CA

" NZ \ » ΄ - ε x εὐδιάπλαστος χαὶ αὐτός “ ὡς γὰρ

Ὁ - Ν ΄ ΄ ὕδωρ, ἐπειδὴ γόνιμόν ἐστιν χαὶ - ἃ ᾿ EN , Ν βάλης τοῦτο, πρὸς αὐτὸ ὙΠῸ ἘΠῚ πρὸς χεράμιον, χαὶ πρὸς ὡς ἐθέλεις. Καὶ μία ἐστ ὕδωρ. [Πεπερασμένη δὲ “οὔτε γὰρ à οωρ. ἐἑπερασμιενὴ 0€ τ Y 22] Ὁ δὲ Διογένης τὸν ἀέρα J Lo» ns T pæ;, γόνιμος ᾿ τίκτει γὰρ ὄρνεα ᾿ χαὶ

1 n = [2 5 CR x - ͵ θέλεις διαπλάττεις χαὶ τοῦτον ᾿ ἀλλὰ χαὶ εἷς ἐστιν οὗτος χαὶ χινού-

, DATES 2 δι Η͂ = .

πάντων τῶν OVTWY, ETEL0 ὁραστιχόν ἐστιν τοῦτο

᾿ / ES Se , ᾿ Nr /. y παι εἶναι ἡ ἀρχὴ τῶν γινομένων ὑπ᾽ αὐτὴν πλέον, ὡς δέ τινες [f. 168

Υ, \ x π᾿ > Da 5: D 24] Τὴν VAE γὴν οὐόεις €00

’ x 5 VIT TD de T TEX JIVETAL γὰρ εν τό τε χχαύματι

1. χώρου M. --- ὃ om. M. -θάλλειν om. ΜΑ. --- ηλλοτρίωντα! M ; ἀλλοτριούται A ; ἀλλοτριοῦνται L. Corr. con).

3. Après δογμάτων] εἶνα: add. L. — παρὰ] F. 1. περὶ. Confusion fréquente dans les mss. — 4, Après χινοῦνται] πάντα add. L. — φύσις γὰρ...] Cp. Aristot.

De Caelo, ἘΠῚ.}2, p. 301 b 17. — 5.

δὲ] γὰρ Δ. — apy. πεπ. AL. — ὃ Θαλῆς AL. Cp. Aristote, Métaphys., I, 3, P- 983, b. Ἔ — 6. οὕτω] ἐστιν 1,.

— 7. δὲ] re Α. --- Réd. de L : εὐδιάπλαστὸν δὲ ὅτι δύναται διαπλασθῆνα: ὥσπερ

“ A5 ΑΝ ῃ CES [PA ἂν βούλῃ : καὶ γὰρ τὸ ὕδωρ... — 9. βάλης

τι ἮΝ πῆς À 3 “a τοῦτο...] βάλλοις ἂν αὐτὸ, τοῦτο rpoôs αὐτὸ

διαπλ. L, qui om. τὸ ὕδωρ. — πρὸς ξέσ-

τὴν gui L. — 11. ἕως θέλεις M ; οἷον ἐθέλης À. --- ἢ ἀρχὴ αὐτοῦ L. --- 12. χαὶ πεπερασμένον ὑπάρχει χαὶ οὐχ ἀΐδιον L. --- 13.

Ὃ δὲ Διογένης... Aristote, Métaphys., p- 984 ἃ 5. — Τὸν ἀέρα ἐδόξαζεν ἀρχήν L.

χαὶ αὐτὸς 2. χιν. L. — 17. ἐδόξαζον L. Aris-

tote, 1bid. — 18. Après δραστιχὸν] πᾶντων add. L. — δὲ] rap ERA re αὐτὴν] ἐπ᾿ αὐτῶν À; do ᾿ ἑαυτὴν L. — 20.

γίνεται γὰρ...] γίνονται γὰρ χαὶ ζῶντα ζῷα [ — 21. γὰρ] δὲ L,f. mel.— ὃ Æevos. Je.

Mb ΜΝ

À L s N ΝΜ - x 4 mn οὖσαν γὄνιμον, χαὶ ὧδε ἔχει λόγον εἰς τὸ ζητούμενον. Καὶ γὰρ Ἑρμῆς πού φῆσιν " € [Παρθένος ἡ γῆ pres ἐν τῇ οὐρᾶ τῆς

ΟΡ M: Ni ! 5 \ , ΕΞ y 29 (AY δὲ χινουμένων ἄπειρον ἀρχὴν πάντων τῶν ὄντων ς 4 ἔν) rt En λένε AO οὔσωσ " Eve ris ἢ ((ει ναξιμένης τὸν ἄερα. λέγει γὰρ οὕτως © « γγὺς εστιν 0 ἀὴρ τοῦ ἀσωμάτου ᾿ χαὶ ὅτι xaT ἔχροιαν τούτου γινόμεθα, ἀνάγχη ἦν + à = ἂς \ δι, a :

αὐτὸν χαὶ ἄπειρον εἶναι χαὶ πλούσιον διὰ τὸ μηδέποτε ἐχλείπειν. ; +, N x \ CANIN EN EU a ᾿ a εἶ \ Ni ͵ Δναξίμανδρος δὲ τὸ μεταξὺ ἔλεγεν ἀρχὴν εἶναι ᾿ μεταξὺ δὲ λέγω fr

TOV ἀτμὸν ἢ τὸν χαπνὸν * ὃ μὲν γὰρ à

\ \ EAN οξάζειν, χαὶ πρὸς τὸν ἴδιον σχο-

\ νἊ 3: (4 χαὶ ἴδωμεν πῶς ἕχαστος βούλεται à \ 5 TA τ " à πὸν ALES Ἔνθεν γὰρ ἔνθεν ἔλλειψις γέγονεν (ἐχν τῇ 7 / , ἘΣ ν πολυπλόχου πλάνης. ᾿Αναχεφαλαιωσώμεθα τοίνυν μερικῶς καὶ δεί μὲν πῶς x τῶν φιλοσόφων οἱ ἡμέτεροι φιλόσοφοι τὰς ἀφορμὰς nee D TT et Net - Mo ᾿ λαθόντες συνέταξαν. ἀώσιμος τοίνυν, τὸ στέφος τῶν φιλοσόφων, à

1. δὲ] γὰρ L, f. mel. — 2 ἀχρι- — τῶν ἀτμῶν... τῶν χαπνῶν mss. Corr. 60ÿtw] ἀχρίφουλος Α, avec un trait hori- con). — 13. δὲ om. MA. — 14. τὸ δὲ AL, zontal au-dessus du mot, comme si f. mel. — χαπνὸς ἐστιν Α. — 18. δείξωμεν c'était un nom propre. — 4. εἰς] πρὸς L, Εν mel. — 19. Après φιλόσοφων] μερι- L.— 5. ὃ Ἑρμῆς AL. — φησίν που L. χῶς À. — οὗ quér. οἴχοθεν φιλόσοφοι L. — — 7. χινουμένην AL, f. mel. — 8. ἐδόξαζεν 20. Après συνέταξαν] grand astérisque AL. Cp. Aristote, ibid., p. 084 ἃ. — 9. dans M, et à sa marge, semblant in-

χαὶ ὅτι...) χαὶ ἐπειδὴ zac ἔχροιαν L. — diquer une lacune, qui est peut-être

χατέχρυαν MK ; zatérpivay A. — 11. ’Aya- comblée par l’addition de L : τὴν φυσιχὴ ξίμανδρος..] Cp. Aristot. Phys., I, 4, p. ἡμῶν τέχνην. — τὸ στέφος] χαὶ στέφανος A. 187 ἃ: Metaphys. XI, 1, p. 1060 b. — 21. τὰ πλεῖστα καταχολουθήσας L.— 22.

— λέγω] λέγε: AL. — 12. ἢ] καὶ L,f. mel. à Θεὸς εἷς ἐστι L. f. mel.

84 TRAITÉS DÉMOCRITAINS

TRADE AOULVEL χαὶ ΟΦ. τς Οἴχαδε χαθέζου à σα ἃ χαταφεύγειν παραινεῖ, χαί φησιν : € Οἴχαδε χαθέζου ἐπιγνοῦσα ἕνα θεὸν

ι \ 3 cl P y -- \ el : À x χαὶ μίαν τέχνην, χαὶ μὴ péubou ζητοῦσα θεὸν ἕτερον Θεὸς γὰρ “Ὑ \ \ 5 τα “᾿ \ 9 S , x à ἥξει πρὸς σὲ, ὃ πανταχοῦ ὧν, χαὶ οὐχ ἐν τόπῳ ἐλαχίστῳ, ὡς τὸ N 2 4 “ , δι < ΄ 14 + δαιμόνιον. Καθεζομένη δὲ τῷ σώματι, χαθέζου χαὶ τοῖς πάθεσιν, χαὶ

=? n / nu Ω οὕτως σαυτὴν ὀιευθύνασα, προσχαλέεση de. ἑαυτὴν τὸ θεῖον, χαὶ

ῃ Û »" PA \ \ \ = ᾿ » “ΠῚ ὌΧ “Ὁ "ὦ OVEWE Ὥξει πρὸς σε τὸ θεῖον τὸ πανταχοῦ ον. ὅταν δὲ ἐπιγνῷς σαυ-

- , \ A f2 CA "»

τὴν; TOTE εἐπιγνωσὴ χαὶ τὸν μόνον ὅντως θεόν * x ὶ οτῶς ἕνερἷ 5