Adv. Marc, I

4. Il est à remarquer que cette année était précisément une année sabbatique ; elle s'était ouverte à l'automne de Tannée précédente, époque vers laquelle le Précurseur a dû commencer son ministère. (Cf. Wieseler : Sy'nopse ckrwtolo^ique, c. II, §2.)

fixait, selon la tradition constante de l'Eglise romaine, au 25 Décembre de cette année.

II. Ce premier argument en faveur de 749 se trouve confirmé par ces paroles que les Juifs adressèrent au Sauveur, à Jérusalem, lors de la première Pâque, qu'il y célébra après son baptême : " On a mis 46 ans à bâtir ce temple, et vous le relèverez en 3 jours !" 1 De quelle construction s'agt-il ici ? Les Juifs parlentils de la réédification du Temple par Zorobabel, au retour de la captivité de Babylone, ou bien de sa reconstruction plus récente par Hérode ? On ne peut guère douter, semble-t-il, qu'il ne soit ici question du temple d'Hérode. C'est ce qu'indique d'abord le pronom démonstratif, ce temple, templum Aoc, c'està-dire le temple que les Juifs avaient alors sous les yeux, et qui était précisément le temple d'Hérode. D'ailleurs, il est certain que la construction du temple de Zorobabel n'avait pas duré 46 ans. Commencée la première année de la monarchie de Cyrus, qui ne fut que de 3 ans, et continuée d'abord sous Cambyse, son fils, qui régna 6 ans, puis sous Magi, qui ne régna que 7 mois, elle fut terminée la 6® année de Darius, fils d'Hystaspe, et, par conséquent, 15 ans seulement après le commencement des travaux. Il paraît donc à peu près certain que le texte cité de St Jean se rapporte au temple rebâti par Hérode. C'est le sentiment de la plupart des exégètes modernes. Il est vrai qu'à lire le c. XI du 1. XV des " Antiquités juives ", il semble que la construction du temple d'Hérode ait été achevée en 9 ans et 6 mois ; mais il ne s'agit en cet endroit que du temple proprement dit (le parvis des prêtres, le Saint et le Saint des Suints) et des portiques : les parties accessoires se continuèrent lentement et ne furent entièrement terminées que sous Agrippa II, 5 ou 6 ans seulement avant la prise de Jérusalem par Titus, comme nous le donne à entendre Josèphe lui-même dans un autre endroit de ses '' Antiquités " : " En ce temps-là ", dit-il, (c'est-à-dire l'an 64 de l'ère chrétienne) *^ le temple venait d'être terminé : le peuple, ému de compassion sur l'embarras où allaient se trouver les 18,000 ouvriers qui y avaient été employés, demanda au roi (Agrippa) de rebâtir le portique oriental " 2. Or Hérode commença cette grande entreprise de la réédification du temple, dans la 18® année de son règne, à dater de la mort d'Antigone, comme il résulte des témoignages de Josèphe et de Dion. ** Après les événements qui viennent d'être racontés",