CHAPITRE LXXXIII

Comment après le traité fait du roi de France et du DUC DE Bretagne^ les Anglois partirent de Bretagne pour retourner en Angleterre.

V^uand la connoissance vint au comte de Bouqûinghen (Buckingham) et aux Anglois que le dnc de Bretagne s'étoit accordé au roi de France, si eu

4^^ LES CHROînQUES (i58i)

furent moolt courroucés, et «e contentèrent moult mal de lui » et dirent que il les aroit mandés et fait venir en Bretagne , ni onoques ainsi que il dut il ne s'étoit acquitté enrers eux; pourquoi ils enr tenoient moins de bien et moins de loyauté* Assez tôt après le doc de Bretagne vint à Vannes devers le comte de Bouqninghen (Bockingham) et les bdTons» et leur remontra couvertement (secrètement) comme&t ses gens avoient pourchassé à Paris devers le roi de France et ses oncles aucun traité, lequel il coBvenoitqueil fit et tint, si il ne vouloH perdre son pays. Adoncqves enl grandes paroles entre le coiôle de Bouqnegben (Backingham)et les beiro^d'ABgleterire d^ane part^ et le duc de Bretagne d^autre) mais le duc se humilioit et eieusoit ce qii'U poûvoit : car bien seotoit et véoit que il avoit en aocûoe manière tort : toutefois faire le convenoit^ afin q^ les Anglois partissent de Bretagne Adonc fit le comte de Bouquinghen ( Buckingbam ) à savoir parmi la cité de Vannes que si ses gens avoient riea acreu ^'^ on se traist (présentât) avant et on serait payé; et rendit aux bourgeois de Vannes les clefe delà ville, et les remercia de cequ^ils lui avoient fait. On délivra au comte et à ses gens, pour leurs deniersynavire àr Va&nes, à Hainbont (Hennebon) et k GamperM (Kemperlé) là on ils étoieisA logés?. Et se partit de Vannes le comie de Bouquinglfeû (Buckingbam) le onzième jour du mois d'avril, et toutes sesi gens , bannières dépèoyées en oréMiftaiïce de ba-

1 1 ) Obttnu k crédit. J. A. B.

(i38i) DE JEAN FROISSART. 4^9

taille, et s'en vinrent ainsi sur le havre où leurs nefs étoientjsi entrèrent dedans ordonnément; et fut au havre là tout le jour à Tancre; et là vinrent le duc de Bretagne, méssire Alain de la Houssaje, le sire de Montbouchier, messire Etienne Guion, messire Guillaume de Tanneguy, messire Geffroy de Garemiel et plusieurs autres de son conseil^ et envoyèrent devers le comte qui étoit en sa nef, dire que le duc vouloit parler à lui. Le comte n'y voulut mie (pas) venir, mais y'enVoyale seigneur de Latimer et messire Thomas de Percy. Ces deux vinrent parler au duc de Bretagne, et furent ensemble en parlement bien trois heures jet fut ordonné des Anglois à leur département que ils feroient tant devers le comte que à Tautre jour il et le duc auroient un autre parlement ensemble; et revinrent sur cet état à leur nef et remontrèrent tout ce au comte , et quelle chose ils avoient trouvé au duc de Bretagne. Quand ce vint après mi-nuit et le flot revint, les mariniers eurent vent à volonté, si demandèrent au comte quelle chose il voulait faire. Le comte qui ne vouloit {dus avoir de parieraeut au duc, dit: «Tirez les ancres amont, avalez les cables et nous partons. » Tantôt fut fait et désancré. A donc se départirent les Anglois du havre de Vanne&et singlèrei;it devers Angleterre: aussi firent ceux des autres havres et poTtsj tous se remirent en$eînble sur U mer. Or parlerons-nous d^aucuns chevaliers et écuyers qui retournèrent par terre à Cherbourg et recorderons quelle chose leur avint sur leur chemin par terre.

43o LES CHRONIQUES (i38i)