BU MAINE

verneur et des conseillers serontreçusparleprésidentdu sénat, en présence des deux chambres de la législature ; ceux des sénateurs et des représentans seront reçus par le gouverneur et par le conseil , et ceux des autres fonctionnaires par telles personnes qui seront désignées par la législature. Si le gouverneur ou un conseiller n'est pas en état de les prêter, lesdits sermens ou affirmations seront reçus à défaut de la législature par un juge de la cour suprême. Les premiers sénateurs et représentans élus en vertu de cette constitution prêteront et souscriront lesdits sermens ou affirmations devant le président de la convention.

2. Aucun individu remplissant les fonctions de juge de la cour suprême, ou d'une cour inférieure, procureur-général, procureur de comté , trésorier de l'état, adjudant-général , officier de l'état civil, greffier, schériff ou ses délégués, secrétaire des cours judiciaires , ne pourront être membres de la législature , et toute personne occupant un des offices ci- dessus , venant à être nommée et à accepter un siège au congrès des Etats-Unis , laissera ledit office vacant ; personne ne pourra non plus occuper et remplir à la fois plus d'un desdits offices ci-dessus mentionnés.

3. Toutes les commissions seront faites au nom de l'état, signées par le gouverneur , contre-signées par le secrétaired'état ou son délégué et scellées du sceau de l'état.

4. Dans le cas où les élections fixées par la constitution, au premier vendredi de janvier de chaque année, ne pourraient pas se terminer le même jour , la législature les prolongera de jour en jour jusqu'à ce qu'elles soient complètes, dans l'ordre suivant: il sera d'abord nommé à toutes les places vacantes dans le sénat , le gouverneur y sera élu si le choix n'a pas été décidé par le peuple ; et ensuite les deux chambres éliront le conseil.

5. Tout individu tenant un emploi civil de cet état peut en être révoqué par accusation d'état, pour malversation ; et tout fonctionnaire peut être révoqué par le gouverneur, avec l'avis du conseil, sur l'adresse des deux branches de la législature ; mais avant qu'une pareille adresse soit votée par une chambre, les causes de révocation seront insérées au registre de la chambre dont l'adresse émane , et copie en sera remise au fonctionnaire qui sera admis à faire entendre sa défense.