Tome VIII

390 (Mai 1 770.) Mariage du Dauphin. (Louis XVI.)

Ordonnance de Police, qui enjoint aux habitants de cette ville et faubourgs de fermer leurs'boutiques , et d illuminer le soir les fenêtres de leurs maisons , mercredi prochain 16 de ce mois , jour auquel sera célébré le mariage de Monseigneur le Dauphin , et le jour que la Fille fera tirer un feu d artifice (1).

Du 5 mai 1770.

Sur ce qui nous a été représenté par le procureur Ju Roi , que les preuves que les habitants de cette capitale ont données dans toutes les occasions de leur attachement et de leur amour pour la personne du Roi , doivent être de sûrs garants de la part qu'ils prennent au mariage de Monseigneur le Dauphin ; que la joie publique déjà annoncée par les fêtes que la Ville prépare , doit nous faire sentir que chaque habitant en particulier voudra se signaler, et que, quoiqu'il soit moins nécessaire d'exciter le zèle commun que de pourvoir à la sûreté de tous les particuliers , il se croit cependant obligé, tant par rapport à T uniformité des réjouissances , que pour prévenir les accidents , de requérir quril y soit par nous pourvu. A ces causes, et tout considéré.

Nous, faisant droit sur le réquisitoire du procureur du Roi , ordonnons que mercredi prochain, if> de ce mois, jour auquel sera célébré Te mariage de Monseigneur le Dauphin , et le jour que la Ville fera tirer un feu d'artifice à cette occasion, les habitants de

(1) Voyez sur les suites fâcheuses de ce feu d'artiGce À que nous, en avons dit dans la Préface du tome II. Le Dauphin dont il s'agit ici est {iouii XVI , mort le 21 janvier 1793.

(Mai 1770.) Mariage du Dauphin. (Louis XVI.) 291 cette ville seront tenus de fermer leurs boutiques , et d'illuminer le soir les fenêtres de leurs maisons ; leur enjoignons de faire fermer et boucher exactement les fenêtres , lucarnes, œils de bœuf, soupiraux de caves, et généralement toutes les ouvertures des greniers des maisons à eux appartenantes, ou par eux occupées ; comme aussi de faire fermer les fenêtres et portes des chambres, remises, hangars, écuries, et autres endroits dans lesquels il y aura de la paille , du foin , du bois, des tonneaux, du suif, 'et autres matières combustibles ; lesquels endroits resteront bouchés et fermés jusqu'au lendemain.

Faisons défenses à tous particuliers de tirer aucunes fusées, boîtes, pétards , pistolets et autres armes à feu dans les rues , ni par les fenêtres d'aucune maison, à peine de cent livres d'amende, dont ( les pères et mères seront responsables pour leurs enfants , les maîtres pour leurs domestiques, et les marchands et artisans pour leurs compagnons et apprentis ; pourront même les contrevenants être arrêtés et conduits en prison sur-le-champ.

Mandons aux commissaires au Châtelet, chacun dans leur quartier , de tenir la main à l'exécution de notre présente ordonnance , qui sera imprimée , lue , publiée et affichée dans tous les lieux et endroits ordinaires de cette ville et faubourgs, à ce que personne n'en ignore.

Ce fut fait et donné par messire Antoine-Raymond- Jean-Gualbert-Gabriel de Sartine , chevalier , conseiller d'Etat', lieutenant général de police de la ville, prévôté et vicomté de Paris, le 5 mai 1770.

Signé, de Sartine. More au. Le Gras, greffier.

2Q2 (Mai 1770.) Mariage de Louis XVI.

Ordonnance , qui permet aux marchands , tant de cette "ville que forains , même à ceux sans qualité , d'étaler et vendre leurs marchandises et denrées sur H ancien rempart , dans les lieux accordés à cet effet par le bureau de la Ville , depuis le 16 de ce mois jusques et compris le jour auquel la VilU fera tirer un feu d artifice.

Du 5 mai 1770.

De par le Roi , Monsieur le Prévôt de Paris, ou Monsieur son Lieutenant général.

Sur ce qui nous a été remontré par le procureur du Roi, que le bureau de la Ville se proposant de faire illuminer l'ancien rempart , et d'y établir une foire en réjouissance du mariage de monseigneur le daupbin, il est nécessaire d'autoriser les marchands, tant de cette ville que les forains , à faire leur commerce sur ce rempart, de les avertir du temps que durera la foire , de leur prescrire ce qu'ils doivent observer pour l'exécution des règlements de police, et de prendre les mesures nécessaires pour y maintenir la sûreté publique : A ces causes requérait qu'il y fût par nous pourvu.

Nous , faisant droit sur le réquisitoire du procureur du Roi , permettons aux marchands , tant de cette ville que forains, même à ceux sans qualité, d'étaler et vendre leurs marchandises et denrées sur l'ancien rempart, dans les lieux qui leur seront accordés à cet effet par le bureau de la Y il le , depuis le 16 de çe mois jusques et compris le jour que la

(Mai 1 770.) Mariage de Louis XFI. 293

Ville fera tirer un feu d'artifice ; leur enjoignons de garder et observer les ordonnances , arrêts et règlements de police concernant le débit de leurs marchandises.

Défendons à toute personne de tirer l'épée , ni de blasphémer et jurer le saint nom de Dieu, ni de commettre aucun désordre sur le boulevard ; et â tous soldats , femmes de màuvafse vie , vagabonds et gens sans aveu , de sTy attrouper et arrêter , à peine de cent livres d'amende et de punition exemplaire ; / pourront même les contrevenants être emprisonnés sur-le-champ. Faisons défenses, sous les mêmes peines , à toutes personnes , autres que celles autorisées par les règlements, de porter aucunes armes à feu ni autres armes prohibées > sous quelque prétexte que ce puisse être.

Enjoignons aux marchands, aux limonadiers, traiteurs, marchands de vins et autres, de fermer leurs boutiques à minuit au plus tard , sans permettre qu'il y reste aucunes personnes autres que celles de leur famille et domestiques, le tout à peine de cent livres d'amende.

Ne pourront pareillement , et sous les mêmes peines, même de fermeture de leurs loges en cas dè récidive, les maîtres des jeu* et spectacles faire représenter aucun jeu après minuit.

Défendons aux mêmes marchands et maîtres des jeux et spectacles , d'allumer aucun feu de bois dan» les fourneaux qu'ils pourront avoir dans les boutiques et loges construites en bois. Leur enjoignons d'avoir toujours dans lesdites boutiques et loges,, savoir : les marchands deux sceaux d'eau , et les maî-

jg4 ( Mai 1770.) Mariage de Louis XVÎ. très des jeux et spectacles deux tonneaux d'eau , pour s'en servir en cas d'incendie, le tout à peine de cent livres d'amende.

Disons que les ordonnances , arrêts et règlements concernant les jeux de hasard et les assemblées de jeux , seront exécutés selon leur forme et teneur ; en conséquence , faisons très-expresses inhibitions et défenses à tous marchands et autres tenant boutique sur le boulevard et ailleurs , de donner à jouer ni de souffrir que, dans leurs boutiques, il soit joué aux dés ou à quelque autre jeu, sous tel nom et sous telle forme que ledit jeu puisse être traité et qualifié , même sous prétexte de vente de marchandises, à peine de cinq cents livres d'amende pour la première contravention , et de fermeture de boutique en cas de récidive ; faisons les mêmes défenses à toutes personnes de jouer à des jeux de hasard, sous peine de pareille amende de cinq cents livres.

Mandons aux commissaires du Chàtelet , chacun dans leur quartier, de tenir la main à l'exécution de notre présente ordonnance , qui sera imprimée , lue, publiée et affichée dans tous les lieux et endroits ordinaires de cette ville et faubourgs , à ce que personne n'en ignore.

Ce fut fait et donné par nous Àntoine-Raymond- Jean-Gualbert-Gabriel de Sartine , chevalier , conseiller d'Etat , lieutenant-général de police de la ville, prévôté et vicomté de Paris , le 5 mai 1770.

De Sartuïe. Moreàu. Le Gras , greffier .

{ Mai 1 770.) Mariage du Dauphin. (Louis XVI.) 29$

Réjouissances publiques , à cause du mariage de Monseigneur le Dauphin avec F archiduchesse Marie-Antoinette (1).

Du 5 mai 1770,

De par les Prévôt des marchands et Echevins

de la ville de Paris.

En exécution des ordres da Roi à nous adressés pat Ja lettre de Sa Majesté , datée de Versailles le 28 avril dernier , les bourgeois et habitants de cette ville et faubourgs de Paris sont avertis, ouï et ce requérant le procureur du Roi et de la Ville , qu'en réjouissance du mariage de monseigueur le Dauphin avec l'archi-duchcsse MarierAntoinette , les ports et chantiers seront et demeureront fermés , et les façades de toutes les maisons seront illuminées , le mercredi , 16 du présent mois, jour de la solennité dudit mariage; ainsi que le jeudi, 3i dudit présent mois, jour que sera tiré le feu d'artifice , disposé à cette occasion sur la place de Louis XV; et seront ces présentes , lues, publiées et affichées partout où besoin sera.

Fait au bureau de la Ville , le 5e jour de mai 1 770V

Signé , Taitbout.

(1) Voyez sur les suites attribuées à la concurrence de l'autorité d»« bureau de Ville et du lieutenant de police , dans l'ordonnance de se» réjouissances , ce que nous avons dit dans la Préface du tome II de la Police moderne.

396 (Mai 17 70.) Mariage du Dauphin. (Louis XVI.)

Ordonnance de Police , concernant la foire qui doit être établie sur le rempart de cette 'ville , côté du Nord, et qui fera partie des fêtes publiques , à V occasion du mariage de Monseigneur le Dauphin avec V archiduchesse Marie- Antoinette.

Du 5 mai 1770.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront : Armand- Jérôme Bignon, chevalier, seigneur et patron delà Meaufle, Semilly, le Saussaye, Lillebelle et autres lieux, commandeur, prévôt, maître des cérémonies des ordres du Roi , conseiller d'Etat ordinaire , bibliotbécaire de Sa Majesté, l'un des quarante de l'Académie française, et honoraire de celle des Inscriptions et Belles-Lettres, prévôt des marchands, et les cchevins de la ville de Paris, salut ; savoir faisons. Sur ce qui nous a été remontré par le procureur du Roi et de la Ville, que le Roi nous ayant adressé ses ordres, suivant la. lettre de Sa Majesté, datée de Versailles le 28 avril flernier, relativement aux fêles publiques à l'occasion^ {du mariage de monseigneur le Dauphin avec l'archi-duchesse Marie-Antoinette ; et Sa Majesté, dans le projet qui lui a été présenté de ces fêtes , ayant agréé qu'il fût établi une foire sur le rempart de cette ville , côté du nord , laquelle , sans être franche , durerait seize jours consécutifs , à compter du jour qui suivrait celui auquel nous en ferions l'ouverture , pour y être, pendant ce temps seulement , toutes sortes de marchandises non prohibées , vendues et débitées par toutes sortes de per-

(Mai 1770.) Mariage du Dauphin, (Louis XVI.) 297

sonnes , même sans qualité ni lettres de maîtrise , en obtenant simplement de nous la permission d'occuper des boutiques , loges , ou emplacemens nécessaires pour L's étalages , layons , échoppes ou bannes propres au commerce qu'elles auront entrepris. Le bon ordre, Ja sûreté et la tranquillité publique, lui paraissent exiger qu'en annonçant l'ouverture de celte foire , il soit prescrit ce qui doit y être observé pendant sa durée ; pourquoi requérait qu'il nous plût y pourvoir.

Nous, ayant égard aux remontrances et réquisitoire du procureur du Roi et de la Ville , et après l'avoir ouï en ses conclusions, disons que la foire non-franche qui sera établie , comme fête publique , sur le rempart de cette ville, côté du nord, à l'occasion du mariage de monseigneur le Dauphin avec Parchi-duchesse Marie- Antoinette , durera seize jours, et que l'ouverture d'icelle se fera par nous le mardi , i5 du présent mois de relevée, pour commencer le lendemain, mercredi 16, jour de la solennité dudit mariage, et finir le 3i. Tendant lequel temps, toutes personnes, même sans qualité, ni lettres de maîtrise, et qui auront obtenu de nous la permission d'occuper boutiques, loges, ou emplacemens nécessaires pour les étalages, layons, échoppes, ou bannes propres à leur commerce, pourront y vendre et débiter toutes sortes de marchandises non prohibées. À l'effet de quoi leur enjoignons :

i°. De se tenir et renfermer dans les bornes de la distribution du local à elles accordé, sans pouvoir s'étendre au-delà par des étalages extérieurs , ou autres choses qui gêneraient et embarrasseraient le

2Q& (Mai 1770.) Mariage du Dauphin. (Louis XVI.)

passage et la promenade dans les contre-allées et quinconces dudit rempart.

2°. De tenir leurs boutiques, loges, échoppes et étalages ouverts et éclairés convenablement , d y avoir chacun un sceau en cas d'incendie, et de balayer et de tenir nets les devants desdites boutiques sur les contre-allées.

5°. De se retirer et fermer chaque jour lesdites boutiques , loges et échoppes à minuit au plus tard , sans permettre qu'il y reste aucunes personnes , autres que celles de leurs familles et domestiques , le tout à peine de cent livres d'amende pour chaque contravention.

Leur faisons défenses d'avoir et tenir en icelles aucun feu, comme aussi d'avoir, tenir et jeter sur ledit rempart aucunes urines, eaux croupies, puantes et infectées, ni ordures quelconques, sous la même peine de cent livres d'amende.

Quant aux maîtres des spectacles qui feront partie de ladite foire , leur enjoignons pareillement de se retirer et fermer chaque jour leurs loges à minuit au plus tard, et leur défendons, ainsi qua tous marchands et débitants , munis de nos permissions , d'embarrasser le voie publique , d'arrêter ni de retenir les passants, sous prétexte de les faire entrer dans leurs spectacles, loges , boutiques ou échoppes , le tout sous la même peine de cent livres d'amende pour chaque contravention.

Dans le cas où aucun s'ingérerait, sans notre permission, d'établir boutique, loge, échoppe , ou autres choses quelconques , pour ventes et étalages de marchandises, et commerce de telle nature que ce

( Mai 1 770.) Mariage du Dauphin, (Louis XVI.) 299 soit, l'expulsion en sera faite sur-le-champ , et toutes constructions, denrées et marchandises seront saisies, et demeureront confisquées au profit des pauvres de l'hôpitàl-général de'cette ville.

Défendons très-expressément à toutes sortes de personnes , généralement quelconques, de causer aucun trouble ni scandale dans le cours de ladite foire sur le rempart, d'interrompre et gêner le service des illuminations qui s y feront de nos ordres , de casser ou briser les lanternes , d'occasionner aucune destruction ni dommage aux constructions d'icelle foire, non plus qu'au sol , aux bancs de pierre , et aux arbres dudit rempart , sous peine d'être punis selon la rigueur des ordonnances et règlements.

Conformément à notre ordonnance du 8 avril 1 766, défendons pareillement , savoir : à tous cochers et autres conducteurs de carrosses ou équipages particuliers, de mener , dans la grande allée dudit rempart , les chevaux attelés auxdits équipages, autrementqu'au pas ou au trot ; et lorsque lesdits équipages seront dans le cas de s arrêter, pour attendre dans ladite grande allée , de les y ranger autrement que d'un côté , ou d'autre d'icelle , et de manière que , de chaque côté , il n'y ait de ligne droite qu'une file d'équipage , côtoyant à six pieds de distance , au moins , les arbres et fossés; qu'entre chaque équipage , il y ait un passage suffisant pour les gens de pied qui veulent traverser, et que le milieu soit toujours libre pour la route des autres équipages allants et venants; et enfin de quitter et abandonner leurs chevaux pendant ce temps; le tout à peine contre les cochers et conducteurs, d'emprisonnement et de cinquante livres d'à-

3oo (Mai 1 7 7 o.) Mariage du Dauphin. (Louis XVI,)

mende, dont les maîtres demeureront garants et responsables,; et à tous propriétaires et cochers de carrosses publics , de mener pareillement les chevaux attelés à leurs carrosses, autrement qu!au pas ou au trot, dans ladite grande allée, et de ne s'y ranger , rester, et attendre que dans le cas seulement où ils auront quelque bourgeois dans leurs carrosses , et en observant alors ce qui est ci-dessus prescrit pour les équipages particuliers, sauf à eux, en tous autres cas , à se retirer dans les rues adjacentes , ou ailleurs , pour y attendre les bourgeois qu'ils auront conduits , et qui voudront les garder ; le tout sous pareilles peines d'emprisonnement, et de cinquante livres d'amende , dont lesdits propriétaires seront garants et responsables pour les cochers à leur service.

Seront , au surplus , les ordonnances et règlements sur le fait de la jurisdiction , police et voirie des remparts ; exécutés selon leur forme et teneur , sous les peines y portées.

Mandons aux huissiers et commissaires de police de l'Hôtel de cette Ville, de tenir exactement la main a l'exécution des présentes, de dresser des procès-verbaux des contraventions, pour être par eux remis dans le jour ès mains du procureur du Roi et de 1» Ville. Enjoignons aux sergens, caporaux et soldats établis pour la garde dudit rempart , de leur prêter assistance et main- forte, de veiller de leur part auxdites contraventions , d'arrêter et emprisonner ès prisons dudit Hôtcl-de-Ville , lorsqu'il y aura lieu , les délinquants, et de les dénoncer au procureur du Roi et de la Ville, aussitôt qu'elles seront venues à leur connaissance ; et seront ces présentes lues, publiées ei

(Ma 11770.) Feu d'artifice du mariage du Dauphin . 3 0 1

affichées sur ledit rempart et partout où besoin sera, et exécutées nonobstant oppositions ou appellations quelconques , et sans préjudice d'icelles.

Ce fut fait et donné au bureau de la Ville de Paris, le cinquième jour du mois de mai mil sept cent soixante-dix. Signé , Tàitbout.

Ordonnance de Police , concernant ce qui doit être observé dans la place de Louis XF9 et sur la rivière f les ports et les quais du dessous du Pont-Royal , à r occasion du Jeu d'artifice qui sera tiré le mercredi, 00 du présent mois , en réjouissance du mariage de Monseigneur le Dauphin avec ï Archi-ducliesse Marie~Antoinette (1).

Du 23 mai 1770.

À tous ceux qui ces présentes lettres verront : Armand-Jérôme Bignon, chevalier, seigneur et patron de la Meaufle , Semilly , le Saussaye , Lillebelle et autres lieux, commandeur, prévôt, maître des cérémonies des ordres du Roi ; conseiller d'État ordinaire , bibliothécaire de Sa Majesté, l'un des quarante de l'Académie française et honoraire de celle des inscriptions et belles-lettres , prévôt des marchands , et les échevins de la ville de Paris; salut, savoir faisons. Sur ce qui nous a été remontré par le procureur du Roi et de la Yille , qu'ayant été par nous ordonné la dispo-

(1) Voyez 1* Préface du tome second de la Police modtrne.

si t ion d'un feu d'artifice , qui sera tiré le mercredi 3o du présent mois, sur la place de Louis XV, en réjouissance du. mariage de Monseigneur le Dauphin avec rArchi-duchesse Marie-Antoinette, il lui paraît nécessaire de prescrire ce qui doit être observé à ce sujet , afin de prévenir tout accident , par les précautions d'usage en pareille circonstance ; pourquoi requérait qu'il nous plût y pourvoir.

Nous , ayant égard au réquisitoire du procureur du Roi et de la Ville , et après l'avoir ouï en ses conclusions , disons que les ordonnances et règlements concernant la police sur la rivière et les ports de cette ville , lors des fêtes et réjouissances publiques , seront exécutées selon leur forme et teneur ; en conséquence', faisons très-expresses inhibitions et défenses à toutes personnes , autres que celles à qui nous auront permis de faire des échafauds dans l'intérieur de la place de Louis XV, ainsi que sur les quais et berges de la rivière , à proximité et dans les environs de ladite place , à cause du feu d'artifice que nous ferons tirer mercredi prochain, 3o du présent mois, sur ladite place, en réjouissance du mariage de Monseigneur le Dauphin avec l'Archi-duchesse Marie-Antoinette, d'y établir aucuns autres échafauds , sous quelque prétexte que se soit , à peine de cinq cents livres d'amende et de confiscation des bois dont ils se trouveront composés, au profit de l'Hôpital-Général.

Quant à ceux dont nous aurons permis la construction , disons qu'ils seront de nouveau visités par le maitre général des bâtimens de la ville , assisté du charpentier ordinaire d'icelle, en présence de l'un de

(Mai 1770.) Feu d artifice du mariage du Dauplùn. 3 o3 nous échevin et du procureur du Roi et de la Ville , à reflet de reconnaître si ce que nous aurons prescrit pour leur plus grande solidité a été observé exacte- • ment ; et en cas de la moindre défectuosité , seront lesdits échafauds détruits sur-le-champ, et ceux qui les auront fait élever, déchus de toute faculté de les faire rétablir.

Faisons semblables inhibitions et défenses à tous voituriers par terre d'avoir , tenir et laisser aucunes charrettes ou autres voitures sur lesdites places, quais et berges , à peine de cent livres d'amende et de confiscation desdites voitures.

Défendons pareillement à toutes personnes d'approcher des canons et des boîtes d'artillerie , de monter et se placer sur les parapets ou balustres des fossés de ladite place, non plus que sur les parapets des quais. Comme aussi de monter sur les couvertures des bateaux à Javer lessives , sur les pilles ou théâtres de bois des ports et chantiers, à peine de prison et de cinquante livres d'amende, et contre les propriétaires desdits bateaux et les marchands propriétaires desdits bois qui l'auront souffert , de mille livres d'amende t et en outre de demeurer garans et responsables de* accidents qui pourraient en arriver. .

Et au surplus , en ce qui est du bassin de la rivière du dessous du Tont-Royal , défendons aussi très-expressément à tous compagnons de rivière, bachoteurs» et autres personnes d'y conduire ni tenir aucuns bateaux ni bachots, quand bien même ils ne voudraient y recevoir aucunes personnes, à peine de cinquante livres d'amende , et d'être chassés des ports de cette

3o4 (Mai 177®.) Fête du mariage de Louis X VI. ville , et enjoignons aux officiers metteurs-à-ports et planchéeurs d'ôter, dès la veille au soir, tous les chemins qui pourraient conduire aux bateaux chargés ou non chargés qui se trouveront garés dans ledit bassin. Et aux officiers passeurs d'eau , aiusi qu'aux fermiers et passeurs du bac des Invalides , de cesser tout passage d'un côté de la rivière à l'autre, et tenir leurs brehots et bac enchaînés dans l'étendue du port qui leur est ordinaire ledit jour 3o du présent mois , dès qu'il sera sept heures du soir, à peine d'interdiction contre lesdits officiers , de cinq cents livres d'amende contre les fermiers du bac des Invalides , et de trois mois de prison à l'égard de leurs compagnons.

Mandons aux huissiers et commissaires de police de l'Hôtel de cette Ville , de tenir exactement la main à l'exécution des présentes , de dresser des procès- verbaux des contraventions qui y seront faites, et de les remettre dans le jour ès mains du procureur du Roi et de la Ville. Enjoignons pareillement aux sergens , caporaux et soldats de garde de jour et de nuit sur les ports de cettedite ville, de dénoncer au procureur du Roi et de la Ville lesdites contraventions, aussitôt qu'elles seront venues à leur connaissance.

Et seront ces présentes lues , publiées et affichées partout où besoin sera, et exécutées par provision , nonobstant oppositions ou appellations quelconques, et sans préjudice d'icelles.

Fait au bureau de la Ville de Paris , le a3«. jour du mois de mai 1 770. Signé, Taitbout.

(Mai 1770.) Fête du mariage de Louis XVI. 5o5

Ordonnance de Police , concernant la sûreté des bateaux et des marchandises étant dans F étendue des ports de cette ville , de ceux au-dessus , et dans 0 les bras des rivières de Seine et de Marne , et sur la rivière d Verre ; et défenses d'y tirer aucunes fusées et autres qualités d! artifices , et d 1 allumer aucuns feux , soit sur lesdites rivières ou le long 4 desdits ports , mercredi prochain 5o du présent mois, jour du feu d'artifice , qui sera tiré sur la place de Louis XV, en réjouissance du mariage de Monseigneur le Dauphin avec l'archiduchesse Marie- Antoinette (i).

Du a3 mai 1770.

A tous ceux qui ces préseules lettres verront : Armand- Jérôme Bignon , chevalierf seigneur et patron delaMeaufle, Semilly, le Saussaye, Lillebelle et autres lieux, commandeur, prévôt, maître des cérémonies des ordres du Roi, conseiller d'Etat ordinaire, bibliothécaire de Sa Majesté, l'un des quarante de l'Académie française, et honoraire de celle des inscriptions et belles-lettres, prévôt des marchands et les échevins de la ville.de Paris, salut ; savoir faisons. Que sur ce qui nous a été remontré par le procureur du Roi et de la Ville, que si mercredi prochain 3o du présent, mois , jour du feu d'arliiice qui sera tiré sur la place de Louis XV en réjouissance du mariage de Monseigneur le Dauphin avec l'archiduchesse Marie-An toi-

(1) Voyez la Préface du tome second de la Police moderne.