FINAL

( Pour le final de cet acte, la scène doit être ainsi occupée : il faut un piano à droite du théâtre, où se placent Pauline , Saint-Romain, Armand. — Au milieu de la scène, une table à jouer : Fer val à droite, et ensuite le Croupier et deux autres joueurs. — Sur le côté à droite, après le piano, plusieurs sièges pour la société. — A gauche dans le fond, une table de bouillotte pour d'autres joueurs. — Il faut, au commencement du final, que les portes du salon soient ouvertes : ce qui laisse apercevoir un autre salon où il doit y avoir un buffet garni de fruits, de glaces, de fleurs, et qui est éclairé par plusieurs bougies. — Le théâtre doit être éclairé par des girandoles et un lustre. )

LABRIE , appelant dans le fond.

Lafleur, Comtois, Germain, Picard , Carlin , Frontin , Accourez tous, le monde arrive.

FERVAL ET SAINT -ROM AIN

Eh quoi ! déjà le monde arrive ?

LABRIE, eutraut.

Monsieur, la compagnie arrive.