‹ Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie: pub. en français sous les auspicesChapitre 168 sur 272 · CHAPITRE XXVI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXVI

Défaite île Sapor à Tigranocerte.

Sapor se hâta de se porter contre notre ville de Tigranocerte; les habitants, avec une armée rassemblée aussitôt, lui opposent une vive résistance, car Antiochus, chef de la race de Siounie, beau-père d'Arsace et gouverneur de la ville, ordonne d'en fermer les portes devant Sapor. Et non-seulement il intercepta le passage, mais il

(1) Cf. Faustus de Byzance, 1. m, c. 15.

(2) Cf. plus haut, c. 24.

(3) Cf. Faustus de Byzance (l. m, c* 17), qui dit que Vartan fut assassiné par des émissaires, dans son châ* teau de Trakhani, au canton de Dalk. Sa femme qui était enceinte , entendant du bruit, accourut, mais elle fut obligée de s'arrêter et mit au monde on fils qui Ait nommé Vartan comme son père.

ii6

MOÏSE DE KHORÈNE

ne lai enyoya aucun député et n'en reçut aucun de lui. Une grande bataille eut lieu où un nombre considérable de Perses trouva la mort, et Tarmée de Sapor en déroute retourne à Medzpin. Après avoir pris un peu de repos et s^étre remis de ^ses fatigues, Sapor essaie de prendre Tigranocerte; mais Tavant-garde et les éclaireurs Ten empêchèrent sous prétexte que les Grecs en souffriraient. Alors Sapor écrit aux habitants de la ville une lettre ainsi conçue :

Lettre de Sapor [aux habitants de] Tigranocerte,

« Le plus brave des adorateurs d'Ormizd, Sapor, roi des rois, à vous, habitants de Tigranocerte qui n^étes plus comptés au nombre des Arik et des Ànarik»

« Je voulais, en commençant par vous, faire mon entrée en paix et librement dans les villes des environs. Or vous, habitants de Tigranocerte, qui êtes les premiers, non par vos exploits, mais par votre position sur ma route, si vous me ré« sistez, les autres villes imiteront votre exemple et en feront autant. Mais, à mon retour, je -vous exterminerai dans ma colère , afin que vous soyez on double exemple pour les audacieux et les rebelles. »

Page 1