ILLINOIS

Le peuple du territoire d'Illinois , ayant le droit d'admission au gouvernement général comme membre de l'union, conformément à la constitution des Etatr-Unis, l'ordonnance du congrès de 1787, et à la loi du 18 avril 1818, ayant pour titre : Acte pour autoriser le peuple du territoire d'Illinois a établir une constitution et un gouvernement , et a admettre cet état dans l'union sur le même pied que les prècedens états , etc. A l'effet d'établir la justice, de procurer le bien public, et de garantir les bienfaits de la liberté à luimême et à sa postérité, ordonne et établit par les représentai formés en convention , la constitution et la forme de gouvernement qui suivent : Les habitans d'Illinois s'unissent d'un commun accord pour se constituer en état libre et indépendant sous le nom d'état d'Illinois, et ratifient ici en conséquence les limites déterminées à cet état par l'acte du congrès ci-dessus énoncé , lesquelles sont comme suit : [Suivent les limites.)

TITRE PREMIER

Distributions des pouvoirs du gouvernement.

Art. 1er. Les pouvoirs de l'état d'Illinois seront divisés en trois départemens distincts, confiés chacun à un corps de magistrats séparés; savoir : le législatif, l'exécutif et le judiciaire.

2. Aucun individu ou réunion d'individu étant attaché à l'un de ces départemens, ne pourra exercer aucun emploi

IqO CONSTITUTION

dans l'un des autres , si ce n'est dans les cas ci-après expressément énoncés.

TITRE II

Art. ier. La puissance législative de cet état sera confiée à une assemblée générale, qui se composera d'un sénat et d'une chambre des représentais élus par le peuple.

2. La première élection pour les sénateurs et les représentai, commencera le troisième mercredi de septembre prochain, et continuera les deux jours suivans; 1 élection suivante se fera le premier lundi d'août mil huit cent vingt , et dans la suite les élections se feront tous les deux ans , le premier lundi d'août, dans chaque comté aux lieux y désignés par la loi.

3. Ne pourra être représentant, celui qui n'aura pas atteint l'âge de vingt - un ans , qui ne sera pas citoyen des Etats- Unis ou n'habitera pas dans cet état; qui n'aura pas résidé dans le comté ou dans le district où il sera élu pendant l'année qui aura précédé l'élection, quand il y aura un an de la formation du district ou du comté; sinon le candidat devra avoir résidé pendant ladite année dans le comté ou les comtés , le district ou les districts, dont aura été formé le comté ou le district nouveau ,,à moins qu'il ne soit absent pour une mission publique des Etats-Unis ou de cet état : sera également incapable d'être élu représentant celui qui ne paiera pas la taxe d'état ou de comté.

4- Les sénateurs, au commencement de la première session, seront divisés par la voie du sort, et par comtés ou districts, aussi également que possible en deux séries. Les sièges des sénateurs de la première série vaqueront à la fin de la seconde année, et ceux des sénateurs de la seconde, à la fin de la quatrième année, de manière que le sénat se renouvelle, autant que possible, par moitié, tous les deux ans.

5. Le nombre des sénateurs et des représentans, sera à la session de l'assemblée générale qui suivra le dénombrement ci-après ordonné, fixé par ladite assemblée, et réparti entre les divers comtés ou districts établis par la loi, en raison du nombre de leurs habitans blancs. Le nombre des représentans ne sera jamais moindre de vingt -sept, ni au-dessus de trente-six , jusqu'à ce que cet état renferme une populalion de cent mille habitans ; le nombre des sénateurs ne sera