orders, ‘rolls or municipal acts which ‘governed the territory before ‘its erection into a town muni- | cipality, continue in force after (such erection, until they are

the first day of the month of:

tena — eux mun lage tiers cipal nexer Un lité di de la nexéy voisin

jusqu'à ce qu'ils soient amendés ou abrogés par le conseil de la ville.