Vahan^ général d'Arménie, est nommé marz
ban d'Arménie»
Atissitôt le roi Vagharsch, de concert avec tous les grands de la cour et des Arik, ordonna d'envoyer un décret en Arménie, et de conférer à Vahan, seigneur des Maroigoniens et général d'Arménie, la charge de marzban (i). On apporta le décret, et quand onl'eut remis à Yahan, on lui conféra par la grâce de Dieu tout-puissant la dignité de marzban d'Arménie. Vahan reçut des mains du messager le décret d'investiture de sa charge ; et, bien qu'il fit difficulté de l'accepter, parce qu'il connaissait la jalousie de quelques-uns des Arméniens, cependant il n'osa pas s' opposer à l'ordre du roi et lui désobéir. Aussitôt qu'il fut en possession du décret, il demanda un cheval pour se rendre à la maison de Dieu. Les habitants de la ville, en l'entendant venir, s'y portèrent tous en foule, les satrapes, les nobles, les courtisans, le peuple, les hommes et les femmes, les vieillards et les enfants; les nouvelles mariées elles-mêmes , quittant leur chambre nuptiale et de félicité , oubliant en ce moment la pudeur virginale , accoururent toutes a l'église. La maison de Dieu n'était pas suffisante pour contenir toute cette foule , les vestibules extérieurs de l'église, les rues et les places d'alentour étaient remplies. C'était un jour de joie ineffable pour les gens honnêtes et pieux et pour les écrits sages et bienveillants, et un jour de deuil douloureux et d'inconsolable tristesse pour les gens méchants et perfides. Alors, le saint patriarche d'ArméniCi Jean, voyant cette faveur signalée et inattendue accordée par Dieu pendant son pontificat, le cœur plein de joie, fit réciter ce psaume : « Bénissez le Seigneur dans vos assemblées ; bénissez le Seigneur, vous qui descendez des sources d'Israël.» Il ordonna ensuite de lire le pas-
(1) Vaban, samoramé le Grand, fut nommé marzban d'Arménie en 486 par Vagharsch et confirmé dans ses rliarges par Cabad, frère de Vagharsch et fils de Flroaz. Il resta marzban d'Arménie jasqa*en SU, époque à laquelle Virt, son frère, lai succéda dans sa charge.
sage de la délivrance d'Israël du joug de Pharaon ; et puis le passage du livre des Rois où il est rapporté que David sacra roi son fils Salomon. Il monta ensuite les degrés de la chaire, et, donnant le salut de paix, il parla ainsi :
