CHAPITRE LXXVI
Cette année, les Babyloniens ayant réparé et rassemblé leur flotte, mirent à la voile , et, poussés par le vçnt du midi , entrèrent dans la terre des Philistins , après avoir passé devant Phare, Mialaris, Gaza, Ascalon, Joppé, Césarée, Ptolémaïs, Tyr et Sidon, et arrivèrent jusqu'à la ville de Béryte, allant à la découverte et dressant des embûches sur les bords de la mer, épiant et guettant de port en port pour trouver une occasion favorable de faire du mal aux Chrétiens. Comme ils manquaient d'eau douce, ils furent obligés de se retirer à sec , afin d'emplir leurs sceaux aux ■ ruisseaux et aux sources , et d'apaiser leur soif; mais les citoyens de Béryte ne leur en voulant pas donner la liberté, s'avancèrent sur-le-champ contre eux avec une grande intrépidité. Des voyageurs qui étaient par hasard accourus en cet endroit s'étant joints à eux, et le combat s'étant engagé, enfin cent trente de ces pirates furent renversés à terre, tués ou blessés à mort. Ceux d'entre eux qui s'étaient avancés pour combattre , étaient au nombre de cinq mille, sans compter ceux qui, pendant ce temps, gardaient les vaisseaux dont il y avait vingt-deux à trois rangs de rames , dits quelquefois chats l ; les autres se montaient à cinquante - trois. Ainsi ces gens inaccessibles à la pitié et sans miséricorde pour ceux dont ils s'emparaient, faisaient peser leur cruauté sur
1 Caulos ou Gattos. Voyez le Glossaire de Dncange au mot Gattus.
268 POULCUKR DE CHARTRES.
notre nation. Mais , grâces à Dieu , ils ne purent remporter ici aucun avantage*, car nos chevaliers les culbutant avec leurs lances, et nos archers avec leurs flèches , les contraignirent avec un courage inconcevable de s'enfuir vers la mer. Aussitôt, mettant à la voile, ils se mirent en mer, et se dirigèrent vers Tripoli , et de là vers Chypre.