L - LA FACE τὰ τῶν τουτῶν
5») Ἃ 5 NI 2 N , n° δύναντο ἄλλοις ἀναφανοον μαθήματα χατὰ τῶν βασιλέων δημοσια
ΠΝ 5 ù UN -
νυν ο ἔξω δίδουν. ἐφθόνουν γά - uévoic δὲ Ἰουδαίοις ἐξέδοσα, O EG OLOOUV, EQUOVOUY ρ΄ μόνοις 0€ DUOGLOLS ἐζεοοσᾶν
Ur ῷ τῷ , ù 2 SN" λάθρα ταῦτα ποιεῖν χαὶ γράφειν χαὶ παραοιδόναι. Καὶ ἀμέλει γο
ρίσχουεν Θεόφιλον τὸν Όεο ue γράψαντα τῆς χωρογραφίας χρυσωo \
9] ᾿Αλλὰ χαιρικὰς La ἐν υδαίων, οὔτε ᾿λλήνων οὐδεὶς ἐξέ- ;
OWXZEY ποτε
. Ξ Dre a : χαὶ αὐτὰς γὰρ εν τοις χαῇ EXUTUY χρωμάτων χατε-
1. ἑαυτοῖς τύπτειν] ἑ. τύπτουσιν M dans φητείᾳ] ἐν προφητία À; ἐν προφητιχῇ τίμῃ αὖ- OI. — 3. χαὶ om. Fabr. — Réd. de M χοῦντες ML*.— αὐχοῦντες Μ΄"; καυχώμενοι
dans ΟἹ. : τ. γν. τῆς ἀμμοπλυσίας χαὶ ἀχολουθίας. --- 4. ἐστράτευον τὸ M dans ΟἹ. et Fabr. — 6. Εἰ. 1. zx πολλὴ
Réd. de M dans ΟἹ. : ἐπιχ.
ἀρχιστρατήγους χαὶ (οἵ au lieu
xENTUpUr ἴων. — 8. μὴ ἐγγράφως Μ΄. — 9.
ὡς μὴ ajouté d’après Μ΄. — ΤΌ.
— ἀλλὰ μόνων ajouté
d’après Μ΄. --- λεγ. χυρίων za τιμ. L*.
φέρειν L*. — 18. ἄλλοις om.*. --- 14. ἐνμυμήσασθαι: À ; ἐχθέσθαι M*. — οὔτε εἰ ηδύναντο ἐξεδίδουν M*. — 14-16. ἄλλοις --- Réd. de L*
pavyis τε χαὶ ὄλεθρος ; οὔτε δὲ, εἴπ
SES ἐξεδίδουν,
σαν] ἐξὸν nv M (διδόνα: M*.
Ie tdova]
— 17. τῆς χειρογραφίας χατορίγε: À. Corrigé d’après M*. (Voir ci-dessus, p. 90, 1. 18). — Fabr. a écrit τ. y. εὐτυχείᾳ. — 18. ywpoypaslay] Lire χαμινογραφίαν comme dans ΟἹ, --- 19.
! NE NA VS e r} ! 4 τέθεντο εἰδώλοις, παραδόντες τηρεῖν ᾿ χαί γε τὴν Ψαμμουργίαν πολὺ Ν ’ 3, Γ "] Ἐν VV 9 \ \ , διαφέρουσα τῶν χαιριχῶν ; [οὐ] πᾶνυ τι ne rieuy OX TO τὴν τέχνην
Rs à = A = ᾿ς τὰ δὰ A Ὁ ͵ ᾿ Pa ἐξ 268 Ν Es Ξ δι eo 2 x, u
δὲ χαιρικαῖς (βαφαῖς» διὰ πάντα λανθάνειν. Ὅτι ἐπεὶ χαὶ 0: γ. εὑρίσχεις .Ἂ , ’ “ P. A ANSE “ = s DO ,
\ - -- Σ ΄ NA ΄ Fr Σ , = 5 2 τι περὶ αὐτῶν ᾿ μόνον δὲ Δημόχρυτον εὗρον ἐν πάση τῶν ἀρχαίων ᾿ ᾷ
7 “ NET β Λεπε πτανοὺ δὴ αν 3 ἢ pË ATO μόνον απο UOSHOY ἱ i ca] τὰ ad
[0] oo (= a € x {πῇ Ὁ « oO “y += Q > ι
έ -- ῃ » ΄ x ! , LE δ.
ἀττικὴ, σινώπη ποντιχὴ, θεῖον ἄθιχτον ὅ ἐστιν [μέρη] λίτρα α΄ " χαὶ λιθο- Fe \ , Len \ ἀν ὟΝ - τ ἢ ; f. 253 r.) φρύγιον, σῶρ!ν ξανθὸν, χαλχάνθη ξηρὰ. χιννάδαριν, μίσυ
\ ’ DANS δ, τ : , κὸν, ποιήσεις ἀνορούαμαν, θεῖον, ἀοσένιχον, χαὶ σανδα- « “- La a) ἐν τοῖς τέτρασιν χαταλόγοις LA δὴ -“ χαὶ ἕνα σὲ ποιήσῃ ὅ τ' EE ; ᾿ς ; εἰ Ε τῶν αἰνίττεται, τὰ μὲν ὠμὰ χατέλεξεν, τὰ δὲ ὀπτὰ, ἵνα σὺν τῶν “ δι : \ “ὦ “Ὁ à LA ΤΥ Ω [2 μᾶλλον δὲ ἀγαγὼν τῶν χαιρικῶν μηνύσει τὰς βαφάς.
ι À , \ , : - , + \ Φησὶν vas * uiou ὠμὸν, uioy ὀπτὸν, σῶοιν ξανθὸν χαλχάνθη ξανθὴ ll ls: t ἴ 35. ἢ ? ἢ 2 À ui 19
» DRE s SE α " ἀλλ᾿ οἰχονομηθέντα λέγει, εἰς τὰς τιμίας τέχνας χαλῶς » Κ' V ὄνων ’ -7 = LA κι , εἴπας. Καὶ διὰ τί πᾶσαι τῶν τούτων οἰχονομουμένων χαὶ ξανθουμένων,
= CA Je = N , Fe à \ τι Ζ F se \ υὴ εἴπεις jap ξανθὴν χαὶ ΠΝ ζμαγνησίαςΣ ξανθόν * χαὶ
Fo 1 ιαφερούσης τῶν χετα: À. --- 11. βλέπει A. --- εἴρξατο À. χαιρικῶν, 070: πάνυ... — 2. χυριχῶν À. — ie F. 1. χαὶ ἵνα συ ποιήσῃς..-- — 18.F. 3. ἐξάγην A. — F. KA ἀχύλαστον. — 4. 1. ἵνα συνῆς. Le verbe συνίημε admet son ἀπιὼν] F. 1. ἀπὸ τῶν (M. B.). — 7. complément au a — 19. F. 1. ἐπα- F. 1. ἐχδιδόναι, — 9. ἐνηξάμενον A. --- F. γαγὼν. — 22. F. 1. πάσας. --- 23. F. 1. μὴ 1. χαταλέξαι. — 10. διὰ τὸ] Εἰ. 1. διότι. — | εἴπας. --- 25, F. I. τ
(dE) =
πιστοτέρας μαρτυρίας τούτων εὗρεν, ὅτι αὐτὰς αἰνίττεται. Πῶς εἰδὼς ὅτι μία βαφή ἐστι nai μία ἀγωγὴ, πολλὰς αὐτὰς ἐποίει λέγων " « Τούτων τῶν φύσεων οὐχ. εἰσὶ μείζων ἐν βαφαῖς : : » ἵνα δείξη ὅτι ἐχ τῶν αὐτῶν εἰδῶν, πολλαὶ βαφαὶ συντίθενται, καιρικῶν τοῦ σταθμοῦ ἐναλλασσαμένου, χαὶ τὴν ποσότητα τῶν... .-- εἰδῶν ἀπὸ ἑνὸς μόνου, ἕως να΄ τὸν ἀριθμόν * ἅμα nai τῷ λέγειν, ἕως τὸν φυσιχὸν, τουτέστιν ἣ τοῦ χρυσοῦ ποίησις ὕλη ἐδήλωσεν τὰς φυσιχὰς βαφάς. Καὶ πάλιν οὖν λέγει " « Εἰς πολὺ ὑ-([. 253 v.) μᾶς ἐνέδαλον χάματον, εἴ τι πολὺ ὕλη χαταχώσαντες, τὰ φυσιχὰ ἀπολέσαντες πάλιν ᾿ δηλονότι τοῖς παρελθὸν χρόνοις Toic Ἑρμοῦ φυσικαὶ βαφαί ἐχα-
λέγων ᾿ Bi6Aos φυσικῶν βαφῶ ν ᾿Ισιδώρῳ δοθεῖσα. ᾿Αλλ ὅτε ἐφθονήθησαν ἀπὸ τῶν τῆς σαρχὸς ..., χκαιριχαὶ ἐγένοντο χαὶ ἐλέχθησαν. Οὐ μὴν ἀλλὰ χαὶ τοὺς ἀρχαίους μέμφονται Loi) μάλιστα “Εἰ ρμιῆν, δι 5 N é ἀν TP EUR EU » . 5 τ ὅτι οὔτε δημοσία αὐτοῖς ἐχδεδώχασιν, οὔτε ἐν παραδύστῳ, οὔτε ἠνί- - τ 5 5 ξαντο ὅτι χἄν ἐστιν.
ἐς SN NI ΄ ᾿ [AN 2 Δ ΄ - \ ΄
Ὁ] Arès δὲ μόνος ἀπέδειξεν ὁ Δημόκριτος εἰς τὸ σύγγραμμα
s ἢ » IN » = 1" " = sa s -
"οἷς, χωρογραφίαν ne, ἵνα χἄν τις τολμήσας ἐπιῤῆναι τῶν μυχῶν ποὺς σχότους, τῶν πλημμελημένων ἐπιλύσεων, μὴ εὕρη ἐπιλύσασθαι τὸν γαραχτῆρα μετὰ τοσαύτην τόλμην χαὶ χάματον. Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι αὐτοὺς μιμησάμενοι, ἐν τοῖς χαταθέτοις αὐτὰς τὰς χαιρικὰς παραδώσαντες μετὰ τῆς αὐτῶν μυήσεως, καὶ παραχελεύονται ἐν ταῖς
3. F.L. ἔστι, — 4. συντίθονται Α. -- 5. | est intitulé περὶ φυσιχῶν βαφῶν. --- 15. EF. 1. Après τῶν, le signe du cuivre deux fois ΞΟ αὐτὰς. --- 16. F.1. ὅτ: nat ἐστι. — 18. αὐτὰ] de suite, ici et plus loin. Nous rempla- | F.1. αὐτὰς. — 19 et 20. μοιχ. A. — 21. çons chaque signe par 3 points. « J'ai | εὕρει À. — 22. Sur χαραχτῆρα, une croix lu quelque part le sens νομίσματα, Peut- à l’encre rouge dans À, et à la marge, être faut-il lire χαλχώματα » (M. ἢ ). F. | cette note rognée par le relieur : Ce 1. Bavat vel βαφιχαὶ. Cp. p. 246, 1. 2.(C. | xapartipx «τοῦ va’ . ἐὰν (Er D 6akoy {..
il; uTots παρελθοῦσι yo. Die 12:
