CHAPITRE LXXIX
COMMEUT LBS TROIS CHEVALIERS DE HilNAUt ALLERCTT A
Vamites en Bretagne pour faire arme contre troi» CHEVALIERS Anglois.
Quand le comte de Bouquinghen (Buckîtigham) qui se tenoit à Vannes entendit les requêtes des François, si répondit pour les siens et dit ainsi au héraut tout eii haut: .« Vous direz au connétable que le comte de Bouquinghen (Buckingham) Iw mande que il est bien aussi puissant de donner et de tenir son sauf conduit aux François cotnme il est auxAngloisj et que ceux qui demandent à faire fait d'armes aux siens viennent à Vannes et il leur donnera, et qui que ils voudront en leur compagnie pourPamour d^eux, venant et retournant, sauf conduit. » Quand le connétable ouït cette réponse, il ima^na tantôt que le comte de Bouquingh^^
(i38i) DE JEAN FROISSART. 4*7
(fiuckingham) avoit droit et que il vouloit voir le iait d'armes ) et que c'ëtoit raison que autant bien il en eut à Yannes en sa présence, comme il en avoit eu à Château Jocelin en la sienne. Si répondit quand il parla et dit: « Le comte de fiauquinghen (Buckingham) parle comme vaillant homme et fils de roi et je veux que il en soit à sa parole. Or &^es^ crisent (inscrivent) tous ceux qui aller y voudront avec les faisants d'armes, et nous en voierons quérir le sauf conduit » Tantôt se escrisèrent (inscrivirent) chevaliers et écuyersjusques' à trente. Si vint un héraut à Vannes querre (chercher) le sauf conduit^ et on leur donna et scella de par le comte de Bouquinghen (Buckingham). Adoncques se départirent du Château Jojcelin les trois qui faire fait d'armes dévoient, et tous les autres en leur compa« gnie, et vinrent à Vannes et se logèrent, le jour que ils y vinrent, dedans les faubourgs; et leur firent les Anglois bonne chère^ A lendemain ils s'ordon*» nèrent pour combattre, ainsi que faire dévoient, et vinrent en .une belle place toute ample et toute unie a^ dehors de la ville. Assez tôt après vinrent le comte de Bouquinghen (Buckingham) , le comte d'Asquesuffort (Oxford), le comte de Dennesièrc (Devonshire),et les barons qui là étoient en sa compagnie et ceux qui faire dévoient fait d'armes 5 premièrement le sire de Wertaing, contre messire Jlegnault de Thouars seigneur de Pousances, et après» messire Jean d'Aubrecicourt contre messire Tristaii de la Galle; et Edouard de Beauchamps contre le hâtard de Clarens. Là se mirent sur la place leê
4i8 LES CHRONIQUES (i58i)
François tous d'un lez (côté) et les Anglois d'autre^ et ceux qui dévoient jouter étoient à pied et armés de toutes pièces de bassinets à visière et de glaives 9 bons fers de Bordeaux et d'épées deBordeaui tous pourvus. Or s'ensuivent les faits d'armes.