I.lS KÉGOClATlONft

Autre lettre de M, 4e Villeroy à M. Jeannin, du même

jour quinzième juin 1607.

Mowsi»tT« , VOUS aurez encore ce petit tncrt de fiioi» 'pour vous dire que dom Diego dlbarra s'est tenu foift seoret parlaiYt au Roi; mais quand il a su de Sa Majesté que la révocation de ]*armée navale des Hdtlan*? dais de la côte d^Espagne a été accoi^ée , il a montré s'en réjouir grandement. Le roi d'Angleterre ne parle à n^UfS ni à notre homme qui est près de lui , qu'entre les dents. Prenez garde , je vous prie, à ne faire voir lé contenu des lettres particulières que je vous écris , uu'à ceux que vous jugerez bon qu'elles soient com-r iminiquées , parce qu'elles contiennent le secret de$ intentions du Roi , que Sa Majesté vpus confie en^ tièrement. A quoi j'ajouterai que nous nous défions un peu de la secrète correspondance qu'a en Anglcr terre le sieur de Barneveld , et particulièrement avec l'archiduc. Prenez-y garde donc s'il vous plaît , et me continuez votre bonne gi^ce, comme étant, monsieur, votre,. etc. de J^eupville.

Ce i5 juin 1607, ^^ Fonti^inébleau.

Lettre de M. deLaBoderieàM. Jeannin, du t^juin 1607.

JKIoi9|sy[BUii , j'ai appris par <:elle qu'il* vous a pl« m'éciire , du troisième de ce mqis , et votre arrivëet et le commencement de votre négociatktfi* le Ae doute point que ne trouviez de la diversité dans le$ esprits ^ ceux dont les Etats des Provinees-Unies sontcomposés. Lesplus sages éans douteappréhendent la paix, comme celle sous laquelle il 7 a infinis pièges.

DU PHÉSIDEIIT JZkVmiS. II9

Les autres, qui ne regardent que les choses présentes ou prochaines, las des dépenses de la guerre, et allégés de cette espérance de liberté , y fermeront les yeux. Pour confirmer les uns et réveiller les autres, il seroit grand besoin que ce Roi ici avec le nôtre « y missent la main k bon escient ; mais certes , je Y^tàB tant de foiblesse, et en Tesprit , et aux moyens de celui^'Ci , que je ne sais quasi que vous en promettre. Sur ce que vous me mandez que M. Caron avpit chaire de fitire office envers lui pour Fenvoi de ses députas , je fus voir ledit sieur Caron , dëli* béré , au cas qu'il ne s*y disposât , de faire Toffice moi<*méme« Je le trouvai qui étoit prêt à partir pour aller voir le comte de Salisbury , en résolution, après Tavoir vu et préparé, d'aller le lendemain voir le Roi même. Celafit que je n'estimai point m'en devoir mêler davantage , tant parce qu'en efiet j'ai commandement du maître de ne les plus presser , depuis que je lui ai fait savoir la froideur, dont je reconnoissois qu^ils marchoient , que parce que je juge qu'ils en parle*roient beaucoup plus confidemment auditsieurCaron. {lier il me vint voir pour me faire rapport de ce qu'il en avoit retiré.

Le comte de Salisbury, du commencement , résista fort à cette proposition , disant que son Roi ne pouvoit avec dignité envoyer le premier par devers ceux qui avoient montré faire si peu d'estime de lui^ que de oondure une trêve , et tout de nouveau une telle ampliation à icelle , sans lui en avoir commu* nique aucune chose , contre leur obligation et leuFs promesses , et qu'il faUoit qu'ils envoyassent les prer miers ; et puis que , selon que son maître entendroit

de leurs dëputës , il se rësoudrolt à ce qu'il auroît k Uu;e. Sur cela, lui ayant ledit sieur Caron commu-. nique la lettre de M. de Barneyeld ,' et reniotitré la loxigueur qui se passeroiten ces envois J etle péril quiétoitau retardement, il auroit enfin réduit leidit sieur comte à trouver bon que le Roi son maître envoyât après que ledit sieur Vivord seroii yenu , et auroit été ouï par deçà. Il croyoit qu'ayant cette parole dudit comte , il obtiendroit facilement le même du Roi; et néanmoins l'ayant été voir le lendemain , il le trouva disposé tout au contraire , et ferme en cette résolution , qu'il- n'enverroit point qu ai:^ravant messieurs des Etats ^eussent envoyé. Et la rùson est non - seulement pour conserver ce qui est en cela de sa dignité , mais pour ce qu'en envoyant ce seroit se décréditer du tout avec l'Espagne ,' et lui faire connoitre le peu de compte que lesdlts sieurs des Etats font de lui, et , qui est le principalet plus fort de sa crainte , l'offenser manifestement , et lui donner trop juste sujet de se plaindre. Que pour tout ce qu'il avoit pu lui répliquer en près d'une heure d'audience qu'il avoit eue , il n'en avoit pu retirer autre chose ; de sorte que qui voudroit espérer quelque cas de lui , il Ëilloit par nécessité que lesdits députés vinssent, et puis qu'après cela il en enverroit, et qu'il espéroit que , vous autres messieurs prenant cette patience de tant attendre, il y auroit lors moyen de faire quelque chose, ïion par déclaration de guerre ouverte, reconnoissant tous les jours davantage l'incliœtion dudit Roi et ses moyens du tout éloignés. de telle résolution, mais par quelque secours secret, qui joint avec le nôtre pourroit donner plus de coni-

tnodité à messieurs les Etats de continuer eux seuls la guerre comme ils ont fait jusques ici, ou bien pour la sûreté que son intervention avec la nôtre pourroifc apporter à la paix, si d'aventure tous vous autres messieurs, conjoints ensemble, jugiez à propos qu'elle passât dutre.

Ymlà ea somme tout ce que ledit «leur Caron en a tiré , et sur quoi vous vous pouveai résoudre à ce que vous aurez à faire ) car d'en parler après cela , non--seulement je ferois contre ce qui m'est ordonné , mais il seroit aspiré de n'en remporter que du refus, lequel il faut éviter , ce me semble , tant que nous estimons la bonne , ou , pour mieux dire , meilleure intelligence d'entre ce Roi et le nôtre , utile au bien de l'un et de l'autre. Si vous devrez là-dessus attendre ou non, je le remets à vos prudences^ mais si une nouvelle que je viens d'avoir de M. de Berny est véritable , que non-seulement le roi d'Espagne n'ait point ratifié , ains envoyé dom Diego d'Ibarra pour prendre connoissance des affaires des Pays-Bas , et faire entendre sur icelles sa volonté , je orois , vu l'humeur et la qualité de l'instrument , qu'il faut changer de registre, et sans se plus amuser à la paix, se préparer à la guerre ] et comme ce ne seroit peu gagner, si seulement nous pouvions embarquer ce Roi à partie de la dépense, tant pour la suite que pour tout , j'estime que nous devons faire tout ce qui est possible pour en venir là : vous avez néanmoins vos instnictions , et l'ordre de ce que vous avez à faire plus particulier , sur lequel je me remets. Les aâàires de deçà sont fort embrouillées, et les finaftces fort courtes j néanmoins le peuple voudroit la guerre , et

laa NÉOOGUT10N8

fcroit cpie le seol moyen jm lequel ce Roi pourrot t rétablir sa rëpotation avec lui, qui est sans doute fort endommagée, seroit d^en venir ]k. Mais si n^ crois-jo pas qu'il y vienne , si ee n'est qu'on Vy porte par degrés , et quasi en dépit de lui , comme 1^ raoin-> dre secours qu'il pourroit d6nner à mesdite sieora des Etats , ou si ^ à ce que m'a assuré le êWàT Caron , et que je tiens encore d'ailleurs , le peuple $'y offte $ c'en, seroit un bon moyen. Qu'il s'entende avec VE»-' pagne à notre préjudice, ou desdits sieurs des EUats, je ne le crois point , tant s'en faut il se reconnott , par infinis affronts qu'il en reçoit tous les jours , qu'il y est en extrême mépris ^ ma chi çosi ^uole cesi thahbia. Et à tant, a^rès vous avoir très-humblement baisé les mains , et avec permission vôIre , à M. de Buzanval , que je loue Dieu se porter mieux , je le prierai donner à vous et à lui , monsieur , ea par*faite santé très-loogue vie.

A Londres , ce i5 juin 1607. Votre y etc«

Là BOBBKiB*

Lettre de M* de VÛleroy à messieurs Jearmn et de Buzan-*

val, du i'] juin 1607.

Messieurs , M. de Castille est arriva en ce lieu , le quinzième de ce mois » avec vos lettres du neuvième, lesquelles ont été lues au Roi en la présence de mes« sieurs de Sillery et de Sully le même jour. Et comme Sa Majesté avoit fait partir le jour précédent le m^tre de la poste de Calais » chargé de sa réponse à voapré-^ çédentes , du ^9 mai et du 4 de eedit moia » par b» quelle ette vous a à plein informé de ses intentiona sur tous les points que vous lui avez rejNrésentés ci-»

BU FRÉSIDEIIT JEJlNKIN. l^i

devant , Sa Majesté ne vous écrisa 'pour cMLe fois \ «nais ^brm'a ardonné votas iaire savoir que vovis ne |>ottviez vous gouverner et conduira plus sageneot, m à S0n contentement, que vous avez £iit , tank «nvei» le prince Maurice <et comte finiUaume» que les dépulés avec lesqnek vous.aV'CZ conféré, «et le sieur Bameveld. iDa^antage Sa Msgesté loue et ap* prouve grandement Tonire que vous lai avez représenté .par vobrediteJettre , que vousav^détibéréde tenir ^n-^rès pour rendre le prince Mauriœ ^capable dalûendfipaji^^4U'$im etde^amaison^nparticcdier, afin ^u^ «e résolve .de hâlir tt assurer « fortune coBjointament av^ celle de r£ta^, avec lequel il a aiMÎ acquis'sa {[loire, qui dépend deieur union «n la résolution qu'ils pcendront l>e.quoi Sa Ada^eslé a été très^aise d'entendre que Jirous avez conuueueé d'in-t iitHmer AL Je ^cotate GuiUaume, ^ avez délibéré d'«n faine autant au aieur Maldrée » et psMTtîculièreineQt que vous avez triuivé le sieur Bameveld disposé de Ëurociser l'établissement dudit prince Maurice et des siens ^ car c'est sur leur fiai et autorité que le Roi entend prinoipalemeat fonder ses affiûfas par delà , fiomme il vnms a été déclaré à votre départ.

Sa Majesté approuve auasi grandement le conseil que vous avez prc^eté de dojuier aux doutés des Pro^ vinces » pour empâcber leur désunion : .continuezà leur .montrer qu'elle n'a autre but que d'embmsser avec eux le parti qui leur sera {dus utile^ et «faire avwcer la négociation qu'elle prétend &ire ; C9|r noue croyons certainement que les Espagnols la reta^de^ ront tant qu'ils pourront ^ pour les raisons que nous vous avons mandées par nos dernières* SIoqs sopoi^s

iticertains aussi si le roi d'Espagne a ratifie la cessation d^armes , surtout la déclaration faite en son nom car les archiducs , caries avis que l'on noua a donnés :fiont fort différens ; mais vous en serez bientôt éclair- <îis après l'arrivée à Bruxelles de dom Diego d'Ibarra , 'Car il porte le secret du côté d'Espagne, Nous approuvons pareillement que vous les disposiez par delà à dresser par avance les articles^ dont ils entendent iîomposer la paix, pour s'en éclaircir le plutôt qu'ils pourront ; car nous avons opinion , quand on viendra à joindre, que l'on se trouvera bien loin du comple. Nous disons surtout que vous devez vous rendre maîtres et conducteurs principaux de toute la négociation : ce que vous obtiendrez, leur faisant paroître par vos actions , Suivant votre délibération , que vous avez charge et voulez procurer et favoriser leur bien , sans affection que de celui que vous jugerez ensemble leur être plus proBtable, carc'eit Fintention du R0Î5 mais nous prévoyons que vous aurez grande peine à faire joindre à ce dessein le roi d'Angleterre , à cause de son imprudence et irrésolution^ et de la malignité du comte de Salisbury et de ses semblables , et spécialement de la reine d'Anglerre. L*anibassadeur d'An- |[leterre a dit au sieur Aërseâs, que le roi d'Angleterre n'enverra en Hollande ses députés , comme a fait le Roi , pour ne vouloir marcher dans ses ornières. C'est le même mot duquel il a usé. Il est grand ennemi de la cause des Etats. Si nous parlons de paix, les Anglais nous accusent d'en vouloir seuls profiter; et si nous prenons le parti contraire , que nous aspirons à l'Etat , que nous nous entendons pour ftire le premier avec l'archiduc , et pour l'autre avec le prince

BU PRiSIDENT JEANNIir. laS

Slaurice et sa suite : il fiiut surmonter tout cela en bien faisant. .

Nous vous avons écrit de quelle somme d'argent et tnaoière nous entendons secourir la HpUandê.en ca$ de guerre ; et pareiPemt^nt ce que nous entendons faire pour les Etats , pour maiinteiiir leurs affaires en réputation et police durant la cessation d'armes , jusqu'à la condusion des afiairps^ Nous n^avons pas délibéré nous élargir plus ayant pour le présent; car nous craignons que l'on nous trompe, comme l'on a fait cette dernière fois» Mais si nous voyons qu'ils se réunissent comme il faut, qu'ils veuillent suivre les conseils que. vous leur donnerez pour leur propre bien ^' et faire différence de l'amitié - et . sincérité du Roi avec celle du roi d'Angleterre \ en ce cas nous nous efforcerons de mieux faire. Noud ne voulons acheter une troniperie ni leur division. et perdition ^ non plus que notre honte» Nous avons reçu avis que les gens de guerre que l'on envoie d'Italie en Flandre passeroQt plus tôt le Rhdne que l'on ne pensoit, étant jà arrivés deçà le Mont-Genis ; vous en serez averti à mesure qu'ils s'avanceront. L'on nous écrit de Bruxelles ■ que iWchiduc les avoit contremanflés , œ que nous ne reconnoissons jusques à présenta L'on nous ' mande de Bruxelles que l'on se vante d'y savoir tout ce que vous faites et dites ou vous êtes ^ par le moyen de leurs amis,, qu'ils disent être en nombre et d^ principaux ; peut-être ne le diroient-ils s'il ét#it vf ai. I|s ^e vantent qu'ils concluront la paix à leur avan-» tage à la, barbe des ambassadeurs dç Sa -Majesté , et sans leur intervention et ^ide ^ c'est l'écorne que nons« ne voulons acheter. L'on aous mande pareilltament

I2& vioocikriOTHs

quHi nefàuipàs s^àtteiMlré â!e st^àre^ ni disjoindre Tarchiduc d'avec le roi d'Espagne , quelqncs avantagés- on eoups de fouetf qae Foa Itii dohile^ tant Varclndoe est d'indinatiôft et d^titërét conjoint insë^ paraèlement avec l'Esf^give, combien que parfois il fasse contenantice da contraire $ et! que les siens s'ett Ittis^sent entendre"; partant vous y prendrez gardé s'il VOQs plaît.

Ncras estitnmis qu'ilTsnit inettre peme de gagner le sieur de BarnelreM , pônr le retiret, A faire se peut ^ éet rbî d'Angleterre. Ge qui peut-étte aViendra, si on lui fidt eroîi^ que non? atffëctidnnonàr \k chose ptr^ blique peut' Ib pai^cy et que-rautré a autre visée, et réunissons sur cela le prince Maurice et les siens avec lui. La mère du comte Henri parle de |iasser bientôt en Hollande ^ aj^pelée^ ainsi qu'elle â mandé an Koi ^ du j»înce Mauriee et deson fils* Nous estimons qti^elle {favorisera partbUl où'ellé selfn le service dû R^iv Ee^ Anglais ont ftivorisé eiitraordinairement; le prince de Jbinville-, et dit^on qiiele cotnte ée SaUsbnrf sebl^ afvec le roi d'Angleterre , ont à plusieurs fois hnigue-'' meut et secrètement conféré aVeè lui ^ de quof il' n'a rien 4fn k M» de L» Bodierié : aussi le Rbi éfi est demeuré mri édifiée II es» allé viéter la Hi^Itibde ^ et désirens que lie président^ Jéanniu )e veie, et mettepdné d'apprendre éè hÀ les" discoiirsr qtl'on lui a feîts en Angleterre; de quoi si- on ne s'écïaîr* GÎi avee lui et ne montre leur" confier ^ if fera tort sr kri et auit sietis.- ;Nou9 savon? qii'îl a nfoudé à rarc^ué^ allant en Angleterre, que tout le monde éW I9ft^' content en France ^ et que Ton y verra Inen-' tittl eu ménage, à quoi les gens dë^ Fkifidre onl^]^ri^

DU PRÉSIDENT JEàNNIN. I27

plâsir. Nons n'avons point onï parler que cette assem*blée de prélats qui se fait en Flandre ^ se fasse pour autre cause que pour fidrc trouver bon que Ton traite avec les Provinces-Unies , sans les presser de recevoir la religion catholique. Nous n'estimons pas qu'ils soient assez sages pour prendre le conseil du-* ^el il est Élit mention en votre lettre. M. deCastille nV vu le Roi , à cause de la goutte pour laquelle il garde encore le lit< De façon qu'il est retourné à Paris |iour pourvoir à ses affaires* Son frère est ton-» jours ici poursuivant les siennes , auxquelles il est traversé comme de coutume^ mais avec meilleure espérance. Je prie Dieu y monsienr » qu'il vous con-* serve en bonne sAnté.

De Fontainebleau ce ij juin 1607^

De NsiKFVltLB.

Lettre de M. de ViUeriff à M* Jeanmn, du 17 juùt i6o7«

MoKsiEXm f je vous écrivis Tautre lettre par le cam'^ mandement du Roi 9 et je vous saluerai par celle-ci de la continuation de mon $efviiGe , en vous assurant de k convalescence de Sa Majeslé, laquelle commença hier à sortir du lit» à s'appuyer sur les pieds \ telte-^ ment que j'estimce que nous diangèrons bientôt de place. Je ne veux omettre aussi k vous faire savoir « que le Roi a accordé k mon fils là Ueutenance gêné-» raie du gouvernement de I^yonnais » vaquée par le trépas de M« de La Guische ^ que Dieu a a^>elé à soi le 14 de ce mois » Sa Majesté ayant voulu, par sabontéy nous témoigner sa Uenveilknee eteonfianee^ et nous obliger de plus en plus d'employer nos vies

1 28 KÉGOCUTIONS

à son service ; de quoi je m^assure que vous sereas tr^s*aise, comme je le serai toujours de vous lio>^ norer et servir d'entière affection ^ de laquelle je prier Dieu, etc*

Lettre de Jeannin, Butani^at et de Rusjjy, au Roî^

du 20 juin 1607.

Sire*

Cfaà<^tih se promet ici qiie la ratificàiidii d'ESfSàgnef y sera bientôt, et qu'elle doit être suivie de la paix par le plus grand nombre de ceux auxquels les peu-^ pies ont donné la charge et conduite de leurs affaires. Plus ce temps approche^ plus le prince Maurice se travaille pour faire connoitre qu'il n'y aura jamais aucune sûreté en la paix avec l'Espagnol, à quelque condition qu'on la puisse faire. Nous avons commencé à lui parler sur ce sujet, plus ouvertement que du passé ^ depuis avoir reçu lès dernières lettres de M. de Villeroy , qui contenoient bien expressément la déclamation de votre volonté , poutce qu'en ^différant plus long-temps > on préparoit des divisions dans les Provinces, qu'il eût été plus difficile de faite cesser. Mais ' nos raisons ne lui onf semblé assez fortes pour le vaincre ; celle-^ci seule lui a ôté le choix de tout autre conseil : à savoir que votre Majesté ne prendra jamais à sa charge de payer chacun an, tant que la guerre dûreria, la somme de quatre millions cinq cent mille Hvres , sans laquelle ^ jointe à ce que les Etats lèvent sur eux!, lui-même nous a dit la guerre ne pouvoir' être continuée avec espoir de bon succès^ et qu'il n'y avoit aucune espérance non plus que le roi d'Angleterre y voulût contribuer quelque chose du sien j

DU PfléSIDENT JEANNIN. I!^9

ainsi qo^il ëtoitda tout nécessaire de tenter cette voie d'accord , quand ce ne seroit que pour &ire croire à ces peuples qu'on les veut mettre en repos si faire se peut« Car y procédant ainsi , ou la paix se fera à conditions avantageuses , et qui auront de la sûreté pour eux , ou , si Tennemi les refuse , ils rentreront à la |[uerre contre lui avec plus d'ardeur et haine que J4ie mais , et y contribueront aussi plus volontiers leurs moyens qu'à présent , qu'ils sont remplis de cette vaine espérance de pouvoir obtenir la paix en toute sûreté , et avec la conservation de leur liberté et souveraineté dont ils se flattent, et pensent avoir acquis la jouissance par le consentement même de leur ennemi y dès le jour qu'il leur en a fait le* offres. Ils en deviendront encore plus affectionnés, et se sentiront plus obligés à votre Majesté , par le soin qu'elle aura pris de les mettre en repos ; et le prince Maurice même en sera mieux avec eux pour avoir plutôt suivi ravi$ commun des Etats que le sien , qui étoit néanmoins . meilleur. Et ce qui doit être de grande considération envers lui , est que votre Majesté et le roi d'An* gleterre auroient plus de sujet de secourir les Etats après ce refus , et de prendre même les armes pour leur conservation , avec plus de raison et justice qu'ils n'eussent eu auparavant^

Nous répétons souvent une même . chose par nos lettres , mais c'est le sujet sur lequel nous travaillons maintenant , et n'y a rien si nécessaire pour faire cesser toutes divisions et secrètes inimitiés qui sont dans cet Etat, que d'en avoir soin continuellement ^ et en rendre souvent compte à votre Majesté : la fin de tous nos discours avec lui est tpujours qu'il veut T. ia« o

l3o 1ÏÉ60GIÀTI05S

dépendre de vos commandemens. Mais , pour Vj confirmer du tout , nous avons estime qu'il falloit penser et pourvoir à bon escient à son intérêt , et le deviner par conjectures , puisqu'il ne s'en veut découvrir; car tout ce que nous avons traité jusqu'ici ne touche qu'au public. Il peut craindre que la paix diminue sbn autorité , au lieu qu'il étoit nécessaire qu'il ne devienne inutile*, qu'il ne perde la jouissance de quelques terres occupées sur ceux du parti contraire , la plupart de &es Etats et appointemens , les droits de ' son amirauté , ou qu'ils ne soient réduits à peu. Et^ pource qu'on le tient encore plus sensible en ce qui est de son honneur et autorité qu'en ce qui touche au profit , nous avons comm^icé à lui faire voir qu'il y a moyen de l'en assurer par la paix , et qu'il sera néces*saire , outre le traité général auquel votre Majesté et le roi d'Angleterre entre viendront comme garants pour le faire observer , d'en faire encore un autre, en même temps, projeté néanmoins auparavant, et tenu secret aussi entre v<^re Majesté , lé roi d'Angleterre et les Etats, pour le inutUel secoure qu'ils seront tenus se donner l'un àl'autre, et autres conditions convenables pour leur covnmune sûreté : dans lequel traité oh pourra faire insérer ce qui doit toucher à l'autorité, aux charges et à l'intérêt d'udit sléur prince Maurice et de sa maison , étant ce moyen très-assuré , d'autant que vos deux Majestés en seront garants comîne du premier traité, et par ainsi les Etats plus obligés à l'observation , crainte , s'ils y contreviennent à son préjudice , qu'on ait sujet d'en faire autant contre eux et l'obligation où elles seroient entrées en îeur faveur par le même traité.

DU PBÉSIDENT JEliNNlN. l3l

On lui a conféré comme par discours aucuns de cea articles; à savoir, qu'il demeure gouverneur perpétael desdits pays, leur chef et capitaine général^ tant pour commander aux forces qui seront mises en garnison , qu*à celles de la campagne <, qu'on établisse un conseil près de lui , composé des ministres de vos Majestés, de deux de sa maison, tels qu'il voudra choisir, et de sept personnes, une pour chaque province ; qu'audit conseil soient attribuées toutes sortes d'affaires , tant celles qui concernent Kétat de la guerre , les différens des provinces et des villes l'une contre l'autre, l'exécution entière des délibérations publiques, et généralement toutes choses, fors et excepté le changement des lois , les provisions des gouverneurs , le pouvoir de faire la guerre ou la paix , de lever deniers et autres de pareille ou plus grande importance , dont l'autorité et pouvoir absolu doit dépendre et appartenir à tout le corps de l'Etat , ainsi qu'il a été fait du passé -, qu'il soit ainsi pourvu par le même traité à l'enti^tènement des forces et garnisons qui sont nécessaires pour tenirie pays en sûreté durant la paix , et aux levées et contributions qu'il faudra &ire à cet effet, non pas pour un an seulement , mais pour plusieurs années , crainte , s'il falloit ordonner desdites contributions chacun an, comme on a fait du passé , que le peuple se relâchant peu à peu , et quittant le soin de sa conservation , comme si la paix l'avoit mis en toute sûreté, ne fit difficulté de consentir auxdites levées , après la première ou seconde année; ce qui mettroit l'Etat en péril;

On y peut ajouter d'autres articles *, mais ceux-ci

sont les principaux pour donner quelque contentement audk sieur prince Maurice en ce qui est de sa charge et de son autorité , dont nous n'avons fait qu'un projet 9 sans en communiquer à personne. Il a montré de le trouver bon , mais qu'il n'en devoit rien espérer , ni de tout ce qui le peut toucher , si au même temps que la paix se fera il n'y est pourvu ; que du côté de l'ennemi il avoit été assez recherché , avec offre d'un million d'or et achat de grandes seigneuries en Allemagne s'il s'y vouloit retirer; ou s'il se vouloit fier de l'archiduc et s'unir à son amitié , de lui don* ner plus d'autorité et de pouvoir es Provinces-Unies qu'il n'en eut onques, jusques à lui faire sentir qu'on luiquitteroi^mémela souveraineté : qu'il sait bien aussi ce qu'il peut dans cet Etat > et sur plusieurs bonnes places qui sont tenues par personnes qui dépendent de lui , mais qu'il n'a point seulement voulu écouter les offres de ses ennemis , et ne cherchera jamais son salut chez eux ; ne fera uon plus chose qui soit Centre son honneur ni devoir , ni qui puisse apporter de préjudice au pays pour lequel il a pris tant de peine et couru tant de périls ^ et, à la fin de tousces propos , qu'il n'aura jamais autre volonté que ceUe que votre Majesté voudra qu'il ait. Nous avons réconcilié M. de Barneveld avec lui , par le moyen et avec l'aide de M. le comte Guillaume de Nassau , qui s'y est entremis très-volontiers , les a fait parler ensemble à cœur ouvert , et mettre hors de leurs esprits tous soupçons et défiance : ce qui facilitera le moyen d'unir toutes les Provinces en la résolution que votre Majesté désire qu'elles prennent ensemble , et sans cette réconciliation il eût été très-difficile de le faire*

BU PRÉSIDENT JEâ^NNIN. l33

Ledit sieur deBarneveld a sans doute bonne intention., tdnt enyers lui qu'envers le public , et juge aussi que la bienveillance et assistance de votre Majesté est ]Jus nécessaire et utile à cet Etat que toute autre ehose ^ par ainsi qu'on se doit plier et accommoder du tout à ses commandemens et volontés *, et il est oelu» entre tous ces peuples qui aie plus de créance etest le ^ plus capable de les bien conseiller , même au dessein que votre Majesté a pris , lequel est conforme à son inclination, lui désirant la paix avec ardeur , pourvu que ce soit avec la sûreté qu'il convient, et pour le bien de son pays , à quoi il tend , non à gratifier Tarchiduc et l'Espagnol. Nous ne pensiôn&pas , ceci étant bien&it et accommodé , qu'il y eût plus rien à craindre de ce côté. Ainsi il ne restera qu'à pourvoir aux difficultés qui se présenteront du côté' des Espagnols, lesquelles doivent être grandes , si les bruits qu'aucuns font courir qu'ils ne désirent point la paix , sont véritables ; mais il pourroit bien être qu'ils usent de cet artifice pour avoir meilleur marché des Etats qu'ils pensent la désirer, comme peuples qui courent pré-* cipitamment et avec ardeur à ce <[u'ils veulent *, ou bien ce n'est qu'une vanité, pour montrer qu'ils n'approuvent des conditions qui semblent indignes de leur grandeur ; et s'ils le font , que c'est à la très-instante prière des archiducs , et pour favoriser leur repos , n'y ayant apparence qu'on en soit venu si avant avec l'avis même de Spinola , sans le su et commande-» ment du roi d'Espagne*, ets'ill'a vouhiune foisavee nuire délibération , qu'il n'est vraisemblable qu'eux ^ qui font gloire d'être constans jusques à l'obstination «t plus grande opiniâtreté , se soient sitôt changés ^

1 34 lïÉGOClATIOirs

attendu qu'on ne voit aucune cause qui les ait dû porter à ce changement , si ce n'est qu'ils soient entrés en quelque défiance que Tarchiduc veuille la paix pour faire retirer les forces desdits pays , en demeurer par ce moyen maître plus absolu , et se préparer contre les accidens de l'avenir.

Il seroit à désirer qu'il fût ainsi ; il y faudra prendra garde soigneusement pour faire profit de toutes occurrences , même sur le sujet dont le président Jeannia a parlé autrefois à votre Majesté , et plus particulier rement avec M. de Villeroy . Peut-être qu'ils ont aussi été avertis de ce que chacun sait à présent , et que les Etats déclarent tous les jours sans s'en celer ^ qu'ils n'entendent traiter , sinon avec l'intervention de votre Majesté et du roi d'Angleterre , jugeant par là que les conditions du traité seront assurées , et qu'on ne le pourra enfreindre au préjudice des Etats , fortifiés d'un si grand appui , qu'avec péril ; et, outre ce, que la conjonction de vos deux Majestés en ce traité, pourroit bien être cause de quelque plus grande amitié , du moins d'une confédération contre eux pour Fentretènement d'icelui , qui leur seroit toujours préjudiciable. Es choses de l'avenir, et qui dépendent des volontés d'autrui , on n'y peut pénétrer que par conjectures: si semble-t-il qu'ils seront pour entrer en conférence , et si les choses ne sont disposées à leur désir , qu'ils tireront les affaires en longueur , essaieront de faire continuer la trêve , et enfin rompront, sinon qu'ils puissent traiter à leuf* avantage. Si «st-il bien requis , Sire, que cette paix soit bonne et sure , ou qu'elle ne se fasse du tout , puisque votre nom et autorité y sont employés, et qu'ils ne se peu*

DU PaÉSIDEÎiT JEANNIN. l35

T^nt perdre par un mauvais traité , qu'à la honte et ^u blâme des rois et princes qui s'en seront mêlés. Et c'est en quoi nous prévoyons, de grands inconvénieas , pource que la refusant pour n être bonne et sûre , les Etats auront besoin de secours , et votre Majesté est las^e de supporter cette charge.

Le roi d'Angleterre n'y veut rien mettre du sien , et ils sont foibles d'eux-mêmes. Ainsi il semble que la paix y quelque mauvaise qu'elle soit, leur doive encore être meilleure que les désordres , confusions et ruines esquelles ils tomberont sans doute par la continuation de la guerre, s'ils ne sont secourus à bon escient , et plus pême que du passé , du moins un an ou deux ; car ce temps donnera jjugement de ce qu'il faudra faire après. C'est à elle de 1^ considérer s'il lui plaît, et de nous éclaircir sur ce de son intention. Nous jugeons bien dès maintenant ce qu'il faudra comprendre en la paix pour la rendre bonne. Mais nous sotpmes incertains de ce que l'ennemi voudra accorder, et de, quoi votre Majesté trouveraboa qu'on se relâche pour l'obtenir. Il y apeudecou'ditionsymajis elles semblent Qécessaires^ à savoir, qu'ils soient reconnus pour Etats libres, sur lesquels le roi d'Espagne et les archiducs ne prétendent rien; et éclaircir cet article un peuplus , s'il est possible , qu'il n'a été fait par la trêve , sans y insister pour rompre-, que les Espagnols sortant des Pays-Bas , même des places si on peut; que les garnisons soient réglées et réduites à certain nombre de gens d'une part et d'auj:re ; le commerce libre partout, même aux Indes orientales et occidentales , du m^oins comme il est permis aux François : et cet article , à ce que nous ap-

prenons , s'obtiendra difficilement pour le regard du commerce des Indes , et néanmoins est bien fort utile aux Etats et à leurs allies , et doit apporter du dommage au roi d'Espagne, qui seroit toujours contraint, à cause de cette liberté , de faire grandes dépenses pour assurer les flottes qui lui viennent en Espagne. Il accordera encore plus voloi^tiers , à ce qu'on dit ici , le commerce des Indes en Orient qu'en Occident : et pour celle-ci , au cas qu'il n'y veuille consentir, on pourroit faire une compagnie en France, au lieu de celle qu'on commençoit à ÂiQSterdam, suivant que votre Majesté dit au président Jeannin à son départ. Il sera aussi besoin pourvoir à ce que les navires qui iront de ces pays en Espagne , ne puissent être arrêtés, et n'y aura meilleure sûreté , comme il semble, que de faire consigner qi^elque notable somme , moitié en France, moitié en Angleterre j es mains de marchands solvables.

Ce sont les principaux articles , avec la restitution des biens occupés, et l'échange des places, où l'on prévoit aussi quelques difficultés : tout sera considéré. C'est avant le temps que nous touchons à ces articles , puisqu'on est encore incertain si on y entrera 5 mais nous le faisons , pource que la ratification venue, on en parlera bientôt après. Et, encore que soyons suffisamment instruits de l'intention de votre Majesté pour y apporter notre jugement, il sera toujours bien à propos que recevions ses commandemens parti- *culiers sur ce qui se présentera, dont nous donnerons avis à votre Majesté à toutes occasions. Nouî5 attendrons aussi la réponse à trois de nos précédentes lettres , pour suivre partout ce qui nous serai

DU PRÉSIDENT JEANNIN. lî'J

commande , de même affection dont nous prions Dieu , Sire, qu^il conserve votre Majesté et toute sa famille CD tout heur et prospérité.

De La Haye, ce vingtième jour de juin 1607.

Votre , etc. , P. Jeannin , Buzanval et de Russy.

Lettre de M. JeanninàM. de J^iUerqy, du no de juin 1607.

Monsieur , notre lettre au Roi étoit écrite et donnée à ce porteur, avant qu'avoir reçu la vôtre du 7 de ce mois, qu'ai vu soudain , etyai fait réponse. Nous sommes en peine de ce que Sa Majesté n^avoit encore reçu lors aucune de nos trois dépêches ; elle les aura reçues toutes trois maintenant. Nous en attendons aussi réponse en bonne dévotion. Ce que vous écrivez du roi d'Espagne , qu'il n'approuve ce que les archiducs ont fait , et ne semble être disposé de souffrir qu'on passe outre , ont fait courir ici les mêmes bruits; et hier le prince Maurice me dit qu'un banquier qui hante fort privément en la maison de Spi- Dola , a écrit la même chose , que ledit Spinola étoit disgracié en Espagne à cette occasion , et le moine qui s'en est mêlé , mandé pour y rendre compte de ses actions. Il est bien malaisé de le croire, et que rien' ait été fait ici sans le su du roi d'Espagne , bien a-t-on quelque occasion de conjecturer qu'il envoyoil dom Diego dlbarra , qu'on dit n'être pas bien avec l'archiduc , pour le retenir et empêcher qu'il ne fasse la paix à autres conditions que celles que le roi d'Espagne voudra , et qu'il y a déjà peut-être quelques semences de soupçon et défiance. S'il est ainsi on en pourra faire profit selon que m'écrivez , et qu'en

l38 NÉaOCUTÏONS

avons autrefois discouru ensemble. Ty prendrai garde soigneusement, et ne perdrai aucune occasion qui nous puisse conduire à ce dessein.

Le prince Maurice ne nous a encore rien communiqué de ce dont m'écrivez , et n'ai point appris que le gentilhomme venant d'Allemagne, qui porte le nom de celui qui mourut au sortir de Conflans , soit arrivé ; je m'en informerai secrètement. M. de Buzanval m'a dit qu'il le connoissoit, étoit de ses amis , q^'il a deux compagnies de lansquenets entretenues ici y et qu'il est sujet et pensionnaire de M. l'électeur Palatin. Telles entreprises ne sont aisées , et ne sais si elles seroient maintenant à propos, jusqu'à ce qu'on soit mieux éclairci si l'Espagnol veut la paix on non , et attendrai qu'on m'en parle , et si on ne le fait , je me tairai selon que mandez. Quant aux six mille Italiens qu'estimez être envoyés en Flandre par le comte de Fuentes, ils a voient eu cet avis ici; mais ils disent que l'archiduc et Spinola les ont contremandés» Toutefois il n'est bien assuré s'ils passent; vous en seres avertis les premiers , et sera bon nous l'écrire. On pensoit qu'il y eût quelque rumeur à Anvers , et qae les soldats de la citadelle eussent tiré des coups de canon par dessus la ville, avec menace contre les habitans , pource qu'ils montroient désirer la paix. Toutefois on a dit depuis qu'ils n'avoient tiré ces canons qu'aux champs , et que c'étoit le jour de la Fête-Dieu , à cause de cette solennité. On tient bien que la garnison de ladite citadelle est accrue de sept à huit cents soldats , et de quelque nombre aussi en la citadelle de Gand : on n'en sait la cause \ mais on pense que ce pouiToit être pour ce qu'on 4it com»-

BU PRESIDE19T JEANNIN. iSg

manëment, tant près Tarchiduc qu'en ce lieu, que, par ]a paix , les Espagnols doivent sortir desdits pays , et qu'ils se veulent fortifier dans les places, comme n ayant volonté de le faire. M. de Russy a fait un petit voyage par la Hollande , où il dit avoir trouvé ceux qui Tout vu, peu portés à la paix, sinon qu'elle soit bonne et bien sûre. M. de Mancieux porte la réponse au Roi de M. de Cbâtillon , et le lieutenant de la compagnie du capitaine Suelles, celle de M. le prince Maurice , qui est en sa. faveur , et contient les remontrances dudit sieur prince, pour faire garder Tordre et n'ôter point Tespérance à ceux qui font leur devoir. Cest cbose fort considérable : nous estimons néanmoins que ledit sieur prince se conformera à la volonté de Sa Majesté , si elle montre le désirer avec affection. Quant à M. de Cbâtillon , il nous a toujours dit qu'il est prêt à obéir à tout ce que Sa Majesté en voudra ordonner , sans y apporter aucune considération ni remise. Cest tout ce que je vous peux mander , et que je serai toute ma vie ^ monsieur, votre , etc.

P. Jeannin.

A La Haye , ce ao juin 1607.

Lettre du Roi, du 26 juin 1607.

Messieurs Jeannin , de Buzanval et de Russy , par ma réponse à vos précédentes , celles du 20 de ce mois, que j'ai reçues le 24, je vous ai bien clairement et particulièrement informé de mes intentions sur toutes les propositions et demandes que vous m'avez faites par icelles , de sorte que je n'ai pas grande chose à vous commander sur cette dernière. Je vous dirai seule-

ï4o NÉGOCIAtlONS

ment qu'il semble que ces messieurs vont tous les jours augmentant la somme de laquelle ils remontrent et protestent avoir besoin pour soutenir la guerre ^car , quafnd le sieur Aërsens revint du pays , il ne parla , comme vous savez , que d'un million d'or 5 depuis on demande douze cent mille écus ; et à présent vous me mandez que le prince Maurice vous a déclaré, s'ils sont secourus de moins que de quatre millions cinq cent mille livres par an , que la guerre ne peut être continuée avec espoir de bon succès. S'ils tiennent ce langage pour mieux excuser et justifier la paix qu'ils prétendent faire, ils correspondent mal à ma franchise et bonne volonté. Ils s'abusent aussi s'ils se persuadent que, par crainte de ladite paix, ou par nécessité et désir défaire durer leur guerre, j'augmente ledit secours à leur discrétion , et avec une incommodité insupportable de mes affaires. Toutefois s'ils pouvoient obtenir du roi d'Angleterre qu'il y contribue i proportion de mes offres , je mettrois peine encore de faire mieux; mais l'Anglais est si froid et en telle méfiance de tout le monde , voire de soi-même , que nous ne pouvons faire de lui l'état que je désirerois , autant pour la guerre que pour la paix , mais spécialement pour le premier, encore que le parlement d'Angleterre soit , pour ce regard, de contraire avis au conseil d'Angleterre. Or , je loue grandement toute votre conduite envers le prince Maurice , le conseil que vous lui avez donné , les raisons desquelles vous l'avez accompagné , les articles dont vous lui avez fait ouverture , et même que vous avez réconcilié le sieup Barneveld avec lui , pour les bonnes et prudentes raisons que vous m'avez représentées ; mais prenez garde

DU PRÉSIDENT JEàNNIir. l4l

que cette réconciliation soit entière et sana feintise , principalement du côte de Barneveld; car il est plus résolu que Fautre. Il* faut craindre qu'ayant enaployé ledit prince à son désir , sous prétexte et espoir de procurer et obtenir ensemble les conditions de la paix que vous avez projetées , tant pour le public que pour son particulier , ledit Bameveld ne le con^ duise et oblige insensiblement à en recevoir 9 par nécessité et contrainte, d'autres moins honorables , sûres et utiles , comme seroient celles d'une trêve à longues années , à laquelle je reconnois que le roi d'Espagne aspire, ainsi que je vous ai écrit \ et que sur cela le prince Maurice vous reproche les conseils de paix que vous lui avez lait prendre , et que nous y demeurions aussi befflé avec lui : car je prévois, puisque le général desdites provinces incUne tant au repos , qu'il sera au pouvoir de ceux qui les y ont induits de leur faire franchir un saut , non prévu par eux ni attendu , quand ils seront sur le bord du précipice ] auquel cas il faut que nous considérions si je dois désirer quâ mon nom y soit engagé. Je sais bien que l'on dira que je dois donc pour éviter un tel accident les soutenir jet assister maintenant puissamment, afin. qu'elles ne soiei^t contraintes par nécessité de tomber en icelui : mais je réponds à cela véritablement qu'il y a bien quelque apparence qu'étant bien secourus et maintenus j il sera plus difficile de leur faire accepter des conditions désavantageuses. ; et néanmoins j'estime , si leurs ennemis s'opiniâtrent , qu'enfin ils les rangeront à leur désir , soit par corruption , division ou autrement-, car c'est le naturel des peuples que de passer légèrement par dessus les considérations des

l42 5éG0CUTI0N5.

périls futurs pour sortir des prësens, quand une fois ils sont las et recrus de courre ceux-ci. Cest pourquoi je suis ainsi reteiyi en mes offres et gratifications sur leurs présentes demandes de six cent mille livres ; joint le refus qu'ils vous ont fait de la promesse que vous leur avez demandée de ne traiter sans moi , et l'égalité avec laquelle ils traitent avec le roi d'Angleterre, ne tirant du dernier que des reproches et de» incertitudes, au lieu des effets qu'ils reçoivent de l'autre. Ne doutez donc point que les gens du roi d'Espagne ne retardent et prolongent cette négocia*tion tant qu'ils pourront, pour lasser les Etats et par* venir à leur but. L'archiduc s'entendra avec eux pour cela , car il espérera y profiter ; se confiant encore plus d'Espagne que des gens de Hollande et de leurs associés , quelque bruit contraire à cela que l'on publie sous main pour endormir les Etats et moi parti* culièrement. Pour à quoi remédier, le plus expédient seroit d'accélérer le traité , et résoudre promptement à la paix ou à la guerre , devant que l'afibiblissement des Etats paroisse davantage.

A présent que dom Diego est arrivé en Flandre, avec le pouvoir et intention du roi d'Espagne , l'archiduc, peut-être avec raison, presse, et le marquis deSpinola aussi , d'entrer en matière , en se plaignant des forces que Fon fait venir dltalie , faisant paroltre que l'on s'en défie , et que l'on croit , si on veut attendre leur arrivée au pays, que Ton n'a volonté d'accorder, mais plutôt de les surprendre. Nous ne devons pas laisser de toutes parts de faire prendre garde à l'archiduc, pour découvrir s'il est mal content ou en défiance d'Espagne^ pour, selon cela, nous conduire envers lui.

DU PRIÉSIDENT JEANÎTIW. l43

Je n'en perdrai roccasion si elle se présente , comme vous ne ferez de votre côte, avec la discrétion et pru* dence que vous savez y être requise. Au reste , je ne suis point si las de supporter ma part des charges de la guerre, que je veuille refuser de continuer à y contribuer ce que Ton peut raisonnablement désirer de moi , pourvu que lesdites provinces résolvent aussi d'y rentrer avec leur première union et ardeur, et que le roi d'Angleterre s'y engage pareillement par efiet à proportion, plutôt qnede consentir qu ils fassent ane mauvaise paix ; aussi vous ai-je écrit jusqu'où j'entends que vous vous relâchiez pour ce regard; tellement que je ne 'vous en ferai redite. Seulement vous saurez que je persiste en cette délibération ; mais peut-être ne sera -t- il expédient de donner conseil auxdits Etats d'opiniâtrer par trop la permission de la navigation des Indes , quand on verra pouvoir tomber d'accord des autres points , afin d'attirer en France les marchands qui y sont accoutumés , ainsi que je vous ai fait écrire par le sieur de Villeroy. J'ap* prouve au reste les autres articles que vous avez pro«jetés, et voudrois que l'ardiiduc les eût bien accordés, el le roi d'Espagne. Quant à vous, sieur de Buzanval , si votre indisposition continue , et qu'elle ne vous permette de demeurer plus long*temps par delà , comme je le désire et juge nécessaire pour mon service , d'affectionner tant la considération de votre personne, que je vous permets de retourner quand vous voudrez par deçà , assuré que vous n'userez de cette mienne licence , qu'autant que vous connoîtrez le bien de mes affaires le requérir , et la conservation de votre santé vous y obligera : à tant , je prie Dieu >

l44 IVÉGOGIÀTIOÎO

messieurs Jeannin , de Buzanval et de Russy j qu il vous ait en sa sainte et digne garde.

Ecrit à Fontainebleau , le 9.6 de juin i6o7«

Heivri ; et plus bas y Brulart.

Lettre de M. de f^iUeroy à M. Jeannin, dudit jour

26 juin 1607,

Monsieur , je n'ai reçu votre lettre du 1 1 de ce mois que le 24 : c'est le même jour que le sieur de Mancieux est arrivé en ce lieu avec celles du 2 1 . Le Roi vous a jà mandé son intention sur les affaires de delà ; il la vous réitère et confirme encore par celle que la présente accompagne. Il est certain que dom Diego dlbarra a été dépéché exprès par le roi d'Espagne pour brider l'archiduc , et mieux ménager les affaires au gré d'£s« pagne , que ne fait le marquis Spinola. Vrai est que l'ampliation de la cessation d'armes pour la mer rapatriera toutes choses *, mais je ne sais si pour cela le roi d'Espagne ratifiera ladite cessation en la forme qu'elle a été accordée; de quoi nous serons tôt éclaircis, comme nous disons que ces messieurs doivent mettre peine de l'être le plus promptement qu'ils pourront , de ce qu'ils doivent espérer de la paix , potir les raisons que vous connoissez mieux que nous. M. de La Boderie vous aura mandé la disposition du roi d'Angleterre et du comte de Sàlisbury. Ce sont gens. qui ont plusieurs visages et divers langages ; ils se défient tant de notre France ^ qu'ils sont même en garde et doute d'eux-mêmes. Croyez que nous avons peine d'en faire quelque chose de bon > autant pour la paix que pour la guerre ; car ils prendront toujours le

DU PRÉSIDENT JSAVNIN. x45

contrqiied de notre poursuite et délibération j autant par malice que par prudence. Prenez garde , s'il vous plaît, à ce point , sans toutefois vous en découvrir où vous êtes ; car il vaut mieux qu'ils s'en aperçoivent par les propres actions du roi d'Angleterre , que par les avertissemens du Roi et des vôtres. Le principal est que les Etats ne s'y arrêtent tant qu'ils en pâtissent.

Les gens de guerre qui passent d'Italie en Flandre | n'oftt encore passé les Monts que nous sachions. L'on nous a écrit comme à vous que les archiducs les ont contremandés , de quoi nous serons tôt faits certains, et vous en avertirons après. L'on dit que le marquis Spinola passera bientôt par ici pour aller en Espagne ; s'il s'éloigne devant la conclusion du traité , elle ira fort à la longue. Le prince de Joînville eût mieux fait pmr le service du Roi de passer par Bruxelles , et caresser l'archiduc tout k découvert, que d'en user suivant sa délibération ; car aussi bien croira -t- on toujours qu'il aura vu l'archiduc ou ses chalands , et ceux-ci imputeront au Roi cette fuite. Mais c'en est €iit ; le grand-duc nous a fait dire seulement , depuis deux jours , que l'armée de mer qu'il a fait sortir cette amiée , composée de phis de buit mille hommes de guerre, doit exécuter une entreprise sur Cypre, avec Fintelligence des habitans , auxquels il a porté quantité d'armes -, de quoi les Vénitiens ne sont contens , et dit-on qu'ils ont envoyé de ce côté-là l'armée de aier qu'ils av<Hent préparée pour la guerre du Pape , afin de s'opposer au dessein susdit. Le Roi attendra , à mon avis , le lieutenant du capitaine Suelles , porteur des lettres de M. le comte Maurice , pour mettre^

T. 12. lO

l46 BÉGOGIÀTIONâ

en considëration ses raisons , devant que de commander une recharge pour le sieur de Mancieux, dont je vous prie avertir M. de Châtillon , et que j'ai lu au Roi la lettre qu'il m'a écrite , tant sur ce sujet que celui du sieur de Rocques , qui a pris en bonne part son obéissance et ses raisons , ainsi que je lui écrirai après que Sa Majesté m'aura déclaré sa dernière volonté. Quoi attendant, il sera , s'il vous plaît, et vous assurés du service perpétuel , monsieur, de votre, etc*

I DE Neuf VILLE.

' DeFontainebIeau,Ievingt*sixièmejourdejuini6o7*

Lettre de messieurs Jearmih, de Buzanval et de Russjr

au Roi, du 2*] juin 1607.

Sire,

Avant qu'avoir reçu les lettres de votre Majesté , qui sont des 1 3 et 1 5 de ce mois , M. deBetbune étoit prêt de partir avec les nôtres , qui sont de date précédant de trois jours seulement celles qu'il lui a plu nous écrire , qui contiennent particulièrement son intention sur nos deux premières dépêches -, ce qu'elle a appris de l'intention du roi d'Espagne et du roi d'Angleterre , que le premier n'accordera jamais de faire une paix perpétuelle avec les Etats , à condition qu'il les tient pour libres , et sur lesquels il ne prétend rien , mais bien une trêve à longues années \ pour le roi d'Angleterre qu'on n'en doit rien espérer. Nous faisons autre jugement de ce dernier , parce que so'n agent le disoit avec aûëction , et y ajoutoit des raisons pour être cru. Il nous sembloit aussi que son affection devôit suivre son intérêt. Les bruits couroient déjà en ce lieu que le roi d'Espagne ne ratifieroit pas ce

qae Tarchiduc a fait. Ceux qui désirent la paix et Ton t. procurée sont en peine à cette occasion , et ne se la promettent plus avec tant de certitude qu'ils faisoient, mais jettent quelques propos d'une trêve à longues, années, que votre Majesté rejette du tout par ses lettres , nous déclarant n'y vouloir entrevenir si elle se fait , avec commandement de la dissuader tant que nous pourrons. Nous y obéirons; mais nous la supplions très-humblement de considérer que , si le roi d'Espagne ne veut accorder la paix absolue aux con- ' ditions et sûretés que les Etats la .demandent ^ et que la trêve ne vous soit agréable , et faisons tant de la dissuader, qu'il ne reste plus autre -moyen que de rentrer à la guerre avec vigueur et courage. Ce qui ne peut être fait sans que les Etats . aient le secours dont nous avons écrit à votre Majesté, qui est de quatre millions cinq cent mille livres , ou quatre millions au moins; à quoi le prince Maurice l'a modéré, contre la volonté des députés qui demandoient beaucoup plus , n'étant possible autrement d'espérer aucun bon succès de cette guerre *, car , pour les Etats , c'est tout ce qu'ils pourront faire que de continuer leurs levées ordinaires, qui reviennent à près de. dix millions de livres. M. le prince Maurice dit bien que quelques princes d'Allemagne , nommés par notre précédente lettre, pourront donner tous ensemble deux cent mille écuspar an , s'il plaît à votre Majesté ajouter son autorité et ses prières à celles des Etats qui enverront vers eux à cet efleti L'agent d'Angletçrre promet que son maitre y contribuera. Mais nous craignons que ces deux secours soient incertains, qu'il faille bâtir l'assurance de cette somme sur autres

lO,

. i46 SIE60CIATI0N9

fondemens y et , s'ils refusent d'y contribuer ou s*en désistent , après avoir commencé , que la charge entière ne tombe du tout sur votre Majesté ; et si elle ne b peut ou veut supporter pour autant de temps qu'ils en auront besoin , que ces provinces , au même temp& qu'elles seront abandonnées , ne se perdent avee honte et dommage. Or elle nous mande bien que pour la paix elle est contente d'entrevenir , soit seule ou avec le roi d'Angleterre ; mais pour le secours elle se restreint , et dit n'y vouloir contribuer que ^£0«r les deux tiers , le roi d'Angleterre s'obligeant k l'autre tiers, sans destiner encore la somme, sinon que les lettres contiennent , pour exemple , s,'il faut trois millions de livres ^ qu'elle en donnera deux millions , le roi d'Angleterre fournissant un million. Ainsi cette offre est incertaine, et ne contient aucune obligati<Hi précise qui les puisse assurer de ce secours , qui dé-* pend de ce que voudra faire le roi d'Angleterre^ duquel toutefois on n'attend que peu ou rien.

Il est du tout nécessaire , Sire , que nous vous représentions ces difficultés -, car ce n'est asses de juger que la continuation de la guerre est encore meilleure que la trêve à longues années , si on n'ajoute à cet avis les moyens de la faire, sans lesquels il ny a rien de pis pour eux que l'entreprendre. C'est chose aisée , et plus qu'elle n'étoit il y a quelque temps , de faire reprendre à ces peuples les conseils de la guerre , en leur donnant ce secours , d'autant qu'ils commencent à douter de la ratification d'Espagne, et sont entrés en soupçon qu'on les veut tromper 5 mais ils auront toujours recours et feront instance de la déclaration du secours avant qu'y prendre aucune résolution*

BU PRÉSIDENT JElNNIN. l49

Votre Majesté a du loisir d'y penser , et de nous éclair* cir là-dessus de son intention. Nous ne précisons rien cependant, pource quHl &ut commencer par la paix ^ si elle se peut faire ; et on ne peut plus tôt que la ntti«fication ne soit venue, ou que le temps de la donner, qui expire au 214 de juillet, ne soit passé. Jusqu'alors TEIspagnol n'est point en demeure; on ne se peut plaindre de lui , ni asseoir jugement certain sor œ qui est de sa volonté , encore qu'il y ait diverses con* jectures , et autant pour en douter comme pour en bien espérer. Nous ne laissons pourtant de croire , si la conduite de ces peuples est sage , qu'ils en auront bonne issue; et que l'Espagnol ayant permis k Vbx^ chiduc et à Spinola de donner commencement à cet ceuvre , par un dessein prémédité de long^^emps , et jugé au conseil d'Espagne , comme il est vraisend>la* blement nécessaire à ses affaires , ne le vosodra laisser impar&it. Bien usera-t-il de toutes sortes d'artifices pour en avoir le meilleur marché qu'il pourra , ea quoi il a grand avantage , en ce que ses conseils dé* pendent de lui seul , et sera armé , comme on prévoit, lors du traité : et ici les moindres résolutions dépendent d'un grand nombre de gens qui sont en 'défiance les uns des autres, et qui changent si souvent d'avis qu'il y a. beaucoup de peine de les tenir ensemble , et leur faire vouloir à tous une même chose ; outre qu'ils ne préparent aucunes forces ,- mais font connoi« tre par leur conduite qu'ils s'attendent du tout à cette paix , quoique leur disions qu'ils fassent toutes démonstrations au contraire , comme de faire demander permission au roi d'Angleterre , par ceux qu'ils y envoient , de lever des gens en son royaume ; et à

l5o IfÉGOCIATIONS

leur agent qui est en Allemagne , de publier qu^il a charge de faire levées; tenir aussi des propos aux co-* lonels françois de deçà , qu'ils ont dessein de leur donner, moyen bientôt de faire leurs crues ^ et de les accroître de nouvelles compagnies.

II. est bien vrai, et nous en pouvons bien assurer votre Majesté , que jusqu'à présent est demeuré ferme et arrêté en Tesprit d'eux tous , et de ceux même qui sont les plus affectionnés à la paix, de n'y entendre et de la rejeter du tout, si le roi d'Espagne ne consent qu'ils demeurent libres, et quittent les droits qu'il pourroit prétendre sur eux. A quoi ils ajoutent toutes les autres conditions contenues en nos précédentes lettres , entre lesquelles est celte du commerce des Indes , tant orientales qu'occidentales , dont le sieur Barneveld a dit et répété plusieurs fois au président Jeannin qu'ils ne se départiront jamais , du moins pour l'obtenir tout ainsi que les François , qui est mieux que s'ils l'avoient de gré à gré; car les actes d'hostilité qu'ils pourront faire par delà la ligne, en allant avec force à ce commerce , apporteront toujours de l'incommodité et de la dépense au roi d'Espagne , et presque autant que s'il étoit en guerre avec eux ; il n'y aura que de bien assurer le commerce d'Espagne, de peur qu'il ne se puisse venger là-dessus quand il voudra , mais nous n'en savons point d'antre moyen que celui qju'avons déjà mandé; Nous jugeons bien qu'il faut s'éclaircir le plutôt qu'on pourra de cette paix , pour prévenir le temps des forces qui sont envoyées en Flandre, qu'on tient néanmoins ici avoir été contremandées par l'archiduc; mais l'on ne peut plutôt que la ratification ne soit donnée , t)u le

DU PRÉSIDENT JEANNIN. l5r

temps de le faire passe. Lors il faudra presser et cher« cher tous moyens de raccourcir Taffaire , dont le meiU leur sera à notre avis de dresser quelques articles pour cette paix , avec Favis du prince Maurice et de quelques particuliers des mieux entendus des Etats , en petit nombre toutefois , nous et les députés du roi d'Angleterre étant avec eux^ puis les proposer en l'assemblée des Etats-généraux de toutes les Provinces qui sont ici , et , s'il est besoin , en l'assemblée de chacune Province en particulier, pour les y faire approuver et résoudre , sans qu'il soit permis à ceux qui seront députés pour traiter, d'y rieA changer, on bien qu'ils ne le puissent faire qu'avec l'avis des ministres des deux rois , du prince Maurice , et d'un de chacune- Province qui seront nommés et députés à cet effet. Nous y procéderons lors avec plus de pfudence et célérité qu'il nous sera possible. Encore est-il besoin qu'avertissions votre Majesté que , si cette paix ne se peut conclure comme il convient p plusieurs estimeront la trêve à longues années ne devoir être rejetée , et craignons même qu'il ne soit nécessaire de s'attacher à ce conseil , quoi qu'il y ait des inconvéniens qui ont été très-bien représentés par les lettres de votre Majesté , au cas qu'elle ne se veuille résoudre de donner aux Etats le secours dont ils ont besoin et font instance. Et à la vérité , Sire , comme ils prétendent faire cette trêve , il y aura peu de différence entre la paix et la trêve; car c'est leur intention d'y mettre toutes les mêmes conditions et sûretés qu'en la paix , sans y en omettre une seule , et de la faire aussi sur cette déclaration du roi d'Espagne et des archiducs , qu'ils les tiennent pour libres

xSa -tr&GocuriojfB

et Etats sur lesquels ils ne prétendent rien , sans souffrir qu'ils y ajoutent aucune restriction de rentrer ea leurs droits la trêve finie, trop bien de leur pouvoir &ire la guerre comme à ennemis, non comme à leurs sujets ; cette qualité étant remise et acquittée par déclaration expresse sans réserve ^ et par ainsi perpétuellement y qui leur donnera le moyen de traiter toutes alliances et confédérations , aussi bien qoe par une paix.

Ce fondement donc présupposé , et les autres conditions y étant mises , il est certain que cette trêve doit égaler la paix quant à la sûreté , et peut-éti'e même que les peuples ayant plus d'occasion de se défier de ces pf inces , qui pourront , si bon leur sem* ble , rentrer en guerre contre eux , la trêve finie , seront encore plus soigneux de leur conservation ,. et contribueront plus volontiers tout ce qui sera re-* quis pour entretenir des garnisons , et autres forces nécessaires , que s'ils étoient en une paix qui leur eût ôté du tout cette défiance. On peut dire que Tennemi rompra la trêve quand il lui sera utile ; il en fera autant dé la paix s'il veut user de mauvaise foi , n'étant pas plus obligé en l'une qu'en l'autre, et trouvera toujours en Espagne , parmi ceux qui sont du ccmseil de conscience , des raisons pour défendre qu'il lui a été loisible , voire qu'il est louable de rompre la foi aux hérétiques et rebelles, qui sont les noms dont ils qualifient les Etats , contre cette infraction Ad foi. Us auront aussi les mêmes sûretés qu'en la paix, à savoir , les forcçs dans leur pays ; et s'il plaît à votre Ma- \ jestéjoindresoninterventionaveccelleduroi d'Angleterre, qui sans doute la donnera plus volontiers que

ou PBésIDENT JEAN5IN. l53

de Vargeot pour faire la guerre, taat pour le conteatement de l*Ëspagaol , que pour se décharger de la dé* pease, quant àlaTÔtre, Sire, nous supplions trè64ium- Uement votre ^lajesté prendre de bonne part si nous lui remontrons qu'elle n'en doit faire non plus de difficukë en la trêve , si elle est faite comme a été dit ici dessus, qu'en la paix ; et que les inconvëniens allégués par ses lettres, qu'elle ne se veut obliger, ni la CouroQne,àdessecoursetassistancesquiluipourroientétre demandés en un temps qu'Une lui seroit peut-être loisible ni utile de les donner , peuvent aussi bien arriver en l'intervention de la paix, qui contiendra toujours les mêmes obligations qu'en celle de la trèVe , et qu'ils y seront encore plus grands , d'autant que par la trêve ils dfliv^it finir, n'estimant les obligations que pour certain temps , et tant qu'elle durera , au lieu que par la paix, qui est perpétuelle , elles continueront toujours. Puis les obligations de tels secours ne sont si précises, qu'il ne soit loisible à un prince de s'en décharger , sans être tenu de mauvaise foi , quand l'état de ses affaires ne lui permet de les accomplir, étant lié par devoir d'une plus étroite obligation à l'endroit de ses sujets qu'envers aucuns autres , laquelle obligation est toujours entendue, excepté en quelque traité que ce soit , encore qn'pn n'en fasse aucune mention : aussi l'usage de cette pratique est si commun entre les souverains , que personne! ne les blâme quand ils s'en servent. Ce n^est pas seulement pour la commodité et sûreté des Etats que nous estimons votre Msy esté devoir entreVaiir à cette trêve, c'est pbur son profit etFavantage de ses sujets , car cette intervention lui donnera le moyen de les obliger à un secours certain contre

t54 ViGOClkTlOlSS

TËspagnol , aa cas qu'il lui fasse la guerre durant la trêve ; <}ui n'est pas de peu de considération ^ mais plutôt le seul fruit qu'elle a pu espérer de tout ce qui a été fait pour eux jusqu'ici. Ou au contraire , si votre Majesté leur refuse son intervention à la trêve , au cas qu'ils soient réduits à cette nécessité de la faire , pour n'avoir moyen de continuer la guerre , cette dernière actioa en laqueUe ils auront été abandonnés d'elle , leur fera oublier tous les précédens bienfaits : et s'ils .y sont assistés du roi d'Angleterre , comme ils seront, il recueillera lui seul tout le fruit et la grâce' de vos dépenses, périls et labeurs , et serez tenu pour ennemi des uns et des autres.

U y aura sans doute des divisions et disputes entre les provinces , villes et des particuliers durant la trêve, selon que votre Majesté nous l'a très-bien représenté par ses lettres. Il est vrai , et est certain que si la guerre et la crainte d'un puissant ennemi ne les eût contraints de demeurer en bonne union jusqu'ici, qu'ils y fussent déjà entrés bien avant \ mais ce mal arrivera encore plutôt pendant la paix , et lorsiqu'ils ne penseront avoir plus rien à craindre , que durant la trêve , qui leur doit laisser un ennemi lorsqu'elle finira \ mais pour y remédier il faut pourvoir d'un bon conseil et bien choisi , selon l'avis qu'en avons déjà donné, qui ait l'autorité et 1^ pouvoir de'^ décider souverainement toutes ces contentions qui sont déjà nées entre eux. U est certain aussi que la trêve les obligera à de grandes dépenses pour se garder; mais il leur en faudra faire autant pour la paix , s'ils y veulent trouver de la sûreté. Bref, Sire , nous reconnoissons bien , quelques réponses et remèdes qia'on

1)17 PKlisiBENT J£AVKI9. l55

pât mettre en avan^t , pour les garantir des inconvëniens qui pourront arriver à cause de la trêve , si elle se fait, qu'il y en aura toujours assez et trop de reste. Aussi ne doit-on avoir recours qu'en une dernière nécessité , lorsqu'il n'y aura fonds et moyen suffisant et certain pour faire la guerre, ou que les Etats et le roi d'Angleterre s'y qpiniâtreront , de façon que soyons contraints de les suivre , ou de les laisser faire sans être de la partie , qui ne nous sembleroit aucunement à propos. Nous attendrons ses commandemens et la déclaration particulière et bien précise de sa volonté pour la suivre; car, encore que parles lettres de M. de Villeroy au président Jeannin, elle semble être assez exprimée pour toutes choses, celle du quinzième que voti*e Majesté nous écrit , remet néanmoins à nous déclarer sa dernière résolution, après qu'elle aura vu et considéré ce que lui en écrirons de rechef, estimant que notre faute sera moindre de l'ennuyer par une fréquente répétition de même chose , qu'en voulant suivre notre jugement , nous éloigner tant soit peu de son intention. Elle a trouvé mauvais que les Etats aient accordé l'ampliation de la trêve par la mer ; si avons-nous bien aussi , étant de l'opinion de M. le prince Maurice , qui la rejetoit du tout. Mais des sept Provinces , les six y avoient consenti avant que fussions arrivés en ce pays, et la contradiction de la septième , qui étoit la Zélande , ne les eût pas empêchés de passer outr^ ; qui fut cause que cette Province s'en étant remis à nous , après avoir tenté en vain de faire révoquer cette délibération des six Provinces , nous fumes d'avis , pour empêcher la division qui fût entrée sans doute en leurs

Z 56 NÉGOCUTIOIf s

corps à cette occasion, dy consentir, de Tavis même du prince Maurice , mais avec cette condition qae ladite ampliation n'auroit lieu , et que les navires de guerre qui étoiènt sur mer , du côté d'Espagne et des Indes , ne seroient révoqués que six semaines après que la ratification d'Espagne auroit été délivrée aux Etats. Ainsi on ne doit pas craindre que ceUe amplia-» tion de trêve soit cause de faire retarder ladite ratification, mais plutôt elle la fera avancer, puisque le roi d'Espagne a tant d'envie de l'avoir , et juge qu'elle lui est si nécessaire.

Il n'y a point aussi de trêve par cette ampliation pour le regard des vaisseaux et gens de guerre , mais pour les vaissea«K et marchands tant seulemieat y comme la copie de cette ampliation , envoyée à votre Majesté, en pourra faire foi. Nous avons communiqué une bonne partie de vos lettres au prince Maurice , pource qu'elles contenoient beaucoup de choses dont il pouvoitrecevoir du contentement, et qu'elles lui rendoient aussi témoignage de votre bonne volonté, et au sieur Barneveld ; ce qu'avons jugé être nécessaire , et en userons partout avec la discrétion requise , même pour ce qui touche l'Anglais, n'étant pas besoin qu'on sache ici tout ce qui en est ^ au contraire , montrerons tous que sommes bien ensemble , et nous tiendrons sur nos gardes. Quoiqu'ayons eu as* sez bonne opinion du passé de la sincérité de l'agent d'Angleterre , si ne lui avons-nous rien dit qui n'ait pu être dit en public , et nous semble encore qu'il sera plutôt pour disposer son maître étant en Angleterre , où il va dans trois ou quatre jours , à se mettre bien avec votre Majesté pour la résolution des af-

DU PRÉSIDENT JEANlflIf. iSj

faires de ce pays, qu'autrement. Nous savons bîeqi quUl inclinera à h paix , et si votre Majesté la désire^ qu'il préférera encore la trêve à la guerre ^ car ledit agent nous en a déjà parlé avant qu'avoir su votre iur tention sur ce sujet , et nous y a trouvés contraires , plutôt avec raisons qu'avec opiniâtreté, et comme de nous-mêmes , lui disant que n'étions instruits de votre volonté pour ce regard. Il pourroit bien désirer que son maître fût seul en l'intervention \ ce que toutefois n'avons point reconnu par ses propos , ni découvert en nos conférences avec ceux qui manient les affaires, encore qu'ayons été fort soigneux d'as&en-tir et reconnoitre les inclinations de ceux qui peuvent le plus , et vu assez clair pour assurer votre Majesté qu'ils jugent et croient tous qu'il y a plus de sûreté et d'utilité en votre intervention qu'çn celle d'An« gleterre , qu'ils ne parlent de vous comme de lui ^ Sire^maisau contraire sentent bien de votre affection, conduite etbienùits envers eux, et mal de lui* Ils reconnoissent vous avoir de grandes obligations , et savent (ledit sieur Barnevetd L'ayant ainsi dit au président Jeannin en particulier ) que le roi d'An-* gleterre n'aime aucunement leur Etat , n'approuve leurs armes , et qu'il a plus d'inclination à l'Espagnol qu'à eux^ mais ils sont contraints de dissimuler , crainte, s'ils àisoient autrement, qu'il ne fut pour se joindre à l'Espagne contre eux. C'est la vraie cause du respect qu'ils lui rendent , en sorte que n'avons jusques ici aucune occasion de nous défier qu'ils soient pour s'assurer en autres interventions qu'en celle de votre Majesté , quoicpi'ayons été fort soigneux et considérés pour y prendre garde, comme

l58 NÉGOCIATIONS

nous ferons tous les jours ; étant nécessaire d'en user ainsi , à cause des fréquentes mutations qui arrivent tout à coup, et sans aucun précédent dessein et volontés de ces peuples, ce qui est cause que nos dépêches semblent quelquefois diverses ou contraires , encore que soyons toujours demeurés constans au premier avis qu'avons fait de leurs affaires , après nous' être bien éclaircis sur le lieu.

Quant au sieur Barneveld , sa procédure a toujours été semblable : à savoir d'aller à la paix , sans néanmoins qu'il nous ait donné aucun sujet de se plaindre de lui , ni de croire qu'il ait mauvaise intention. Nous avons fait entendre aux Etats que vous les dispensiez d'envoyer en France, dont ils sont bien contens. Ils enverront en Angleterre , dans six ou sept jours , deux députés seulement , et sans autre créance que pour le supplier d'envoyer ses députés ici instruits de son intention , avec lesquels {ils puissent prendre avis et résolution en leurs affaires. Nous les avons priés de leur donner charge de lui remontrer le besoin qu'ils ont de son assistance si la guerre continue , et montrer qu'ils en ont plutôt appréhension qu'espérance du contraire ; ce qu'ils ont approuvé , et prié trouver bon aussi qu'ils puissent dire au roi d'Angleterre ' que votre Majesté n'est plus délibérée de continuer son secours , s'il n'y contribue de sa part ; ce qui nous a semblé pareillement être bien à propos. Le président Jeannin en écrit à*M. de La Boderie , afin qu'il prenne garde à ce qu'ils feront, et à la résolution que prendra le roi d'Angleterre, pour nous avertir de tout ce qu'il en aura su , comme il a déjà fait par . ses lettres au sieur Jeannin , du 1 5 de ce mois , les-

BU PRÉSIDENT JEiVNIN. iSg

quelles continuent la même chose, en substance , que ce que votre Majesté nous ayoit ëcrit de Fintenlion du roi d'Angleterre. Nous avons bien fait connoitre audit Barneveld combien votre Majesté a mal pris le refus qu'ils ont fait de donner Facte , et que c'est avec raison ^ qu'elle a néanmoins usé de cette bonté envers eux , que de leur octroyer trois cent soixantequinze mille livres pour par&ire la moitié de l'année , n'ayant voulu achever les deux cent mille écus , qu'ils eussent pu obtenir s'ils se fussent mieux gouvernés. La vraie raison de ce refus a été , Sire, qu'ils croyoient lors votre Majesté vouloir empêcher la paix, et ils la désirent. Ils ont eu crainte aussi que le roi d'Angleterre n'entrât en quelque jalousie à cette occasion, et eut opinion , sous prétexte de cet acte , d'une plus étroite conjonction à son préjudice entre les Etats et votre IVIajesté.

Nos précédentes lettres , même les deux dernières > qui n'étoient arrivées lorsqu'elle nous a écrit les siennes , satisferont et serviront de réponse à d'autres particularités dont elle a montré par ses lettres désirer d'être éclaircie. Nous nous souviendrons toujours de tenir les Etats en bonne union , sans laquelle votre Majesté ne leur sauroit faire bien ^ et aurons soin aussi du contentement de M. le prince Maurice , que jugeons nécessaire pour votre service , et pour conserver cette union même , qu'il peut rompre quand il voudra ; et nous semble bien qu'il le croit ainsi , et s'attend de s'en servir s'il y étoit contraint , pour se ressentir de l'ingratitude de ces peuples , et au cas qu'ils ne voulussent aider à procurer euxmêmes sou bien et avancement , et de sa maison , ea

x60 HÉGOCIATIOliS

ce qui doit dépendre d*em , comme y étant tenus et obligés , à cause des grands et continuels services qu'ils en ont reçus ; et en ceci consiste peut-être la principale conduite de toutes les affaires des Etats : nous entendons pour le regard de ce qu'on pent traiter avec eux et entre eux, qui n'a rien de commun avec ce qui doit être fait avec Fennemi. Et néanmmns tout étant bien ici , et n'ayant tous ensemble qu'une même volonté , il est certain que cette bonne disposition doit beaucoup servir à tout le surplus , •u plutôt être cause de leur faire avoir bon succès partout.

Nous nous souviendrons bien, quand il sera teitips, de la compagnie pour les Indes d'occident , afin de les attirer en t^rance , s'il est possible , au cas que le com^merce , dont ils doivent faire grande instance par la paix , et se promettent de l'obtenir ou de rompre» ne leur fôt toutefois accordé , et qu'il fût arrêté de conclure , nonobstant le refus qui en seroit fait.

Le sieur Barneveld nous est venu voir présentement, et nous a dit que les Etats et M. le pnnce Maurice avoient reçu lettres de Spinola, écrites à Bruxelles le 1 8 de ce mois, et du Cordelier, qui sont du ao , par lesquelles ils disent l'ampliation de la trêve en ce qui est de la mer , n'avoir été Êiite en sorte que le roi d'Espagne en puisse recevoir contentement, et être induit à approuver la paix avec les avantage que demandent les Etats -, car elle ne fait pas cesser les hostilités par la mer, n'y étant compris les vaisseaux des gens de guerre , mais seu-lement les vaisseaux marchands, et ceux qui y seront pour le trafic; demandant à cette occasion qu'elle

DU PfcÉSiOENT JfeANNtN. l6l

fût rendue générale pour troiâ vaisseaux , et pour les gens de guerre aussi bien que pour les marchands. Les Etats ont pris avis entre eux ^ en présence du prince Maurice ^ de ne rien ajouter à ladite trêve , mais n ont voulu conclure sans avoir notre avis , et nous ont envoyé à cet effet M; Barneveld. Nous avons loué et approuvé leur résolution ^ et dit que tout ce qui pourroit'étre utile seroit toujours agréable & votre Majesté. Nous avons pensé depuis qu'il n'étoit besoia d'envoyer à votre Majesté les premières lettres qui étoîient écrites avant qu'avoir reçu lès siennes , et que les dernières qui répondent à tout^ avec deu« lettres qu'écrivons à M. de Villeroy , suffiront pour tout. Et s'il plaît à votre Majesté ouïr M; de Béthunë qui en est le porteur , et fort bien instruit de tout ce qui se passe par deçà , il vous en rendra bon compte^ et fera connoitre qu'il est autant capable qu'affec-^ ti.onné' à vous rendre le service quUl doit. Nous prions Dieu, Sire, qu'il conserve votre Majesté et toute sa famille en tout heur et prospérité. De La Haye , ce 27 juin 1607. Vos, etc;

p. JeANHIN , DS BUEANVÀL et DE RuSST.

iictire de mewicars les ambassadeurs à M. dé P'iHéroy >

du 7 juin 1607.

MoKsiETJE, ce nous est un grand contentement que Ije Roi ait bien reçu et approuvé ce qu'avons fait , comme aussi la conduite qoe délibérons tenir es affaires dont il lui a plu nous donner charge , selon que nous le mandes par vos lettres ^ qui contiennent la réponse à celles qu'avons éorites à Sa Majesté par