LA SUBSTANCE ET LA NON-SUBSTANCE

» ᾿ o 1 - \ χύτραν, καὶ ἑνώσας τὸ ὄργανον, λάμόανε τὸ ὕδωρ ἐχ τούτου χαὶ τὸ θεῖον ᾿ Ἀν 14 ς ἀχαυστοῖς ᾿ χαὶ ποτίζεις τὸ σύνθεμα μετὰ χόμμεως, χαὶ ὑδραργύρου χαὶ θείς ὕδατος, ὡς προεῖπον, πρὸς fus AVANCE ONE ENTRE clou ὕδατος, ὡς προεῖπον, τὸ ς ἥμισυ ᾿ χαὶ πήξας ἐν θερμοσποδιδ ἕως ea “᾿ ! 4 ΄

6cAnv ᾿ καὶ ἐξενέγχας ἔτι ζέον, κατάῤδαπτε εἰς τὸ τοῦ φαρμάχου λεί- » , e » - Τ 24

19] ᾿Αποδέδεικται οὖν πάντα τὰ εἴδη χοινὰ bre τοῖς ζωμοῖς, πλὴν (ὅτι λευχαινόμενα, λευχαίνουσιν, χαὶ ξανθούμενα, ξανθοῦσιν. ᾿Ιστέον μὲν ὅτι μετὰ τὸ τελειωθῆναι τῷ συνθέματι συμμίσγεις ᾿ τάγα τοῦτο τὸ βαπτικώτερον, περὶ οὗ θείου οὐδεὶς ἀπεσιώπησεν. Μάλιστα ὃ ([. 149 v.) ᾿Αγαθοδαίμων ἔλεγεν « Adubave θεῖον ποτὲ μὲν λευκὴν, χαὶ ἄλλοτε ξανθὴν, χαὶ ἄλλοτε νὰ χαὶ ἄλλοτε λευχὴν ἀμετάτρεπτον, χαὶ ἄλλοτε ξανθὴν ἀμετάτρεπτον. » ποδέδειχται οὖν, ὡς εἴρηται, πάντα τὰ εἴδη χοινὰ er rois ζωμοῖς, πλὴν

IT. xvu. — ΠΌΡῚ TOY ΤΙ ἘΣΤΙΝ ΚΑΤᾺ ΤῊΝ ΤΈΧΝΗΝ ΟΥ̓́ΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΟΥ͂ΣΙΑ.

Transcrit sur M, f. 140 ν. --- Collationné sur B, f. 132 v.; — sur A,f. 122 τ᾿; — sur K, f. 115 v., puis 22 τ΄; — sur E, f. 57 v.;5— sur Lb, p. 213. — Les variantes de M, par rapport à BAK, ont été reportées en marge de K. — Chapitre 40 de la compilation du Chrétien dans E Lb.

3 , - ; « LA x LA 1 Ὁ \ 1] Οὐσίας ἐχάλεσεν ὃ Δη μόχριτος τὰ τέσσαρα σώματα ᾿ γχαλχὸν

1. τὸ ὕδωρ αὐτοῦ «ἕως» οὗ τὸ θεῖον B etc. τὰ συνθήματα συμμιγέντα, τάχα τοῦ θείου τού- — 4. ἀναδοθῇ Β εἴς. --- ξανθήσει M; γένηται του τὸ Bart. ποιοῦσι, περὶ 00... — 13. signe ξανθὸν B etc. — 6. Enpavas x. λειώσας ἔχεις de θεῖον M ; om. B etc. — 14. λευχὴν etc. Lb. — Lb seul omet la suite jusqu'à | (féminin partout). Il faudrait le neutre.

βάπτουσιν. — 11. Réd. de Lb : μετὰ τὸ τελ. | — 19. rat ἀνούσια] καὶ τίνα ἀνούσια B etc.

J e , » " , » À ΄ PS αἱ οὐσιαι χατεγν νώσθησ αν πὰρ Αἰγυπτίοις απο U.0vVou τοὶ μολι 299}

PE « 1PQ \ \ 3” / πεποιημέναι ‘ x γὰρ τοῦ μολύδδου χαὶ τὰ ἄλλα τρία σώματα

ἢ a à < Ὁ a T © a δὲ Us Oo ἘΞ < ον ἝΝ Q- > [a] a ἐμ < ΠῚ a .ξς «) <a S

INA! \ € , Ἂ LA \ \ τα δὲ μη υφιστάμενα, ανουσια. Τὰ γὰρ

“εὶς ruée. Eeve 0 δι ᾿ ἄννους χαὶ ποίσματος vivecl τὸ δὲ χι βις πόρος. EVE γὰρ 9: γγοὺς χα: πτρ συ. τὸς γινέσναι, τὸ ξ

"λυθὲς λείψανον τοῦ AuGyrou— vnolet πτδες πεν or) ΞΕ ἀληθὲς λείψανον τοῦ φαρμᾶχου, YWOLS πυρὸς, ἐχεῖ χαὶϊ βεδαιώσει

χαὶ ὕδωρ θείου ἀθίχτου χέχληται ᾿ διατί nai τοὐναντίον, ἐπειδήπερ

τοὐναντίον ! δὺὼρ πυρός ; ἔπι ? ppéo ν γὰρ ὡς ὕδωρ ο οὐχ EX ἐχεῖνα πυρώδη

Ἢ Ὶ LEUR TIQUE EN ΠΡ, NIET Ξ ΠΕ ἘΝ Au χει Ews βάπτωσιν. Kat ὕδωρ μὲν χατέρχεται διὰ τὸ ὑγρὸν εἰναι. Διὰ

… Ὁ ε , £, ἘΞ FAN] TOUTO γὰρ ΦφΉσιν « H φύσις λαῤδοῦσα To ἴδιον ὡς TOUVAVTLOV D.

2. Πᾶσαι αἱ οὐσίαι ἐν +. ὃ. --- βαφαῖς om. | K,f. mel. — 14. ὅταν... ἐαθῇ Lb. EF. 1. B etc. F. del. — 4. ἐκάλεσαν B etc. — 7. ὅτι... εἰώθει. — 16. περιμαχεῖν, corrigé en πρίσματα M.— 8. βεθαιώσε:] Εἰ. 1. βεδαίως. πυριμαχεῖν E ; ὑφ. at πυριμαχεῖν Lb,f. mel. — 9. τίει om. Β etc. — εἰσχρίσεις, M. | —19. M, àla marge supérieure duf. 1 50 — 10. φθαρτιχὴ τῷ φαρμάχῳ B etc. — δια- τ. : ἤγουν θερμου (ὃ, d’une main du -μαρτάνη M. — 11. ὅτι ὃν dv.] ἐπεὶ ἀναιρεῖ | xve siècle. — 20. διότι Lb, f mel. — B etc. — 12. γλυῶδες M. — Dernier 22, θάπτει] βάπτειν AK θάπτει χαὶ βάπτει E; mot du f. 115 de Καὶ; la suite est au Barre: Lb.— 38. χαὶ ὕδωρ θεῖον μὲν Lb. — f. 22. — 13. ὥστε ἀποχαΐεσθαι Lb. — ὅτι ταχέρχεται] Εἰ, 1. χατέχεται.