Après πεπερασμένον] χατὰ τὴν δύναμιν

add. L.— πάντη M partout. — 15. ὡς] ὅτι L. — 17. τὸν Μιλήσιον]. Il faut lire τὸν Μέλισσον. Aristote, De Caelo, III. 1, Ρ- 208. δ᾽ Τὴ:

O: ge ἀλλ᾿ οὐ φυσιχῶς γε δεῖ νομίσα! λέγειν. Sextus Empiricus rappelle (Adv. Dogm., IV, 46) qu’Aristote donne à Mélissus et à Parménide l'épithète de ἀφύσιχοι (Fragm. Aristot. éd. Didot, n° 33).

82 TRAITÉS DÉMOCRITAINS

Δ , x x , Ἃ 7 δογμάτων, παρὰ τὰ Un χινούμενα σγολάζοντες

χινοῦνται * @ Va