CHAPITRE XXXIX

Comment les Anglois prirent plusieurs forts en Gascogne; ett gomment les Espagnols sachants là

TENUE des 'AnGLOIS LEYERENT LEUR SIÈGE DE PàMPE^ LUNE.

JjEPDisne demeura-t-il guères de temps que messire Thomas Trivet ordonna toutes ses besognes et se partit de la cité de Bordeaux à (avec) toute sa charge de gens d'armes €t d'archers, et prit le chemin de Dax en Gascogne. En sa compagnie étoient messire Guillaume Cendrine, messire Thomas Breton, messireJean Afuselee, messire Henry Paule, messire Guillaume Croquet, messire Louis Malin , messire Thomas Fourques, messire Robert Haston, Andrieu Handesac et Mouret de Plaisac, Gascons. Quand ces gens d'armes furent venus en la cité de. Dax, ils ouïrent nouvelles que le roi Charles de Navarre étoit à Saint Jean du Pié des Ports et faisoit là son mandement de gens d'armes: si en furent plus réjouis. De la cité de Dax étoit capitaine un chevalier d'Angelterre , oncle à messire Thomas Trivet , qui s'appeloit messire Mathieu de Gournay , lequel reçut son neveu liement et tous les autres, et les aida tous à loger. L'intention de messire Thomas Trivet étoit telle que d'aller tout droit son

(1378) DE JEAN FROISSART. i43

chemin et sans arrêt ; mais messire Mathieu de Gournay lui dit: » Beau nieps (neveu), puisque vous êtes si à puissance de gens d'armes, il faut délivrer le pays d'aucuns Bretons et François qui tiennent bien<louze forts entre ci et Bajonne; autrement si TOUS laissezce derrière, ils nous feroient encet hiver trop de contraires; et là où vous le ferez, le pays TOUS en saura gré , et je vous en prie aussi. » — « Par ma foi, répondit messire Thomas, je le vueil (veux). »

Assez tôt après ces paroles il fit ordonner ses besognes; et se mirent toutes manières de gens d'armes et d'archers sur les champs et vinrent devant un fort que on damoit (appeloit) Montpin que Bretons 4enoient, et en étoit capitaine un écuyer de la Comté de Faix que on damoit Taillardon. Sitôt que ces gens d'armes furent là venus, ils commencèrent à assaillir fort et dur, et fut appertement continué f assaut , et tant que de force le fort fut pris^ si furent morts tous ceux qui dedans étoient, excepté Taillardon; mais îl demeura prisonnier. Si fut le châ^ teau rafraîchi de nouvelles gens; et puis passèrent outre et vinrent devant un fort que on damoit (appeloit) Cardach, et le tenoient Gascons. Quand ces gens d'armes furent venus jusqueslà,ils l'assaillirent tantôt; mais ilâ ne Feurent mie de cet assaut; si se logèrent Quand ce vint à lendemain, ils retournèi*ent tous à l'assaut et l'assaillirent de si grand' volonté que de force ils le prirent Si furent morts tous ceux qui dedans étoient , hors-mis le capitaine qui ctoit Breton bretonnant et s'appeloi t Yvonnet Apri-

i44 LES CHRONIQUES (iSnS)

sedi qui devers les Anglois demeura prisannier; et fut le château tout ars. Et puis passèrent outre et viarent devant un autre fort que on nommoit Besenghen , et en étoit capitaine un écuyer Gascon qui s^appeloit Roger de Morelac. Les Anglois furent deux jours devant avant qu'ils Teussent; et quand ils l'eurent , ce fut par traité ; et s'en partirent tous ceux qui dedans étoient sans dommage j et se retrabit (retira) chacun où il aimoit le mieux.

De ce châtel vinrent-ils devant Tassegnon un châtel séant à trois lieues de Bajonne et mirent là le siège. Si tôt que ils vinrent là , les Bayonnois sçurent que le châtel étoit assiégé : si en furent moult réjouis et vinrent là au siège bien cinq cents hommes delà ville à lances et à pavais (boucliers), et y firent porter le plus grand engin (machine) de Bayonne. Ceux de la garnison de Tassegnon avoient tant' porté de contraires (dommages) aux Bayonnois que pour ce les désiroient-ils moult à détruire, et jamais ne les eussent eus si le sens et Favis des Anglois n'eut été. Encore à (avec) toute leuj: force ils furent là quinze jours, ainçois (avant) que ils les pussent avoir; et quand ils l'eurent, ce fut par traité : encore s'en partirent-ils sans dommage et sur le conduit et sauveté(garantie) de messire Thomas Trivet,qui les fit conduire et mener- jusques à Bergerac qui se tenoit Françoise. Si achaptèrent (achetèrent) le châtel ceux de Bayonne des Anglois quatre miUe francs, et puis , l'abattirent et en firent men^r la pierre à Bayonne, ni oncques depuis n'y eut châteL Si s'en vinrent les Anglois rafraîchir à Bayonne où ils

(1578) DE JEAN FROISSART. i45

furent recueillis à (avec) grand^joie et eurent toutes choses à leur volonté parmi leurs deniers payants.

VV\A<W»<VVV^^rf%/%V^