‹ Cœurs russes;Chapitre 23 sur 53 · qu'il ait eues : why the subjunctive · texte numérisé non relu

qu'il ait eues : why the subjunctive

23. les deux premières : observe that the cardinal number précèdes the ordinal in French.

28. prendre jour also means ' to fix a day,' 'to make an appointment. '

37. 5. où il ne fallût déplacer . . : for this important construction

cf note, p. 14 1. 20.

,, 7. nous étions à jeun depuis l'aube: account for the im-

perfect.

,, 9. qu'il croyait tenir : explain this use of the infinitive, already

pointed out in the notes.

,, 10. couple: àlsùngmsh.h&V^&sn un couple s.nA u?ie couple.

Page 1