CHAPITRE XII
.Arrivée du comte Guillaume avec le roi en Flandre et à Bruges»
— Sermens réciproques.
Lt jeudi 3i mars, les citoyens s'étant réunis avec les Flamands , ils convinrent d'un commun accord que vingt chevaliers et douze des plus âgés et des plus sages d'entre les citoyens , sortiraient le samedi saint de Pâques au devant des envoyés du roi jusqu'à la ville de Ravenscot, pour entrer en conférence , et que là les gens de Gand attendraient l'arrivée des nôtres; car les bourgeois des villes et des châteaux de Flandre s'étaient liés mutuellement par les mét^es promesses , afin de ne consentir ou ne s'opposer à rien dans l'élection que d'un commua avis. C'est pourquoi nos bourgeois n'agissaient pas sans le concours des gens de Gand leurs plus proches voisins. Ils allèrent donc ce même jour samedi saint, ainsi qu'ils l'avaient réglé. Le roi, selon le dessein qu'il en avait formé à Arras , vint avec le conjte nouvellement élu à Lille , où le comte reçut les hommages comme dans Arras ; de là il se rendit à une métairie nommée Deinse , située sur la route par la^ quelle il devait aller à Gand. Le roi attendit dans cette métairie les gens de Gand qui devaient y recevoir le nouveau comte, selon son ordre et d'après le choix des
VIE DE CfiARLES-LE-BOW. 335
premiers du pays. Nos gens et ceux de Gand s'accordèrent donc, au sujet de la réception du nouvel élu, à l'accepter pour comte et patron de tout le pays.
Le vendredi i" avril, le jour du vendredi saint, le châtelain Haket s'échappa seul de la tour et passa à Lisweg, où il se cacha avec safiUe, mariée depuis longtemps à un chevalier d'une haute origine et extrêmement riche. Le fugitif y attendit ne sachant ce qu'il devait faire. Le deuxième jour d'avril, le saint samedi de Pâques , quelques uns de nos citoyens et de ceux de Gand qui revenaient d'une entrevue, élurent Guillaume comte de la patrie, lui faisant hommage , foi et serment selon la coutume des comtes ses prédécesseurs. Le même jour , le roi et le nouveau comte nommèrent châtelain de notre château de Bruges Gervais, que cette récompense ne paya pas encore assez des services qu'il avait rendus dans un siège où il fit les nombreux et fameux exploits que je transmets fidèlement à la mémoire des lecteurs. Au moment même en effet où on trahissait le comte Charles, Gervais todt en pleurs, arrachant ses cheveux et déchirant ses vêtemens, courait dans le château eu frappant des mains et criant: (c Malheureux que je suis! je ne puis « venger seul mon seigneur, le très-juste prince de « notre terre , que personne ne songe à défendre ou (( à venger! » et lui seul donna le premier mouvement de la vengeance , qu'ensuite , Dieu combattant avec lui', il consomma heureusement.
Le 3 avril , le saint dimanche de Pâques, jour du martyre de la vierge Théodosie , le clergé et le peuple étaient dans l'attente de l'arrivée du roi et du comte dans notre ville. Ce jour-là, les abominables traîtres
participèrent au corps et au sang du Christ , ou lie sait cependant par Tomce de quel prêtre. Le même jotir ]es assiégés , ces aboo^nables traîtres , accablèrent de traits ceux qui traversaient le château, car, dans Tattente de la mort honteuse qui leur était réservée , ils persévéraient jusqu'à la fin dans la même vie » sans foi et sans rien, respecter.
Le mardi 5 avril , aqud sapientice ^ , au crépuscule de la nuit , le roi et le nouveau comte Guillaume , marquis de Flandre, arrivèrent à Bruges. Les cba-^ noines de Saint-Donatien allèrent à leur rencontra , portant en procession solennelle toutes les reliques des Saints, et ils reçurent joyeusement, avec les hon* neurs dus à la royauté, le roi et le lïouveau comte. Le mercredi 6 avril le roi et le comte s assemblèrent avec leurs chevaliers et les nôtres , nos citoyens et beaucoup de Flamands , dans le champ accoutumé , où on transporta les châsses et les reliques des Saints ; là, après quon eut ordonné le silence, on lut en présence du roi , du comte et de tout le monde , les chartes des iqimunités ecclésiastiques et privilèges de Saint-Donatien , afin que le roi et le comte ne s'opposassent jamais, par une téméraire audace, à^ce qui est écrit dans les pages de ces privilèges, sanctionnés par les pontifes catholiques romains , et qu'aucun des rois et des comtes catholiques n'a altérés , mais que plutôt ils les sanctionnassent et les fissent respecter par la vertu de la dignité royale , et qu'ils les affermissent par leur puissance. Les frères de la même église protestèrent qu'ils avaient le droit , d'après la
* Commencement de Vintroit de la messe du joiu'j manière nssw com-^ manc alors de designer les dates.
Concession qai leur^en avait été faite pat le seigneur Pape , et comme il est contenu dans leur charte , èié* lire canoniqueiqent et sans simonie le prévôt , lequel prévôt élu canouiquement et sans simonie^ le roi, sHt était présent , élèverait de son autoirité aux fonctions de son ministère et à la dignité de la prélâture , et le subrogerait au rang de prélat. Que si le roi n'était pas présent , le comte ^ comme chargé de ses pou« voirs , et pour son propre compte et celui des siens , selon Fusage des princes catholiques ses prédécesseurs , ferait audit prévôt canoniquement élu celtç même concessiou et subrogation au rang de prélat.
On lut aussi un traité conclu entre le comte et nos citoyens , sur la taille et Timpôt des maisons qu'on nous avait remis ; dans lequel il était dit que^ pour prix de Télection et de la réception de la personne du nouveau' comte , ils recevraient de lui ce droit ^ à savoir , que désormais ni eux ni leurs successeurs en notre endroit ne payeraient de taille ni d^impdt an comte ni à ses successeurs \ mais qu'à jamais affranchis de cet impôt , ainsi qu'il était écrit dans l'acte de la convention ^ ils demanderaient et recevraient le serment du comte et du roi ^ en confirmation de cette franchise. Ce serment portait que le xoi ni \b comte à l'avenir ne rechercheraient plus ^ par eux ou par leurs ministres , pour le paiement de la taille et de l'impôt \ nos citoyens ou leurs successeurs en ce lieu \ mai^ qu'ils maintiendraient invio^ jlablement , de bonne volonté et sans mauvaise intention, les privilèges des chanoines , et l'affranchissement de la taille et de l'impôt , selon les conditions ,de ce traité. Le roi et le comte prêtèrent serment
sur les reliques des Saints , en présence du clergé et du peuple. Ensuite, selon la coutume, les citoyen^ jurèrent aussi fidélité au comte , et lui firent hommage et serment , comme ils Tavaient fait auparavant k ses prédécesseurs naturels , les princes et seigneurs de la terre. Pour s'attacher nos citoyens, le comte ajouta (Jti'il était en leur pouvoir et liberté de corriger leurs lois coiitumières, et de les améliorer selon la nature des temps et des lieux.
Enfin , tout le monde ayant prêté serment , le roi et le comte retournèrent dans leur maison , où on leur apporta en présence de tout le monde , de la part des grands de Redenburg , qui avaient assisté au siège , une lettre conçue ainsi : ((Nous aussi, qui avons assisté « au siège , nous élisons de notre côté pour comte de « Flandre le nouvel élu , à la condition que tu em- « pêches et détruises les expéditions accoutumées, le^ « injustes exactions des princes et les nouveaux im*- « pots, que, par le perfide conseil de Lambert, ils « ont établis dans Redenburg , contre le droit des « coutumes de cette terre. Nous te demandons donc « que tu en délivres nos citoyens et les habitans du « voisinage, et que tu donnes le droit à nos paysans « de sortir et de faire paître leurs troupèaut sur cette « terre qu'on appelle Moer sans la taxe établie injus- « tement par Lambert. Nous voulons aussi , au sujet « du prix énotme des demeures dans Redenburg, «que le roi et le comte prennent un certain milieu ^ « en sorte qu'au moyen de douze écus seulement, on (( puisse racheter, autauxdedouzeécusaulieudeseize, <( le droit qu'à raison de la position des demeures ont (( paye jusqu'à présent lès fils, après la mort de leurs
YIS D£ GHARLES-LE-BON. BSg
K i^res» Nous avons ëtablTponr nous une loipàrlaquela le^ lorsque nôtre comte annoncera une expédition , a celui qui n aura pas à alléguer de légitime excuse» « achètera du comte pour vingt sols le droit de Ven « dispenser. Nous demandons sur toutes ces choses, <( seigneur roi, ton consentement^ ta permission , et Ta « confirmation du nouveau comte ; qu il confirme par u un serment tout ce qui est marqué dans cet écrit, qui <c a été publié en présence de tous. Nous avertissons « et prions la personne et romnipotence du roi et du « coDSte de ne pas permettre au prévôt Bertnlphe, au « jeune Robert, et à son frère Wilfrid Knop , ni au châà telain Haket, nia Lambert de Redènbtirg, ni à ses « fils , ni à Bouchard et aux autres traîtres, de jamais « hériter d'aucun bien dans le comté de Flandre. »
Cette lettre ayant été lue en présence de tous, le comte jura qu'il confirmait et accordait de bonne vo** lonté , sans mauvaise intention et sans en rien retrancher, tout ce qu'ils lui demandaient. Ensuite, pendant tout le reste du jour , le comte reçut les hommages de tous ceux qui auparavant avaient été féaux du trèspieux comte Charles ;' et ils eh reçurent paiement les fiefs et offices qu'ils avaient obtenus auparavant de droit et légitimement.
Le jeudi 7 avrils, on rendit de nouveaux honimages au comté. La chose se passa dans Tordre suivant, selon leis formes déterminées pour prêter foi et serment; On fit hommage d'abord de cette manière : .te comte demanda à celui qui prétait hommage s'il voulait sincèrement devenir son homme, et celui-ci répondit: a Je le veux.» Ils unirent leurs mains, et le comte l'entourant de ses bras, ils s'allièrent par un
34o GÂLBERT.
baiser. En second lien , celui qui aTait £aiit hoimnage doiina sa foi en ces termes au prolocuteur ' du comte : tt Je promets sur ma foi d'être fidèle au comte Guil^ « laume , et de bonne foi et sans fourberie , de garder « sincèrementcontretouslliommagequejeluiaifait. » En troisième lieu , il fit le màne serment sur les re^ liques des Saints. Ensuite , avec une baguette qu'il tenait à la main , le comte dqnna ImTestiture à tous ceux qui par ce traité lui avaient fait foi et hommage, et prêté serment. Ce tnéme jour , Eustache de Steenvorde fut tué dans Saint-Omer par les citoyens ; puis , comme on avait mis le feu dans la maison où ï s'était réfugié^ il fut jeté au milieu des flammes et ré*duit en cendres. Accusé de trahison il mérita de souffrir une telle mort. Le même joiir, dans Bruges, le copite donna à Baudouin d'AIost quatre cent vingt livres, parce qu'après le roi il était celui qui avait rendu le plus de services dans le comté par ses forces et ses conseils.
Le vesidredi 8 avril, on fit encore hommage au comte. Le samedi 9 avril , le roi allai à Winendale parler à Gui^aume d'Ypres , le bâtard% pour établir la concorde entre lui et le vrai et nouveau comte. Guillaume se montra excessivement dédaigneux de négocier la paix avec le vrai comte de Flamdre ou de faire avec lui aucun accord , parce qu'il l'avait à mépris. Le roi, irrité de l'orgueil et du mépris du bâtard d'Ypres, et le dédaignant lui-même, revint vers nous^iLe dimanche 10 avril, notre comte, d'après le conseil du roi et des princes , s<b mit en chemin pour
» Le diarg^étl'âffaîres, l'avocat.
* Bfttard de l^biHppe, «ocond fiU de Rober^le-Ptlson.
YIE DE CHABLEft-LE-BON. 34 K
Saiht4)m^ ; mais comme il avait avec lui pour la route peu de gens de confiance , il revint vers nous dans la nuit.