‹ Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie: pub. en français sous les auspicesChapitre 236 sur 272 · Martyre de Tkathig^ évéque de Passèn · texte numérisé non relu

Martyre de Tkathig^ évéque de Passèn

Après cela, le roi ordonna d'expédier le plus promptement possible un messager auprès du

(t) Cf. Elisée, ch. 8, et plus haut, p. 230.

(2) £lisée orthographie différenimeot le nom de «ette proirince, qu'il écrit Vadkédèi. -> Cf. plus haut, K Ml.

bienheureux évéq[ue de Passèn,Thathig, q[ui depuis longtemps déjà était prisonnier en Assyrie, et tourmenté par de cruelles tortures. U commanda dt l'exécuter sur les lieux mêmes et de faire dîspa* raitre le corps du saint, pour que personne parmi les chrétiens ne le trouvât et n'exposât ses reliques à la vénération des fidèles. Le messager étant arrivé, les mages, pleins de joie, eatécutèreni cet ordre ; mais, avant de mettre le saint à mort, ils le torturèrent pendant plusieurs jours; ils lui écorchèrentla peau jusqu'aux os; puis^ d'.après l'ordre du roi, ils lui tranchèrent la tête. Le même ordre fut donné aussi pour les autres saints prêtres qu'on avait laissés prisonniers dans la forteresse de Nischapour (i).

Page 1