II. xxxx. — TO AEPION YAOQOP

Transcrit sur À, f. 111 τ. — Collationné sur E, f. 30 v.; — sur Lb, p. 137. —E et d'après lui Lb continuent le texte précédent sans séparation.

ir et = > , =) -- PRISE LE. res h ὕλη φθαρεῖσα auecarpe-(f. 111 v.) πτον τὸ εἶδος φυλάξη, χαὶ ἐχ ᾿ 4

, 4 Η͂ ͵ SEX ΄ \ Q τς \ » Fe

, NIET x 5 , , = MES 7 τς ε ῃ) + σήπεται ». Σῆψις γὰρ οὐ γίνεταί ποτε, ei mn ὃι ὑγροῦ τινος. Ὃ γὰρ

i CD de) Ed" i ? DL εἰ Ἔ ὄντι}

i ἱ l 9] OC ἀπὼν ε ἕπι περὶ αὐτῶν πὰ VTEC οοοντίζουσιυ. γι Ζνον < | £21 0€ τῶν YU στ᾿ περι τ RAVTES ©20 τιςουσιν ἰσγον, 1 => “Ὁ » = , , -Ξ ΕΑ n , 2IOUAL πὸ λιν τῆς ES αὐτῶν LASTUSIAS, ACL τῆς σὴς οὐσπιστιοας

5 x Ex μ. - - \ απὸ τῶν Οοὐο τεχνῶν πούτων χαθέσ τῆλχεξεν, τῶν TE μέριχων χα: τῶν

Μ΄ 7.2 - fo ΗΝ 6 icoct AN Va βασιλέων ἦν, ὥστε χαὶ ἐὰν συμδῆ ἱερεῖ σοφῷ λεγ =

= ᾿ς Ξ, 5 / . / NO 6 EX TOY παλαιῶν , ἢ απὸ προγονῶν, ἔχλη ρον χα! 277 ον.

ΚΝ INA ΄ κ )Û , A À - 2 LS = Καὶ ἰοῶν TAUTIS τὴν ἀχολο' υθιαν τὸ συνετὸν οὐχ ÉTOLEL ἐτιμρειτο

1. Voir Olympiodore, II, 1v, 33,34 et comme dans et dans ΟἹ. 8.35. — :1.

35. — 2. Réd. de Lb : Πρὸ δὲ τῶν ὑγρῶν ueot nl χεριχῶν, alias χυριχῶν". F. 1. χαιτίνος δεῖται... Πρῶτον ὑγροῦ τινος δεῖται: ΟἹ. ροιχῶν. --- 12. ἘΣ ἢ χαλουμένη". — — 3. nai ἐχ τούτου τοῦ φῇ. Lb. (Cp. OI. 13. ἣν asyok.*. La suite se sépare $ 35). — 7. φροντιζ., λόγον ἄξωμεν Lb.— de τ τελευταία ἀποχή pour se rapprocher 10. “Ὅλον... Début du livre intitulé περὶ de la citation faite par ΟἹ. — 14. τὰς ευταίας ἀποχῆς (III, 11) dont les va- τιμίας τέχνας OI. — τ riantes sont désignées ici par un asté- πᾶν ποιεῖν Lb. risque. F. 1. ὅλον τὸ τῆς Αἰγ. τὸ βασίλειον | OI.

9] Τοῦτό ἐστι τὸ παρὰ τῶν ἀρχαίων γραφῶν φημιζόμιενον χοσμιχὸν μήνυμα, ἣ μυστικὴ ἣ τῶν Δἰγυπτίων χαὶ ἱερογραμματέων Αἰγύπτου, θυεία, ἀνθ ᾿ ἧς ἡ τῶν φύσεων συγγένεια τέρπει τὰς ὁμοουσίους φύσεις. Τοῦτό ἐστι τὸ ὀρφα-[[. 112 r.) τχὸν ὁμοούσιον, χαὶ ἣ ἑρμαϊκὴ λύρα, ἢ τῶν οὐσιῶν ποθεινή τε καὶ Fa ἀποτελεῖται συμπλοχή.

VE τι 2 χαι ὡς προ OTTREN

\ = SN | à t 2 χαὶ τῶν εἰδῶν ἡ πλύσις ᾿ μεταξὺ δὲ λευχώσεως χαὶ ξανθώσεώς

à . = m2 + / vi O7 >

ἐστιν ἣ χοωποίησις ᾿ χαὶ οὕτω ξανθώσεως χαὶ ἰώσεως, μέσος δέ ἐστιν Ξ = / ù Τῆς NN / ͵ ARR À ὁ ποῦ συνθέματος διχασμός. δὲ λευχώσεως πέρας ἣ διὰ τοῦ

> - DES 5 , N a ἐν > A Ἢ A À , 4 ξεν τὴ ἀσχαλωνίτιοι γᾶστρα, τις ἔστιν α΄ λεύχωσις χαι ἀπομελά-

= ANNE N 7 a ἐν 4 vosis τῶν εἰδῶν. Λεύχωσις δ᾽, ἥτις 0 λευχοῖς ὀλίγοις

3 τ; BR

n » ΄ , EU μέρος διχαζόμενον χαὶ ἰούμενον, μαλάττει, λειοῖ χαὶ πηγνύει.

Addition marginale du ms. A seul :

0] "AXko δὲ, φησὶν, περὶ τ ζατος» χαὶ ἑψήσεως χαὶ ἔργου

σι Re ς ἜΣ IN SR LS μὲν 5 2 rene N = μυστικῆς θεωρίας. Ἀρχ «ὴΣ μὲν ὃ γαλχὸς ἐμδαλλόμενος μετὰ τῆς - - τῷ - δὲ = / » Ὰ ε , οἰχονομίας ἐν τῷ ἐργαλείῳ τῆς πρ > ξεως ἐπιδείκνυται δμυάτων 2. μήνυμα] μίμημα Lb. — 3. Après | ἔπος τῆς ξ. χαὶ τῆς ἰ. — 14 etsuiv. ταριχεία θυεία)] addition de Lb : χαὶ αὖθις ἐπὶ τὸ δὲ... τρίτη δὲ et ainsi de suite Lb. - ED) ὁ λόγος - NT φύσεων... — 4. 17. χυρίον À. — Réd. de Lb : ποόιεξ ὀρφειχὸν Lb. F. 1. ὀρφιχὸν. -— 7. χῶρον Ὁ. | xnplov, χαὶ πρὸς τὸ Enplov τὸ Cnt.,fyerporouet. — 9. πλύνσις mss. ici et presque partout. — 20. Réd. de Lb : μαλάσσει, χαὶ λύει ©

— 10. Réd. de Lb : χαὶ οὗτός ἐστιν ὁ τρό- | τὸ δὲ ἕτερον μέρος πηγνύει.