Mort de Sahag et de Mesrob

Depuis cette époque, [Sahag,] cet homme vertueux, renonçant à toute occupation mondaine, s'adonna seulement à la prière et à l'enseignement; car plusieurs des évoques et des prêtres vénérables ne pouvaient plus se détacher, ni s'éloigner de la source intarissable de la doctrine du saint, partout où ils le rencontraient, soit dans la ville, soit dans les campagnes. Après avoir vécu un grand nombre d'années, et parvenu à une vieillesse avancée, Sahag mourut en paix dans le canton de Pakrévant, dans le village appelé Plour, au commencement de la seconde année d'Iezdedjerd

LAZAHE DE PHAfiBB.

( Az^erd), fils de Vnâin y roi jda Perses, le tren* tienne jour de navassarty à la troisième heure du jour. Ce même jour était ranniversaire de sa naissance y ainsi que nous l'avons appris par des penounes bien renseignées et par l'histoire du bienheureux Gorionu (i). Il n'avait aucun en- Iknt mâle, mais seulement une fille qu'il avait donnée en mariage à Hamazasp, seigneur des Mamigoniens et général en chef des Arméniens, qui eut trois fils : saint Vartaôi, saint fiemaïag et le bienlieurenx Hamazasbian, auxquels saint Sahag donna en héritage ses biens, consistant en villages, fermes, 'et tout .ce qu'il avait en sa possession. Alors, étendant ses mains, il leur donna sa sainte bénédiction et il leur recommanda de conserver les préceptes de la doctrine de saint Gr^oire qu'il enseigna à toute l'Arménie, en leur ordonnant de servir et d'adorer le seul et vrai Dieu , Jésus-Christ, Notre Seigneur et Rédempteur. Une grande foule de prêtres et de nobles recueillirent les restes précieux du saint et les portèrent dans son village d'Aschdiscfaad, au canton de Daron; et là, ayant disposé le tombeau du saint, ils y placèrent solennellement la pieuse dépouille mortelle du juste, repos digne de ce saint homme (a). Ensuite on y construisit une église magnifique et une chapelle des saints, en les embellissant d'ornements riches et splendides. On y fonda également nn monastère pour de nombreux religieux, qu'on pourvut de grands revenus et de biens pour subvenir aux besoins de cette importante communauté. On y établit des réunions annuelles et universelles, où, à une époque fixe, une grande afiluence de peuple, de nobles et de prêtres du pays, accouraient avec empressement, même des lieux les plus éloignés, pour célébrer l'anniversaire de la commémoration du saint. Les pèlerins obtenaient, des reliques du saint, des grâces nombreuses et la guérison de tous leurs maux; enfin, la joie au cœur, ils retournaient chez eux.

Dans la même année, six» mois après la mort de saint Sahag, mourut aussi le bienheureux Mesrob, dans la ville de Vagharschabad, nommée également nouvelle ville (Nor Khaghakh), le i3 du mois de méhégan (3). Vahan Amadouni, ayant recueilli ses dépouilles, les transporta dans son village d'Oschagan, où on les déposa en pompe

(1) Cf. plus haut, p. 14.

(a) Cf. Moïse do Khorène, Hût tTArm., 1. ni, cb. 67. — Gorioun, Biogr, de Mesrob, plas haut, p. 14.

(3) Le 13 de méhégan correspond au la février de ran 441.

dans une sépulture (i)« Tout le peuple d'Annt célèbre solennellement la fête de sa commÔM»

tion. [A Sahag] succéda sur le siège poalib arménien, par ordre du bienhcureax Maiààa (Mesrob), saint Joaepb, du canton de YaioteJ)»; du village de Khogfaotzim (a). Par l'ialattsia de ces saints enlevés par la mort, l'Amiénkttiserva la foi orthodoxe jusqu'à la douaièneaé d'Iezdedjerd, fils de Viem, roi des Perses.