CHAPITRE LVIII

jMiirucliwi répaittlue tlan* la partie occidentale de notre pajrs.—Tranqmliiiégénémle. •^Kégne drjrdttickir.

K leur arrivée, Mesrob et le coramaDdant Vartan trouvèrent le géntTal Anatole parvenu aux frontières de notre pajrs. Anatole, ayant recD l'ordre royal, mena à bonne fin les affaires, avec encore plus de lèlc et de bonne volonté. Les prince», [lesprociirateurs[3)], les grandie! tous les notables du pays se réunirent avec toute la cUssc sacerdotale , de bon gré, comme s'ils étaient convoqués par la vois de Dieu. Alurs, se mettant inuncdiatcment a enseigner cette multitude, le» docteurs instruisirent en peu de temps la contrée d'Occident, comme ils l'avaient fait déjà pour celle d'Orient.

Des messagers envoyés alors au nom de beaucoup de satrapes, près de Sabag le Grand, le sollicitaient de venir an milieu d'eux, et de les réunir tous en corps de confé'dération. Car le roî des Perses, Vram , savait bien que sans les satrapes d'Annénie, il ne pouvait pas posséder te pays, et I des pourparlers avec Seropad comit de la cavalerie, pour aviser ù im accommodement, Cest pourquoi Sahag laisse Mesrob pour instruire les contrées occidentales , et lui confie ses neveux Hcmalag et Hamaïasbian , fils du commandant Vartan. 11 ordonne de bien examiner la secte criminelle desBarborides, et si, ni par la douceur, ni par la rigueur, ils n'abandonnent pas leurs erreurs, d'employer le^i supplices , afin que des offenses vengent des offenses, et qu'utie mort justement infligée au corps stigmatise la mort injuste des âmes. Ensuite Sahag se .rend dans la province d'Ararai, convoque toutes tes races satrapales , et envoie le commandant de la cavalerie Sempad et le général Vartan, son petitfils, « la cour du roi des Perses (3).

Ce {Mince, ayant conclu la paix, signe un édil revêtu de son sceau qui accorde l'amnistie, et, à la demande des satrapes, il institue comme roi Ardaschès, fils de Vramscbapouh , dont il change

est la transcription du nml pop86p>4c • baoe, fange >. ' Cf. pins haut, p. 158, ctU note 0.— MtAsedeKiio itae avait déjà fait allusion 1 celle tecle dans le cb. '*'. it ce livre.

(I) cr. iduskrat, p. tl.etlanotes.

(3) Ce mot existe lenlement dans dev\ nw».

(S) Cf. Luare <le Hurbe, r. S.

le nom en l'appelant Ardascbîr, et il loi confie]

pays d'Arménie, sans y envoyer on préfet peut Ardascbir régna six ans (i).

CHAPITRF. LIX.

Conslmciion de la ville de Garin, aj^lée TMt ^Mitytolrr.

Le général Anatcde , ayant rcçn l'ordre iaip^ ijal, vient dans notre pays; il traverse beaneoa de nos provinces et veut construire dans lecu ton de Garin (a), comme étant le centre du paya une ville sor nn terrain productif, fertile i riche en eaux. Comme centre du pays, ce lieu n'e |ias très-éloigné de l'endroit où jaillissent li sources d'une partie de l'Eupbrate (3), qui dar leur cours paisible se grossissent cAmme un vasi marais ou une mer (4). 11 y avait une graai quantité de poissons et une grande variété iTo ■eaux , et les habitants se nourrisuient esclusin ment de lenrs œufs. Sur les bonis de ce marat on trouve quantité de joncs et de roseaux. L plaines produisent des herbes et ilcs fruits à s mence- Les montagnes sont remplies d'aniiun su pied fourchu et ruminants. Les troupeauS multiplient , sont de grande espèce et très-fort et s'engraissent merveilleusement.

Au pied de cette agréable montagne (5), < trouve quantité de sources limpides. C'est e endroit qu'Anatole choisit pour fonder la vïll il l'entoura d'un large fossé , jeta les foiulatio des murailles à une grande profondeur, et il éie ■ur les remparts des tours hautes et forroidaUi dont la première fut nommée Théodosifi, r llionnenr de Théodose. Plus loin il constmi d'antres tours pointues en forme de proues < navires et creusa des passages en foce de la nm

la sur le trdne d'Arménie en V, par l'ordre de Bahram V rai de Peru. Il Ril renvai par ce prince en 43H. Ardaschir porte, dus les lisl royales d'Arménie, le nom d'Ardaschès IV.

(1) Ce ranton était situé dans l> Haute-Anne» Pline (liv. ï, r. M) rsppelle CaranilU. — Cf. PKioq Belt. ptn., 1. 1, ch. 10. — Indjldll, Arm. aie., p. W. Satol-Martin;*éM. i«rr.lr»i., 1. 1, p. «, *3.

(3) Cm sources proiiennenl de l« maotigne ifpe en tnrc Bin-gneul. ou les - mille sources, les wi bcs -.

(4) Laiare de Pbarbe (p. î59) nomme cet amas d i - mer de Uartn ", Ce marais est appelé en tore Sex • maisii ou endroit des rosesnx >. — Cf. SdnI-Han tiém. iurrÀrm.. t. 1, p. M.

(5) Ceit la montagne appelée Sourp-KI»aA « Sainle-Cnrix . par les Arméniens, el Top-dagh « m tip>e du rsnon ■• par les Turc».

HISTOIRE D'ARMÉNIE

lagne* Il iii ]a même chose sur le côté de la plaine qui regiurde le nord ; et dn côté de Test , ainsi que du côté de l'ouest, il construisît des tours de forme circulaire. Au milieu de la ville , sur une émi-> nence, il bâtit de nombreux magasins , et ;1 appela cet endroit Augustéum , en Thonneur d'Auguste. II amena les eaux sur différents points , par des canaux souterrains. U remplit d*annes et de troupes la ville, afin de la défendre et il lui donna le nom de Théodosiopolb, afin que le nom ôû la ville immortalisât celui de Tbéodose. Knfin Anatole éleva des édifices en pierre de taille sur les sources thermales (i).