‹ Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie: pub. en français sous les auspicesChapitre 232 sur 272 · Mitrtyreile Hemaïag f frère de Fartan · texte numérisé non relu

Mitrtyreile Hemaïag f frère de Fartan

Cependant, comme ils n'étaient pas arrivés aa moment où on livrait le combat, ils s'arrêtèrent pour quelque temps près de la montagne appelée l^khar, sur les frontières de la Chaldie(i). La position qu'ils y avaient prise était assez forte. Tandis qu'ils conféraient ensemble sur la manière dont ils devaient agir en vue des éventualités du moment, les ennemis arrivèrent pendant la nuit, avec des guides sùrs^ et, au point du jour, ils se jetèrent, les armes à la main, sur les compagnons de Hemaïag le Mamigonicn, dans le village nommé Ordchenhagh, dans la province de Daîk (2). Alors ceux qui étaient descendus du mont Barkhar se mirent à mardier avec précipitation et à monter sur leurs chevaux ; et, les uns sans armes, les autres armés, battirent les soldats perses ; puis, les Êûsant reculer, ils les mirent en fuite. Un grand nombre de combattants furent renversés par terre dans le village même et d'autres dans la campagne. Ce fut dans cet engagement que le bienheureux prince Hemaïag obtint la couronne du martyre, car il désirait ardemment de s'unir à son saint frère; aussi il ne tarda pas à être exaucé , puisque Dieu, en accueillant son désir, le couronna pour satisfaire à son vœu. Les soldats fidèles, qui s'étaient réunis auprès de saint Hemaïag, témoins de cet événement, furent plongés dans une grande affliction, et ils tombèrent dans le découragement n'ayant plus aucune espérance de consolation. Chacun semblait déjà entendre la sentence d'une mort infâme et d'une fin terrible ; et, frappés d'épouvante, ils s'en retournèrent sur le mont Barkhar, pour réparer les pertes qu'ils avaient essuyées dans ce désastre, et pour trouver quelque remède au malheur et à la désolation qui les accablaient.

Adrormizt, marzban des Arméniens, ayant appris la mort de tant de personnages distingués de l'armée de Perse et de Siounie, en fut d'abord profondément attristé et troublé ; mais ensuite, ayant connu celle des saints Vartan et Hemaïag,

toacbant les afla\res de rArroénie. Ses conseillers, Anatole, matlre de la milice en Orient, et le comte d'Orient, Florentius, dont le premier avait conclu le dernier traité de paix avec les Perses, insistèrent pour une politique de neutralité qui prévahit dans le conseil de Marcien et amena la ruine de l'Arménie. — Cf. aussi Elisée^ ch. 3.

(1} Le mont Barkbar appartient à la chaîne qui, chcs les anciens, portait le nom de *< monts Paryadres v et séparait au sud le Daik de la Haute- Arménie.

(3} Selon Saint-Martin (Mém. sur VArménic, U I, pg. 77-78), le village d'Ordchenhagh serait la méoit l<Kïalité que cdle appelée Ardanoutzé par les Byzantins et qui porte aujourd'hui le nom à'ArdanoudJ, dans la pacbaUk d'Akhal-tzikhé.

LAZARE DE PHARBE.

il fut soulagé et transporte de joie, surtout lorsqu'il eut l'assurance positive que ces brayes généraux n'existaient plus. Il convoqua un conseil pour trouver un mojen de s'emparer des fugitifs «rménienSi sans en venir aux mains avec eux, de les soumettre à l'autorité [du roi de Perse] et de rendre l'Arménie tributaire. Finalement il fut résplu qu'on séduirait la noblesse par de faux serments et par de vaines promesses, sans employer la force des armes.

Page 1