PREMIÈRE INSCRIPTION

MOT A MOT

Oua nek R’eicha tennat edhman our

Ceci moi R’cicha ayant dit réserve ne

tekkid vas pas

tiiedhr our enwuser\

vers quelques-unes je ne suis pas.

Taket Tekfelt tennat Taket Tekfelt ayant dit

edhman mess is der’ tidhidhin. Oua nek

réserve du maître de lui parmi les femmes. Ceci moi

Agmama innan tihouledin chet Ilamalen.

Âgmama ayant dit les salutations aux filles d’Hamelen.

EN FRANÇAIS : C'cst mol Rcicha qui ai dit : Je te retiens pour moi seule ne vas pas vers d’autres femmes que moi. Taket Tekfelt a dit : Je réserve pour moi seule le maître du bouclier parmi les femmes. C’est moi Agmama qui ai dit : Salut aux filles de Uamclen.