SEPTIESME LIVRE

De la continuelle diligence des ennemis à la fortification du Mesnil, surnomma Nouveau tiedin, avec quelques entreprises du duc de Savqye et Varmée impériale sur la rivière de Somme; ensemble d'autres faits d*armes cxploittez en Picardie et Champagne* — Des propositions^ espérance de la paix, h la solicita/tion de la rçryne Marie et cardiiuil Pol d'Angleterre , et des Anglois. — Et ce que, depuis la séparation de l'assemblée sans aucun effect, a esté exécuté à guerre ouverte , tant en Picardie que Champagne, en Pan |5S5.

[i555] L'on a peu v \* sur la fin de mes premiers et derniers livres (0 cqmme, après la balaille de Ranty, estant Tarmëe françoise Fort harassée et travaillée et démembrée de la meilleure part de ses forces, après avoir quelques jours temporisé et campé en divers lieax, finalement fut reduitte et amenée à loger es marets de Pontdormy, lieu mal sain de soy-mesme , mesmement sur la fin de l'automne , estant occasion de niiultiplier les maladies y et très-grande diminution de nbstreditte armée. Ce que venu à la cognoissance des ennemb, continuèrent de besongner au fort du Mesnil , avec telle diligence y que y faisant travailler incessamment, non seulement les pionniers et manœuvres qu*avoient

(0 Sur la fin de mes premiers et derniers livres, Babatin n^a parlé de la position de Tannée française, après la bataille de Rentj, qu'à la fin du livre yi.

DE FRANÇOIS ÔE RABUTIIU [l555] 3oi

lèvent amené de leurs contrées et lieu^ circoiivoisins, mais aussi chacun soldat y portant la botté, dans deux mois ou dix sepmaines fut eslevé fort baut, et mis en défense , ayant suivy le mesme dess^eing et trace que nous avions projecté pour y en construire un pareil. Et à ce faire beaucoup leur servirent , et s'ayderent fort des ruines des cbasteaux des environs, qu^avoient commencé à abbattre et destruire , et de celles de Hedin , qu'ils parachevèrent de démolir. Cependant le duc de Savaye avec la cavallerie et le surplus de Farmée impériale; qu'il avoit tousjours retenu unie pour favoriser cest œuvre, faisoit serrer et amasser vivres et munitions, pour à Finstant mettre là-dedans, prévoyant bien que malaisément en pourroient recouvrer ceux qui y demeureroient après qu'ils se seroient séparez, tant à cause que tout le pays circon voisin estoit fort desnué et destruit par nous et eux (mesmement le Roy, craignant qu'ils assiégeassent Dourlan , avoit peu de jours auparavant fait brusler les villages plus prochains), aussi que toutes les garnisons de dessus la rivière de Somme leur donneroient tous les empeschemens que leur seroit possible. A ceste cause, avant que l'byver fust du tout venu , le vouloit fournir de tout ce que pou voit penser y estre nécessaire. Si est-ce qu'adonc la saison estoit fort avancée et proche des grandes froidures, car nou^ estions [jà au commencement du mois de novembre; qui fut occasion que ce prince, ayant fait tout ce qu'il avoit peu pour mettre ce fort en bonne disposition, ne voulant départir sans tenter quelque plus importante entreprise, délibéra, environ la Saint Martin, dix ou unzieme de ce mois,- surprendre Saint-Esprit de Rue, que , d'autre costé, nous faisions fortifier pour estre con-

So!l [l555j GOMMEHTAiaES

trefort à cestuy-cy . Toutefois ne peut-il conduire son bit tant secrettement , que M. de Yendosme ( maifUenaÉ roy de Navarre) n'en fust adverty; lequel yenyojï en diligence toute la nuict le régiment d'Allemansà comte Reingrave y ensemble quelques autres compgnies de gens de pied françoises. Et^ d'autre part, Mi Nemours ne cessa, avec sa cavallerie légère, lest» en continuelles alarmes jusques dans leur camp, f les meit en doute que les nostres fussent en plus fnnombre qu'ils n'estoient ; tellement que, ce jour me» qu'ils essayèrent d'exécuter leur délibération , lesajal rencontrez sur le chemin , après avoir rompu km, donné coups d'espées dans leur cavallerie, mhâ de leur avantgarde, malgré eux et à leur nez stniin \ jusques auprès la Justice d'Abbeville, leur faiiÉtfv fois teste. Auquel lieu estant ses soldats estenbA rangez en bataille, les attendit assez fong-tempi) (t leur monstra visage d'asseurance , sans que les ei nemis osassent les enfoncer. Qui fut (selon ropiow de beaucoup de bons capitaines) l'une des belles fr traites, pour une poignée d'hommes, que Ton?! veu il y a long-temps ; en laquelle le capitaine Pebt: avec sa compagnie, augmenta fort sa réputation; b^ y a que l'entrepriscT du duc de Savoye demeura se nul eflect. Ce neantmoins, voulant remédier etpvc. ceste faute, estant résolu ne se retirer sans nousatc^: fait sentir quelque bravade, reprint le chemin lel* de la rivière de Somme, bruslant et degastant ce qui* toit encore resté entier ou à demy consommé ; poisi valla sur Pecquigny, où, une autre fois, M. de Neveft prince courageux et hardy, luy appareilla une carj* sur la queue de son camp, mais tant hardie et fiirieosfu

DE FKAirçois DE RABUTiN. [;555] 3o3

que^ ayant remis et repoulsé certaines compagnies de la cavallerie légère de son arrieregarde , contraignit toute larmée tourner visage. Enfin estant suyvi, et ayant la foule de toute ceste cavallerie sur les l^^as, fut contrainct^ et fit encore si bien, que luy et ses gens se.retii^erent jusques sur la chaussée et pontleviz dudit Pecquigny ; ^ là ^ combattant pesle mesle et en foule ^ attendit si longuement, qu un certain nombre d'hapquebusiers, qu on avoit choisy pour le soustenir à sa retraite, y peut arriver commodément, où toutefois il faillit d'estre pris. An partir de là, le duc de Savoye avec Farmée impériale alla passer et camper devant Amiens, où estoit jà M. de Yendosme , et le lendemain prit sa descente devers Corbie, )usques à un lieu appelle le Bac-Âdoux, où il se meit en effort de vouloir gueïer et traverser ceste rivière de Somme, pour venir brusler ce qu il pourroit du plat pays de deçà. Et de ce M. de Vendosme adverty, Tavoit tousjours suivy et costoyé avec telle promptitude, qu'aussi tost que luy se trouva au mesme lieu où il aovit délibéré de passer, en bonne volonté de le combattre sur le bord, s'il se fust essayé de prendre rive ; ce qu'il ne feit , ains s'en retourna comme il estoit venu , sans rien exploiter .à son advantage, et non sans depuis luy -mesme s'estre esmerveillé, et avoir hautement loué la soigneuse diligence de M. de Vendosme.

Or, si du costé de Picardie les ^François et Impe* riaux faisoient tout devoir de couvrir et fortifier leur frontière , l'on peult croire que du costé de Champaigne n'en estoit moins fait; car M. de Bordillon, qui de Disnan y avoit esté renvoyé pour aller au devant de quelques garnisons et gens du pays, qui s'estoient

3o4 [l555] COMMENTAII^ES

ramassez et mis aux champs ^ et qui \k commençoient à fourrager et brusler devers Mesieres , .si-tost y estre arriva non-seulement les fit, au bruit de sa venue, retirer, et d'eux mesmes rompre, mais, ayant forcé le chasteau de Fument, quils avoient repris et. en la meilleure part ruiné , avec d'autres petits forts d'alen* tour où ils se retiroient, les tint deslprs tellement soubs bride et en crainte , que facilement et seurement on peust besogner au parachèvement de la fortification de Mariembourg, du fort de Rocroy et du chasteau de JVIaubert-Fontaine. Davantage, toutes les garnisons des villes fortes, que nous tenons le long de ceste frontière, et sur les marches des dnchez de Lorraine et Luxembourg , couroient journellement sur les ennemis, desquels le plus souvent rapportoient les despouilles, et retoumoient chargez de butin ; tenans toute ceste commune en terreur et mesme effroy qu'elle resentoit encore du passage de l'armée du Roy, tellement que le capitaine Vaulusseau , gentilhomme vaillant et hardy, qui lors estoit en garnison à Yvoy avec sa compagnie de gens de pied, et quelques pièces de bois montées sur roues en façon d'artillerie, surprit et se fit rendre un assez fort chasteau près delà, appelle Villemont , lequel depuis fut repris par les Bourguignons, y usant de plus grande cruauté envers ceux qu'ils y trouvèrent, qu'on n'avoit fait précédemment envers les leurs. Devers Metz, M. de Yieilleville, qui en est gouverneur, sçachant que ceux de Theonville bastissoient un fort appelle la mauvaise S entre les deux rivières, et sur le chemin de l'une à l'autre . ville , pour empescher que la garnison de Metz n'ailast tant hardiment courir sur leurs limites qu'elle

DB FRAJrÇOiS D£ &ABUTIR. [l555] 8o5

souloîty y envoya un bon nombre de cayallerie et de gens de pied y avec quelque peu d^artiUerie. Maispooi^ ce que ceste entreprise ne fut conduite ny exécuta tant accortenient qu'elle avoit esté délibérée , les François retournèrent avec peu d'avantage^ et perte de beaucoup de vàillans hônunes.

L*hiver estant adonc du tout venu, par ses importunes pluyes contraignit le duc de Savoye rompre son camp y et quitter la campagne de Picardie , pour mettre son armée à couvert contre Taspreté et rigueur des froidures , et , ayant laissé la sieur Dais y gouvernecir du fort du Mesnil (qui auparavaixt Festoit d'Arras), avec vingt enseignes de gens de pied espagnols et allemans^ et quelque cavalier ie,. alla retrouver l'Empereur à Bruxelles. Pareillement furent contraints les François se contenir en leurs garnisons» et les aucuns se retirer en leurs maisons , pour laisser passer l'indisposition et contrariété du teUkps , laquelle seule fut cause de donner un peu de séjour et delay aux soldats. Neantmoins que, là où le temp^ par aucuns jours, se monstroit beau ou propre pour appareiller surprises ou embusquades, à peine laissoient ils eschapper l'occasion , sans se le faire sentir et cognoistre lea uns aux autres. Comme advint au capitame Maueres, lieutenant d'une compagnie de gens de pied que M. de Vandosme avoit adonc, lequel, retournant d'une course devers Ranty avec force butin y fut prévenu et rencontré par ceux du fort du Mesnil, et par eux tué avec deux autres capitaines françois , et cent ou six vingts vàillans soldats taillez en pièces. Et d'ailleurs, oii les combats et faicts d'armes cessoient, toutes machinations et toutes sortes de ruses estoient cherchées , in- 3t. 20

3o6 [l555] COMMENTAIRES

ventées et mises en avant, pour suboraer les gouverneui^ et chefs des villes de Tun ou Vautre party, et les solliciter à commettre trahisons et infidelitez contre leur honneur et devoir ; mesmement en oe temps furent descouvertes deux conspirations fort dangereuses pour nous, si elles eussent sorti efiect selon qu elles estoient traitées. L*une, du lieutenant du capitaine du chasteau d'Abbeville, nommé Anvoelle, qui, pour se venger d'un sien ennemy, avoit conspiré et conclud avec le gouverneur du fort du Mesnil de lemettre dans ledit chasteau : ce qui fut révélé mesmes par le messager qui portoit Tadvertissemeht. L'autre , des cordeliers (0 de Metz; lesquels, soubs couleur que leur chapitre gênerai s'y devoit assembler, où dévoient comparoir de leurs frères de toutes les provinces de la chrestienté , avoient entrepris et machiné y faire entrer un grand nombre de soldats ennemis en habit de cordeliers, et toutes sortes d'armés y dévoient estre amenées, enfoncées dans des pippes et tonneaux comme si ce fussent vins et provisions pour ceste assemblée. Puis estant sortie une partie de la garnison de Metz à une allarme que ceux de Theonville dévoient donner , tous ensemble sortiroient en armes , et desferoient ce qui resteroit dans la ville , et, sur l'heure , se saisiroient des portes pour y faire entrer une embuscade qui sei^oit prochaine de là. Il peult aussi estre qu'ils avoient quelque intelligence avec aucuns citadins de leans. Toutefois, ceste leur malheureuse et maudite trahison fut decelée et avérée par l'un de ces bons religieux, qui fut guetté et expressément espié par

(>) Vautre des cordeliers. Cette seconde conspiration ne fiit déconvertc qu^aii mois d*octobre i555.

DE FRANÇOIS DE RÀBUTIN. [l555] 807

quelques chevaux légers françois, entrant et sortant à diverses et réitérées fois dans Tlieonville, et non sans que chacun se soit grandement eçmerveillé de la vulpine cautelle et raeschanceté de tels hypocrites , estant un grand scandale pour tout cest ordre , faisant évidente preuve' que cest habit monastique et régulier sert bien souvent de couverture et parement à plusieurs énormes péchez et crimes, pour lesquels encourons Taigreur de la justice divine, et dont adviennent tant.de maux et malheurs en ce monde, combien que je m'asseure que les dessusdits conspirateurs et trais^ très ont esté punis selon le mérite de leurs faits.

Tout ainsi que ceste saison d'hyver estoit diversement variable et muable, aussi diversement tous les jours advenoient estranges et nouveaux accidens par tout, le monde, et principalement en ceste partie de l'Europe ; pource que estans ces deux les plus grands princes cbrestîens irritez, et en guerre l'un contre l'autre, Ton peult facilement croire, et ne peult estime autreiûent, que les moindres, et ceux qui sont soubs eux, n'eussent à souffrir en plusieurs sortes et manières. Et quant à eux, encore que leurs personnes fussent en repos , et au milieu de tous plaisirs et passetemps , si est-ce qu'ils travaiUoient continuellement en leurs esprits, pour subvenir et remédier aux affaires survenans qui se présentoient journellement devant leurs yeux, tant pour leurs longues guerres que pour la nécessité où estoit réduit tout leur pauvre peuple pour le soustenement et maintien d'icelles, ausquelles toutefois chacun d'eux vouloit donner si bon ordre que de n'estre point surpris, ou que, par faulte d'avoir préveu, l'un se peust avantager sur l'autre. Parquoy

3o8 [l555] COMMEVTAIllKS

ne fauU douter qu'ils ne fissent toat devoir , et qili n'employassent tous leurs amis et serviteurs , ponr appareiller et mettre sus tous préparatifs y afin qo'adveitf la saison ^ se trouvassent tant plastost prêts , od d*» saillir, on de se défendre , selon que le moyen et occasion se presenteroient , comme il advint. Car, s Tadvenement du printemps, estant semé par la fam ce bruit que les Impériaux commençoient à sortire campagne, pour endommager les pays du Roy, tefc ment qu'on disoit qu'ils s'amassoient en gros nooh au Cambresis pour entrer en Picardie, et dennk mur pour venir essayer s'ils pourroient nootms Mariembourg; le Roy estant à Fontainebleau ffrèi le solennel festin des nopces du comte de ftJi^ mont (0 et de mademoiselle de Nemours )y sorVoV' mencement de caresme envoya devers la I^' M. le marescbal de Saînct-Andrë, son lientenaiifl Tabsence de M. de Vendosme, et avec Iny allcR^ M. de Nemours, levidasmc de Chartres , le Reingn*, et plusieurs gentilshommes et capitaines, lesq«^ aussi-tost y estre arrivez, ayans assemble toutes* garnisons de la frontière , entrèrent dedans le comité Sainct-Pol et le baillage de Hedin , pour derecbeft ruiner, sçachans certainement que tous les vivres*^ noient de là , que ceux du fort du Mesnil poavoi^ recouvrer. Et ce faict , costoyans l'Artois , et y 6i9^ tout le degast qui leur étoit possible, feignirent et 6^ semblant de se vouloir retirer; mais estans seurfliï advertis que au Chasteau Cambresis estoit log^^

(0 Des nopces du comte de P^auldemont, Nicolas de Vand^ oncle da jeune duc de Lorraine Charles, épousa Jeanne de S»* ^«ur 4a duc de Vemours.

DB FKAJrçOIS DE RABUTIN. [l555] 3oQ

i)ombre d'Espagnols, et quelques autres compagnies de gens du pays, en^une nuict les allèrent surprendre sicautement etsecrettement, qu*au poinct du jour, et changement du guet, furent eschellez et assaillis de toutes parts , et n'eurent meilleur advis ne moyen , que de se sauver et sortir où ils trouvoient les passages délivres et ôuverU, mesmement les Ëspagools, auSquels fut faite bonne guerre et gracieux traitement. Le surplus de ceux du pays qui se trouvèrent en teste/ et qui s'estoient mis en^efedse, à la furie furent exécutez et mis au fil de Tespée. Après tout cela , pour autant que ce lieu sembloit fort propre à TEmpereiir pour y assembler un camp, a raison des commodités de toutes choses qu'il y pouvoit avoir et recouvrer , iniinerent ceste petite villette et quelques endroits de ceste btUe^naison deTevesque de Cambray.

Devers Champagne fut renvoyé M. de Bordillon y comme lieutenant du Roy en Tabsence de M. de Nevers ,. et avec luy alla le marquis d'Âlbeuf , que suivirent les seigneurs de Montpesat, de Cursol, de Suze^ le Pelou et autres gentilshommes et capitaines. Où sitost e$tre arrivez , pareillement assemblèrent toutes les garnisons, tant de cheval que de pied, et, sçachans que dedans Mariembourg y avoit faulte de vivres, nonobstant les. grandes neiges et pluyes, y menèrent gros nombre de chariots et charrettes chargées de farines, de vins , et toutes autres munitions. Puis, cependant que ceux de là dedans se fournissoient de bois pour se chaufi'er, passèrent oultre jusques à Gimetz, en délibération de forcer et desfaire quelques ennemis qui s*y estoient remis pour nuire à ceux de Mariembourg , ce que toutefois ne trouvèrent , l'ayant quitté et aban-

3iO [l555] COMMENTAi«£S

donnéy pour avoir ouï nouvelles de caste venue , doc le feu y fut mis partout et en tous les villages des a virons. Mais pource que ceux de Saultour cognors ou furent advertis qu'on n'avoit point de grosse aitlb rie capable à faire bresclie, ne se voulurent renà et ont tousjours tenu fort* Gela faict ^ noz gens s'enrr tournei*ent en leurs garnisons, et depuis, à plusieonf diverses fois, ont tousjours continué, de remplira riembourg de force vivres et provisions.

Au milieu de tous ces troubles, le vingt-troisicB de mars, pape Jules troisiesme décéda de cesietk après avoir fait tout ce qu'il avoit peu pour reparerli faulte dont il estoit autlieur, s'estant efibroéyffiU: mourir , d'appointer ces deux grands princes qiM ainsi divisez. Et, peu de jours ensuyvans^ au cGBtbt, par trente-sept cardinaux, sans longues difficèa. mais ( comme je croy ) par inspiration divine, fatelK et publié pape le cardinal Marcel Gei^vin de Moitp^ litian, du tiltre de Saincte-Croix , Boulonnoû,' dixiesme d'avril, intitulé Marcel deuxiesme,qQi» demeura que vingt ou vingt-deux jours en ceste: gnité, ayant esté empoisonné (selon la publiqaeop nion ) pource qu'il estoit trop homme de bien, (^(fson nouveau advenement et création il avoit casséaboli tant de supei^fluitez de gardes et honneurs,^ les premiers saincts papes n'avoient point, et qœ^ modernes ont voulu avoir, quand ils se sontveoxir ches des biens que les empereurs et roys leuravoK donnez, desquels en après se sont aydez contrées pour leur faire la guerre , où se sont alliez aux * pour tascher à ruiner les autres. Peu de jouis apt s'estans derechef les cardinaux rassemblez au conda«

P£ FKAUÇOIS DE R-A3UT1II. [l555] 3ll

k jeudy, vingt-troisiesme de may, jour de TÂscension , firent élection du cardinal Jean Pierre Oaraffe^ dit Theatin^xNeapolit^in , de la npble et ancienne maison des Oarafies, intitulé Paul quatriesme , que l'on avoit tousjours tenu homme de bien y et de grand sçavoir et éloquence.

Donques on a peu voir une partie des Adversités' et accidens qui survenoient en aucuns endroits et contrées des Gaules, sans que nous ayona encore aucu-^ nement parlé d'une infinité d'autres , desc^els tout/le reste du monde estbit frappé et esmeu : comme des innumerables préparatifs que le grand Sulyman de Tur^ quie mettoit sus pour esbranleret envahir toute la chrestienté , ayant dompté et rendu tributaire son plus proche et fort ennemy, le roy de Perse; comme des ligues et partialités d'Italie , favorables à l'un de ces deux princes, pour lesquels beaucoup de villes, chasteaux et bourgs ont esté destruicts et ruinez, et infinité de corps et d'ames mises à perdition. Je n'ay rien dit aussi des divisions et guerres sociales delà Germa*^ nie, causées et meues, tant pour les departemens, donations, bannissemens et confiscations, que l'Empereur avoit fait des plus grands de ceste. nation; après Jes guerres qu'il avoit eues contre eux, que des potentats et grands seigneurs séculiers, contre les evesques et niinistres de l'Eglise , et de mesme pour le faict de nostre religion , remettant ceste charge à quelque plus docte personne que moy , et de plus grande authorité, et qui auroit veu et sceu toutes ces choses certainement. Â tout cela on pourroit encore adjouster les grandes esmotions et mutinemens des Ânglois à la réception du roy d'Espagne, leur nouveau roy^.

3l% .[l555J C011MSKTA1&89 '

pour 4esquelles TËrapereur se trouva d'autant plus esioigoé du «secours qu'il en esperoit promptement, que Ç0$te alliance luy sçmUoit commode pour facilement dresser entreprises au desavantage des Fi*ançois; espérant y pour cause qu'anciennement les Angloisestoient appeliez anciens ennemis des François, tant fiv^ facilement les pouvoir induire à ceste invétérée inimitié par le moyen- de son support et grandeur ( nonobstant qu^ peu auparavant^ du vivant de Edouard, leur dernier roy, fussent entrez en leur alliance et confédérAtioo), et, par ce moyen se promettant que avec les Flamens et Hennuyers,. qui nous appareilleroient forte guerre par terre, et les Anglois par la mer, nous ppurroit tenir en telle subjeotion cette part, que tant plus un autre accès et advenue sur nous vlny seroit ouverte et facile. Mais tout luy advint au rebours, et conti*e son opinion ; ^ar, après la consommation de ce mariage du roi d'Esjpagne , son fils , avec la nouvelle royne d'Angleterre (0 sa tante, à telles conditions que chacun sçait, il fit tous les efforts qui estoient en sa puissance pour tenir preste une armée de mer, avec laquelle il fut amené et conduit en Angleterre. Où sit06t qu'il fut descendu , au lieu d'estre receu gvec grands honneurs et triomphes, et estre bien «enu et salué comme roy, trouva paitie de ce royaume divisé et en armes, des grands seigneurs tenans le party de la Royne contre le populaire mutiné , pour ne vouloir accepter un roy estranger à leur commander , mais un qui fust de leur nation et origine. Tellement que peu

(>) ^vec la nouvelle royne d'Angleterre sa tante. La reine fifarie, fille de Catherine d'Aragon, étoit cousine germaine de Charles-Quint, père de Philippe.

Ds FEijrçois 'OB RAiorlv. [i555] 3i,3

de jours après son arrivée (O^Je seimnent et saisirent de si près y qu ayant défiait et toé partie d'un nombre d'JEspagnols qu'il avoit amenez avecqnes luy pour sa garde y le contc^ignirent avec sa femme se retirer en la forteresse de Londres , où ils ont den»euré quelque temps pour éviter la fureur de ce mosstre populaire ; en laquelle il a assex longuement opiniastré , encore que la Royne ait fait décapiter Nortembelland,, gouverneur du pays y mourir plusieurs de ses adherans^ et punir rigoureusemébt les plus coulpables qu'elle peut attrapper ; et que depuis l'Empereiur ie spit essayé de les appaiser et attirer avec promesses grandes , et toutes sortes de blandimens ^ ce neantmmHs ne les a peu convertir à advouer leur naturel rpy et seigneur, estant assez advertis ée ses ruses , et cognoissaos 4a présomptueuse audace des Espagnols , ne à se déclairer pour lors ennemis des François , sçachans bien qu'ils n'ont voisins plus {»*ompts et prochains à les secourir en leurs dangers et afiaires, ny plus aspres et belliqueux, oh ils se seroient autrefois declaires contre eux. Depuis advînt. qa'un certain nombre de navires et; vaisseaux marins , armez de quelques Flamens et; peu}t-estre d'aucuns Anglois Cà raison qu'il est fort difficile qu'en la commune d*un pajrs il ne s'en ti^euve de plusieurs ligues et partis, mesmement oii ils sentent recouvrer quelque profit, ou des pauvres et fuitifs, qui espèrent parvenir et s'aggrandir , ou retourAer en leurs biens et liberté), fit descente en aucuns endroits

(■) TellemeiU que peu de jour* après son arrittéè. L'auteur dénature les événemens. Northucnberland , qui avoit voulu donner le tréne à Jeanne Gray, avoit été exécuté le aa août i553, à l'époque de l'avénement de Marie j et Philippe, qui étoit arrivé en Angleterre le 19 juillet i554 ' i^'^voit éprouvé qu'une foible opposition.

.OMMEUTAIRES

^w«ii'^i spécialement en laprovina ^^4ue promptement on fitenlenfc .^.6ic£ Anglois j doutans qu ils se fusàec soudainement fit arresterpartoit ixhands et vaisseaux anglois quir .„^ < la traite, qui leur avoit esté accent «.«MiioCë de bleds et vins , declairée nuller: " «; ^ue leur ambassadeur^ qui lors este ^ .t Jour, leur fit sçavoir en diligence; mai ^ ^^Ê$ et non coulpables de ceste exécalko ^^^ëtcnvejre le Roy, et justifièrent avec bonne jtttsans dédaration ce avoir esté faitik ^^ .jfirans que là où en leur pays se trouveroia ^^tfe^quiy auroient assisté, ou donné port<vi- ^A faire exemplaire punition , voulaDs^ ^«^Talliance et amitié du Roy : ce quedas»

^confirmèrent en leurs estats , qu'ils assemblera .aOemps; protestans, oultre plus, de n'advouerK ,,.^«Mier le roy d*Ëspagne leur Roy , jusques à c ««i wroit hoir masle de leur Ro)^ne.

atisi demeura TEmpereur frustré du secours qo. jjM»r il attendoit des Ânglois, et son fils et sa femmec aaCe et peine pour les séditions et guerres intesbs ; leur pays. Â quoy chercbans tous moyens de i ii«de, et considerans bien qu'il estoit impossible il cuir à bout sans que l'Empereur et le Roy fusse. jyais, ou, pour le moins, sans une couverture depa^ Hi de tresve , cherchèrent occasion d'inviter le h ^oir commisération de la tranquillité de l'Eglise et(! ;>ien public, advertissans le roy Philippe et la rovs v^Angleten-e sa femne,par leur ambassadeur, qu otvoient une entière et parfaite aflTection de vivre e-

DE FRAIVÇOIS DE UABUTllT. [l555] 3i5

paix avec luy, et feroient en sorte qu'ils naoyenaem^oient uDe perpétuelle union et concorde enti'e FËmpereur et luy , se faisans réciproque restitution de ce cju'ils se détenoient les uns aux auti^es. A la conduite de cest œuvre se présenta de rechef le cardinal Pol d'Angleterre, qui, Tan précèdent ( ainsi que fay desjà dit), estant envoyé légat de pape Jules troisiesme, s'estioît mis en tout dé voir de les appointer, et, ce que xi^ayant peu resouldre, estoit passé en Angleterre, en intention de réduire et remettre à Tancienne religion de FEglise ce peuple qui , dès le vivant de leur roy Henry, dernier de ce nom, avoit adhéré et receu la mouvelle doctrine que Ton a appelle luthérienne ; jmais , prévoyant que mal-aisément les en pourroit dis- Jtraire ne retirer , à cause que les principaux princes et seigneurs du pays occupoient et usurpoient les possessions et domaines des églises, quils ne vouloient ■juitter et rendre , se parforça , de plus profonde et affectionnée intention, inventer et chercher tous moyens et conditions à pacifier ces deux princes, et les ranger ml faille convenir à ceste raison , d^avoir plus en recommandation la religion et Eglise chrestienne et le bien public , qu'une privée et péculiere ambition ; si que se faisans amis fussent autheurs d'admettre la paix de Dieu «ntre luy et son peuple : en quoy si bien besongna , que tousdeux consentirent d'entrer en termes d'amiable justice et équité, en se faisans mutuelle restitution en tous droicts , estant ce bon cardinal de cest arbitrage comme un commun et équitable médiateur^ et croy fermement que si fraude y avoit esté d'un costé ou d'autre, que ce n'estoit de son advis et consentement. Dont ne fault douter que par toute TEuiope n'en fust

'il6 [lS55] COVMERTAlRfiS

démenée une joye et allégresse indicible, pour l'espérance que chacun avoit d'obtenir et recouvrer ceste désirée paix, comme si (selon ledict du psalmiste) justice et paix se deussent baiser et embrasser. Et par toute l'Eglise des fidèles chresttlens estoient adressées à Dieu prières et oraisons, en jeunes et toute mundicité (0 de Fesprit, afin d'obtenir sa grâce à ce qu'elle dirigeast et conduisist les pas et affections de ces princes en bonne paix et concorde.

Ces choses eurent si bon commencement, que le vingt-troisiesme de may, au village de Marc, entre Ardres, Calais et Gravelines, se trouvèrent le cardinal Pol d' Angleterre^ l'evesque de Vuichestre (*), chancelier d'Angleterre, les milords d'Arondel, grand-maistre dudit royaume, et Paget et le seigneur Palmier. Les députez pour TEmpereur estoient le duc de Medinaceli, l'evesque d'Arras, le comte de Lallein, le seigneur Viglino, président du conseil privé de l'Empereur, k seigneur Briarre, président de Malines, et le secrétaire Bave. Pour le Roy estoient le cardinal de Lorraine» M. le connestable de M ontmorancy , les evesques de Vannes et d'Orléans, et le secrétaire de l'Aubespine; avec ce, plusieurs gi^ands seigneurs et personnages d'authorité, tant de ceux qui y furent appeliez et mandez pour la décision d'une affaire de si grande importance, que d'autres de chacun party, qui tenoient à singulier honneur et plaisir se trouver à la confédération et perpétuelle alliance de leurs princes et maistres. Et là toutes causes furent débattues , et les droicts de chacun costé mis en avant et alléguez, avec plusieurs ce-

C«) Mundidté : pureté.— C») Vevesquc de Vuichestre : Etieuue Gardincr, évoque de "Winchester.

DE FRANÇOIS DB RÀBUTIN. [l555] il']

1 émonies et particularitez que n*ay voulu icy déduire partialement et de mot à mot , pour estre choses trop prolixes et de petite utilité , ains ay seulement voulu discourir brièvement les principaux poincts et articles d'où dependoit leur différent , et ce que sur cela a este répliqué par leurs commis et députez , afin qu'gn puisse facilement juger d'où venoit la faulte, et auquel de*vroit estre le tort donné ppurquoy la paix n'ait peu estre conclue et faite. Après toutes disputes d'une part et d'autre , tant avec M. le légat et députez anglojs à part y qu'avec les Impériaux et tous ensemble , finalement cest effect tomba en tel poinct , que l'Empereur avoit donné charge et commandé expressément à ses gens de ne faire aucune restitution au Roy de chose qu'il luy detenoit avant ces dernières guerres ^ principalement du duché de Milan, qu'il dit luy avoir esté adjugé par autres premiers traictez ; demandant oultre plus, avant que venir à aucun accord, que le Roy luy rende et restablisse tout ce qu'il a gagné, non-seulement sur luy^ mais ce qu'il détient d'autruy depuis cesdites guerres, et, quoy que ce soit, qu'il remette M. de Savoy e en ses pays; offrant,. en satisfaction de ce, le mariage de dom Carlo, fils du roy d'Espagne son fils, avec madame Isabelle, fille aisnée du Roy, pour le dot de laquelle il prendroit la querelle que le Roy prétend audit duché de Milan, où il renonceroit, et, pour le surplus, donneroit au Roy le comté de CharroUois en récompense de Teroenne, et le fort du Mesnil pour Hedin, qu'il vouloit et entendoit estre démoli, comme il consentoit de grâce de l'une des places siennes, à sçavoir, ou d'Yvoy, Banville, ou de Montmedy. Sur cela, après «plusieurs controverses.

3i8 [i555] coMMEirrAiKEs

après diverses remonstrances proposées' par les dépotez du Roy, faisans entendre qa*il n*y avoit ancnne apparence d*équité es demandes de rEmpereur, enfio, pour plus apertement faire paroistre qu'ils ne d^ mandoient qu'occasion d'avoir paix, ont declairëré' solumentqucy pour laconfermer etstabiliter plus dorable, il estoit nécessaire que cefust en rendant rendn, et en retenant retenir, sans faire différence des vieiDfi et nouvelles conquestes; car les vieilles playes estoioi renouvellement y et celles qui avoient rentamë lesp miereSy et qui les pouvoient guérir. Toutefois , ne pouvans les parties là dessus, s'accorder , fut troaT^ini expédient par le cardinal d'Angleterre et depoteijui- > gloisy désireux de la tranquillité universelle ; à i^ ' que le Roy trouvast bon laisser juger par le conekta querelle de Milan et celle de Bourgongne, aussi oAe [ du duc de Savoy e, en le restituant neantmoins cd« pays, et retenant les places fortes; en le recomp sant autre part, moyennant le mariage de luy eti madame Marguerite, sœur du Roy. A quoy a esté» pondu par les François qu'ils avoient tousjours dit cslR contens que toutes querelles, vieilles et nouvelles, (pi concemoient les princes, fussent jugëes parle conde. sans les spécifier, et, quant au duc de Savoyey(|v^ lorsque l'Empereur feroit raison aux alliez et amist . Roy, comme au roy de Navarre, au duc de Parmeît autres intéressez , le Roy feroit le semblable. Surb-^ quelle response les Impériaux demandèrent cinq jonfi pour en advertir l'Empereur : lesquels finis, et sa response venue, n'ont jamais parlé que d'entendre ao trois premiers articles; essayans cependant tirer cène- : goce et dispute en longueur , pour attendre l'opportn-l

DE FRANÇOIS DE RABUTIN. [l555] Sig

nité propre d'endommager le Roy, et Tissue de Tentreprise que le duc d'Albe avoit mis sus pour recoa« vrer le Piedmont. Ce qu'estant cogneu par les François, se sont departiz et retirez, après avoir prins congé amiablement les uns des autres, et avoir très-afiectionnement remercié ledit légat, cardinal d'Angleterre, et les députez anglois, du bon et grand devoir oii ils s'estoient employez pour conduire ce sainct œuvre à bonne fin, et qu'eux, ayansouy et entendu les raisons de chacun costé, ils pourroient recueillir et juger auquel le droit devroit appartenir, et de la raison où le Roy s'estoit soubmis , estant tousjours prest de se laisser conduire à honneste party, quand il se presenteroit. Pourquôy le seigneur de Noailles (0 estoit sur le lieu où les choses avoient esté commencées, auquel ils pourroient faire sçavoûr ce que survîendroit de nonveau pour le bien de la paix, où le Roy ne fermeroit jamais Foreille.

Tel fut le commencement d'une très-grande espérance de paix, et triste et ennuyeuse l'issue; et la départie inutile de tant de grands seigneurs qui s'estoient assemblez et entremis pour la traiter , a esté cause d'un grand desespoir entre tous les peuples de ces princes, de pouvoir de long temps recouvrer pareil moyen de repos ; se desfiant un chacun de voir finer son aage avec paix, s'il ne plaist au Dominateur de tontes choses , de son infinie et immense pitié et miséricorde la nous envoyer de là sus , car de la tirer d'entre les hommes est impossible, pour la division des règnes , et la merveilleuse avarice dont tout le monde

{^) Le seigneur Je Ifoailles. Ce seigneur étoit ambassadear de France en Angleterre.

iaô [i555] coMMBiiTAiaBS

est embrasé, et tous genres de péchez si exécrables ei énormes , que je m'esmerveillerois comme il doc chastie encore si doucement^ et qu'il ne confonde! aby sme tout ce siècle, si je ne savois que^ ne voulant iii perdre l'œuvre de ses mains , que son fils a reconfi^i si inestimable prix que de son propre sang , il oM et nous présente tous moyens de conversion et reco^ noissance de luy et de sa bonté. Vray est qu'on èi douter qu'après avoir longuement attendu , api sondé nos cueurs endurcis à malice , il ne nonsiii en extresrae rigueur, et que de gravité de pnmtioailf récompense sa longue attente ; veu mesmemeM fv, nonobstant le travail de la guerre , et divers antnr/» rils et accidens qui surviennent joamelleiBflf iv ^ nous, qui sont les moniticMU et advertisoenfli ^ Dieu, il n'y a nulle apparence d'amendement) *>. plustot, oultre les vices communs, Ton n'entend p 1er que de toutes sortes d'heresies , d'atheistes, éfct riens, parricides, sodomistes, apostats et ÎDterdickj A bref dire, je croy que sont revenus les joun*; quels le bon Helie disoit : m Seigneur, il n'y a itf le grand jusques au petit qui ne t'ayt délaissé, p décliner à mal et toute iniquité. » Voilà qui est,àif jugement, cause que nous ne pouvons recouvre^ paix. Quant à alléguer à cela Fobstination des ftaf^ et que ce que l'Empereur en a fait estoit une coa^* ture et expectative pour donner tant meilleur oràt' ses affaires , qu il cognoissoit estre en mauvaise ësf sition; encore qu'il fust vray, si nous venons à cob» dérer que les cueurs des princes sont en la main^ Dieu, aveclaquelle ils combattent et sont victorie>i ou vaincus ( ainsi que quand Moyse tenoit sa o*^,

DE FRlirçOIS J>B H ABUTI V. {l555] 3si

haute les enfans d'Israël vainquoient leurs ennemis aux déserts , et quand elle s'abaissoit estoient vaincus ) f on jugera qu'il peut rompre et froisser les monarchesy empereurs et roys, comme un potier de taore fait son pot , et de la mesme masse et estoffe en redoei« ser autres , et les prévenir en leurs cogitations et pehsées ; comme Ton cognoistra , sil est constdertf que l'Empereur au commencement estoit en la meilleure volonté qu'on eust peu souhaiter, pour estre (xinduit en toutes voyes d'équité , où de luy-mesme s^estoit of« fert ; comme pareillement lé Roy s'y estoit cônverty y en parfaict désir de prtferer l'union et utilité publi-p que à son particulier. Davantage , que ce bon cardinal divinement inspiré estoit introduict à avoir trouvé tous moyens dé les appoincter; ce qu'il avoit désjà si pru^ demment conduict, qu'il n'y avoit, je suis certain, homme qui ne s'asseurast de veoir la paix. Puis qu!à tout cela on vienne rapporter comme , tout à coup ^ l'Empereur se changea et esloigna de toute raison, le Boy se prépara de poursuivre, son droict avec les a^- •mes, qu'il avoit amiabledoent requis avec 'justice, lèi Ânglois se départirent pour continuer et persévérer en leurs divisions et partialités , on trouvera que toutes ces choses estoient œuvres divines^: et les mervieilléux et estrstnges jugemens de l-Omnipotent > coàtre lesquels rien ne peuvent toutes les puissances humaines : jet, en cela, nesçaurôientnos excusesdonner couleurs n'y artifices; car, tant qu'il luy plaira, la guerre du* rera, et, quand il sera satisfait de nous avoir puniz selon sa justice, lorsqu'il nous verra retourner à luy, et que garderons ses commandemens, il nous donnera , ainsi que luy-mestne a dit, tout bien et toute félicité. 3i. ai.

3a4 [l555] COMMBNTAIftES

de laquelle il faisoit besongner en extresme diligence, l'ayant mandé au Roy, fit promptement serrer dans les villes et lieux tenables toutes les garnisons de dieval et de pied , qui estoient espanchées et eslargies es villages pour le soulagement du commun peuple, afin de trouver vivres plus commodément , à raison qne lés avoines et fourrages estoient adonc fort rares et chers; et^ d'autre part, envoyoit journellement certaines compagnies légères courir et recognoiaire le plus près du camp de Tennemy qui leur estoit possible , pour prendre langue ^ et sçavoir des prisonniers qu'ils saisiroient quelle estoit leur délibération et ce qu'ils vouloient entreprendre. Au dire desquels estoit malaisé d'asseoir bon jugement , disans les uns quec'estoit pour garder leur pays ^ les aucuns quHls propoioient d'assiéger Mesieres, les autres Mariembourg, et se tronvoient en différentes et contraires paroles , mesmement les espions n'en pouvoient asseurer aucune chose certaine; et neantmoins ne desistoient quelquesfoisà faire courses le long de la frontière , où ils pensoient avoir du meilleur ^ voire jusques à se hasarder de Tenir fourrager aucuns villages assez près de Mesieres, d'oîi ils emmenèrent grand nombre de bestail et meubles 9 partie duquel fut recouvert par ceux de la ga^ nison de Mariembourg, qui, en ayans esté adverds, leur conpperent cbemin et les destrousserent, et non sans se estre furieusement et bravement escarmoacbes les uns et les autres.

Or nous estions desjà bien avant au mois de juin, avnnt qu'on peust sçavoir certainement quelle fin et conclusion se resouldroit en ceste assemblée; et tenoit-on par toute la France asseurément qne nous au-

DE FRANÇOIS DE EABUTI». [l555} 3a5

rions la paix ou la trefve. Toutefois le Roy, qui avoit advertissement d'heure à autre de tout ce qu*estott traité y estant desjà tout arresté ce qu*il vouloit ou n'entendoit pas estre accordé , ayant sceu nouvelles de cest amas et descentes d^ennemis , envoya en diligence M. de Nevers en son gouvernement , luy ordonnant très-expressément, entre toutes autres choses , de fournir et munir Mariembourg si abondamment de tout ce que y seroit nécessaire , que ceux qui seroient dedans n'eussent occasion de se rendi^e pour aucun défaut , s'il advenoit que l'Empereur voulus t convertir toutes ses forces pour la recouvrer. Peu de jours après son parlement y luy envoya renfort de quatre à cinq cens hommes d'armes et autres compagnies de fanterie^ qu'il départit et logea tout au long de cette frontière le plus commodément qo'il-y fut advisé, et selon que le besoing le réqueroitjcptfls ^ après avoir prudemment donné ordre aux affaires plus nécessaires, advisa avant tout autre satisfaire et exécuter la charge que le Roy luy avoit si afiectionnement enjoint ; et pour ce, estant au Chesne Populeux, manda venir devers luy le sieur de Bouran , qui lors estoit à Rhetel , commissaire gênerai des vivres de Champagne et Luxembourg, auquel il commanda assembler audit Rhetel le plus qu'il luy seroit possible de ferines et vins, pour estre charriez dans un jour ou deux ensuivans. Ce qu'estant desja prest, assemblé et enfoncé > comme faict d'homme sage et propre à telles charges, à son asseurance au mesme instant ce prince en chargea à tous les capitaines de gendarmerie, cavallerie et fanterie, qui pareillement estoient venus devers luy à son mandement, qu'ils eussent à tenir toutes leurs

3é6 [i555] coMMEzrTAiftBs

compagnies prestes et préparées pour marcher dans vingt- quatre heores qu'ils seroient adrertis. Et «fin que ceste entreprise fust tenue plus sècrette, etne peust estre légèrement descouverte par le bruit de ceux qui feroient les levées des charrois , dès le jour et la nuict mesme, fit serrer tant de chaniots et charrettes qu'on pouvoit trouver en l'eitendue du comté de Rhetelois et du village , et pareillement des plus prochains villages de Champagne , qui furent menés quant et quant à Rhetel, et là aussi tost charges, et d'un mesme train leur feit-on prendre le droit chemin à Maubert - Fontaine , oà semblablement , à poiiict notnméy se trouvèrent vingt enseignes de fanteriefivoçoîse, vieilles et nouvelles; ainsi que feit le prince le soir mesme > qui estoit du quatorziesme de juin, estans toutes les autreà compagnies de gendarmerie et cavallerie logées auj^/prochains villages d'alentour , et es environs de sa personne. Auquel lieu ayans sen* lement séjourné environ deux ou trois heures poor prendre baleine et repaistre nous et nos chevaux, environ les neuf heures de la nuict en partismes à Tadvertissement d'un coup de canon , comme aussi feirent la cavallerie légère , les gens de pied et tous les diar* rois; le tout tenant ordre comme si nous eussions voulu p au partir de là , aller aborder et combattre noi etinemis ; selon que > pour en parler au vray^ estoit bien requis à si scabreuse et dangereuse entreprise que ce prince avoit délibéré mettre à fin, ayant un tant gros nombre d'ennemis prochain de nous, lesquels estans advertisy sur le chemin allant ou retournant, nous pouvoient rencontrer et facilement tourner en rolte (0

(*) 7\)umer en tûtte : mettre en déroute.

DE Faàirç0ift Di RàSUTiii. [i555] 3^7

( mesmemeBt en tek desiroiciB et ehemids difficilei das bois dé large et grande estendue^ qu'ils cog^ noissent et fréquentent GOUBtumieremeiity pleins de fottkr taillis, ruisseaux dangereux, vallées et montées dffîoifoi et pénibles ) si la discipline militaire n'y eust été pru» demmeut observée. De laquelle conduite j'ay bien voulu eu cesl endroit dire ce que feu ay peu voir, ap- }>reudre et retenir d'aucuus «xperimenteti capitaines à qui je en ay ouy paritêt } selbti ëtissi que j'ay quelques fois leu que les Roknaibs en ont usé anciennertient en tadt derlougues el loingtaines guerres, allans assaillir leurs éuu<3ttiid en pays estranrgés, où aucunefoiif n^estoieutpas les plus forts; parquoy leur estoit de Uèlcesslté inventer et practiquér nouvelles ruses, ou, pour le moins, se ranger et tenir si sentez en telle ordoie»nance^ qu'encore qu'ils fussent chargez €!t couverts dé plus gros nombre^ sepouvoient neantmoins le plus soU' vent sauver et retirer. Telle estoit donc l'ordonnance que ce prince fit tenir à sa petite armée, allàbt à ceME avitaillenient : Premieretnent furent envoyés devant les coureurs, pour descouvrir et reccgnoistre tons les passages, au nombre de trois cens, partie harquebusiers h cbeval françois, jpartie anglois etescossoîs> soldats fort! doits àcemestier, soubs la charge, ce me semble, deM.dcf Sansac, que suyvoit d'assez près le marquis d'Ëlbeuf; prince prouveu de hardiesse et toute autre vertu , Avéd sept ou huiet cens chevaus-legers dont il estoit général , et après Iny M. de Bordillon , qui menoit l'avant^ garde au nombre de deux cens hommes d'amies, et U sa queue huict enseignes de fanterie, desquelles tous les corcelets et piquiers marchoient dix à dix de front, et leurs harquebusieiiB «stendus et eslargis des deux

i)a8 []555] comiEiirTAi&ES .

oostez du chemin et à leurs flancs; les deux autres enseignes, faisans le nombre de dix, estoient mises. aux deux flancs de la file des charrois, à sçavoir à cbaciw chariot deux piquiers et deux harquebusiers , deçà et delà. Et , pour autant qu'à ceste charge de flanquer, et défense de chariots , ne pouvoient suffire deux enseignes seulement, estant la file fort longue ^ qui duroit un grand quait de lieue pour le moins , à causé qu'S n*y pouvoit marcher qu'un seul chariot à la fob pour la difficulté des chemins, on y en mit encore deux autres des deux qui ^toient à la quèuë du prince, lequel venoit après la bataille de trois cens hommes d'armes, suivy de huict enseignes de Ëmterie , au mesme ordre que les premiers. Tout au derrière demeuroit 1 arriere-garde de deux cens hommes d'armes ^ que condnisoit M. de Jamets ( ce bon vieillard et vertneux dievalier ), lequel encore faisoit demeurer après luy oent ou six vingts archers, pour faire tout suyvre, et ne laisser rien derrière , aussi pour Tadvertir de ce qu'ils verroient ou entendroient. Nous continuasmes ceste marche et forme de bataille tout le long du chemin, qui dure huict grandes lieues, qui en vallent plus de dix françoises, et tous bois, sans nous rompre ou desbander : encore que, tant pour la longue traicte que pour les mortes et mauvais passages , souvent versassent et fussent rompus ou demeurez de nos charrois, si 6st*ce que , sans se troubler ny changer Tordonnance l'on faisoit haut le bois , et ne partoit - on de là que tout ne marchast quant et quant. Laquelle ordonnance, selon l'opinion de tous ceux qui sont practiquezet usitez en l'art militaire , est l'une des meilleures qu on eust sceu inventer à telle nécessité, pour sauver un pe-

DE FRAlfÇOIS DE KABUTIll. [l555] SsQ

Ut. nombre d'hommes devant une bien grosse armée en lieux contraints et serrez, aussi pour la conduite d*un grand et lourd cariage et bagage; car,, s'il m'est permis en dire ce qu'il m'en semble, les ennemis, combien qu'ils fussent au double de nous, ne nous eussent ^ceu affronter de quelque endroit que ce fust sans toujours trouver teste > et n'eussent peu enfoncer sans une grande perte, d'autant qu'ils ne pouy oient ordonner de faire niarcher un gros bataillon sur nous, tant à cause de l'incommodité et espesseur du bois, que pour estrjS en butte à ,noz harquebusiers, au danger de endurer infinité d'harquebusades, sans encore pouvoir joindre; et là aussi peu leur eust servy leur gendarmerie qu à nous, sinoqen escar mouchant, et sçavions bien que la leur estoit beaucoup moindre que la nostre ; parquoy, en tout événement, quand nous fussions trouvez les plus foibles, ils n'eussent sceu einpescher que, malgré eux, en nous soustenant les uns les autres , ne nous fussions sauvez et retirez. Toutefois ne tombasmes point en ce hazard;ains, sans estre aucunement importunez des ennemis, estans libres et ouverts les chemins, environ les dix heures du matin le marquis d'Elbeuf avec la cavallerie légère, et M. de Bordillon avec l'avant-garde , arrivèrent à Mariembourg, oil, peu après, entrèrent et furent mis dedans les charriots et charettes , au nonxbre de quatre à cinq cens, tant de la munition du Boy que des marchands volontaires. La bataille et arriere-garde demeurèrent à une petite lieue près, pour soustenir les charges des ennemis , s'ils nous eussent voulu hoguisner (0 et fascher ; et le prince, accompagné de ses plus

(x) ffoguisner : iuquiétcr.

33o [l555] COMMBHTAUISS

finroriz el aweiirez , passa oiiltre pour Toir et Tisker \êl ville, et scavoir l'ordre qni estoit dedans , qu'il trouva en bonne disposition ; mesmement le sieur de Fumet, qui^ depuis que M. de Gonnôrt s'en d^mit, en estoit gouverneur, l'asaeura de sa parfaite et fidèle folontë de se bien défendre et garder ceste brave petite ville, si les ennemis s'y addressoient. Antant hj en dirent et asseurerent le fils du sieur de La Roch^ du-Maine, qui, peu de jours auparavant, y estoit entrif avec la compagnie de son père , et le seigneur de La Fer té, qui y estoit aussi avec ses chevaux légers, et généralement tous les capitaines et vaillans soldats, tant de cheval que de pied, qui estoient là-dedans logez et ordonnez pour la défense. Dequoy ce prince bien satisfait et content, après que toutes les mnmtions furent deschargées et mises à poinct, environ deux heures après midy en pailit avec toute l'afantgarde, laquelle depuis demeura derrière pour senrir d*arriere-garde ] et le prince avec Favant-garde et bataille alla devant, estant suivy de la file des chariots, au mesme ordre que nous estions allez. Sans trouver aucun empeschement retournasmes , non par le chemin qu'avions tenu en allant, ains passasmes au retour par le fort de Rocroy, oh le capitaine La Lande estoit adonc chef et gouverneur; lequel, sans ce qnû est vaillant et bardy gentilhomme, se demonstra davantage honneste et prouveu d'honneur, tantàFendroit du prince que d'autres plusieurs gentilshommes ses amis et cogneuz ; ayant fait sonner la salve h coups d'artillerie, présenta tous rafreschissemens de pain et vin, selon que il avoit le moyen en lieu mal-aisé. Le prince voulut entrer et considérer ce petit fort , pour

DE FRijr^OIS DB WJLBVTin». [l555] 33l

sçavoir sa force ^ «t ce qvkû pomrroit soustenîrj et trouva, à mon advis ^ qu^ sans estre batto^ de gi*otse âr«tillerie^ il estait capable et asse» tenable pour segar^ der de tous à^saults^ ertaut remparé ^ percé et ûbbc^ que assez proprement peur ce qu'il contient ; prooreu de menue aliJiUerie el munitions pour tenir quelque espace de teniflSi: Ecartant il ordonna au capitaine La lAnde veiller; et se tenkr sur ses gardes^ et ne se point rendre si légèrement qu'il n'eust advertisse"* ment et cogneissançe de la puissano^ des ennemis , s'ils le venoient envdoppery dont il le feroit certain> s'il lui estoit possible^ pour le venir secourir s'il estoit en son pouvoir ; toutefois que là où il verroit les ennemis trop roides et puissans, et qu'il se sentist n'j pouvoir résister^ qu'il ne fîist » téméraire et outerecuidé, qu'estant forcé fist perte , non-seulement du fort qui n'est rien, ains de sa personne et de beaucoup de vaillans hommes qui l'accompagneroient, comme il a yeu par divers exemples advenir. Au partir de là, sur les quatre heures du soir ^ M. de Bordillon avec leSs compagnies tant de cheval que de pied, qui estoient en garnison à Mesieres et es envirokis, se départit et print son chemin cette part; et le prince avec les autres qui estoient en garnison à Rhetel^ Chastel en Porcean^ et là autour^ retourna au coucher à Maubert-'Fontaine, et les compagnies en leurs premiers logis y et de là eA leurs garnisons ordinaires;

Ainsi fut la forte ville de Mariembourg^ en vidgl*quatre heures^ à la barbe des ennemis^ remplie d'un gros nombre de vivres et munitions, estant desjà gar«^ nie de x^uf compagnies de gens de pied , des estimées entre les vieilles enseignes, de cinquante hommes

333 [l555] COMMENTAUIES

d'armes et deux cens chevaux légers. Dequoy le Roy estant peu après adverty, osta toute doute et défiance qu'il en eust peu avoir aupai^avant, et les ennemis an contraire perdirent tout espoir d'y pouvoir addresser leur premier effort. Encor a il esté dit , suyvant ce propos, qu'un soldat , qui estoit sorty de Mariembonrg pour venir à Rocroy, passant par le chemin qne nous avions tenu, et ayant de long entenda et appercea quelques Bourguignons à cheval, se jetta dans un fort tailliz avant qu'il fust veu d'eux , d*oii il les oyoit devisans de cest avitaillement, s'esmerveillans d'une si incredible diligence, comme s'ils eussent troofé presque cela impossible d'amener si grande quantité de chariots par tels inusités destroits et passages, et sur tout comme, sans grand péril et perte, onlesa^oit peu faire avaller et descendre en un vallon duqadk précipice estoit fort roide et droict , au fond duquel y avoit un pont de bois rompu , lequel , pourtant qa^il estoit force de passer par dessus, fut tant soudainement reparé et redressé, qu'ils s'en esbahissoient cooime d'un miracle. Tant y a , le repos et contentement qu'en eusmes après, nous fit oublier le précédent labeur et travail qu'y avions souffert \ d'autant qu*il nous sembloit avoir gaigné le plus grand advantage sur les ennemis, ayans ainsi abondamment muni noz forteresses les plus esloignées de nous, et à eux les plus prochûnes et dommageables, comme ceste ville de Mariembonrg et le fort chasteau de Bouillon, où pareillement on avoit fait besongner à davantage le fortifier es lieux qu'on avoit peu considérer et cognoistre subjecls àestre battuz du canon : mesmem^nt y a esté eslevée une plateforme du costé de la montagne, où fut mise l'artille-

DE FRANÇOIS D£ RÀBUTIN. [l555] 333.

1 ie quand dernièrement il fut rendu ; estant au surplus suffisamment pourveu et rempli de tous vivres et mu* nitions^ pour soustenir le siège si longuement que Tennemi en pourroit estre ennuyë. Dedans lequel chasteau estoit le seigneur de La Lobe, enseigne de M. le duc de Bouillon /qui y quelque temps après la prise du chasteau de Hedin , où il fut fait prisonnier avec sondit maistre, en homme de gentil esprit s*estoit eschappë et sauvé de la inain de ses ennemis. Et pour la défense de ce chasteau» avoit choisi et emmené avecques luy quinze hommes d*armes et trente archers des plus expérimentez et fidèles de cette compagnie , faisans ordinairement sorties et diverses entreprises sur leurs voisins Bourguignons et Ârdennois et Liégeois, desquelles le plus souvent avoient bonne issue et victoire. Entre lesquelles je ne veux alléguer que celle du septième d*avrily jour de Pasques flories en cest an, en laquelle furent tuez, rompuz et faits prisonniers plus de trois cens ennemis (eux estans seulement au nombre de quarante ou cinquante chevaux ) , lesquels ennemis s*estoient embusquez près de là, pensans attra^ per et surprendre vingt-cinq ou trente chevaux anglois de la garnison d'Yvoy. Quant à Mesieres, Yvoy, Montmedy, Stenay, Danvillë, et toutes les autres places le long de ceste: frontière , èsquelles le chemin estoit facile et non dangereux, on peult croire que les gouverneurs faisoient tout devoir de les munir et tenir en tel ordre que Tennemy n^eust perdu que temps de lèS' assaillir, mesmemént Mesieres, oilM. de Bordillpn et le sieur de Troussebois , qui en est gouverneur,, faisoient besongner k la remparer et fortifier à grand soing' et diligence, pour: autant que c'estoit celle (selon le rap-

336 [l555] COMMBUTAIRES

appareil. Pourtant^ sans rien de nouveau attenter, de plus en plus s'assemblèrent aux deux Givetz : et là', en toute solicitude et avec tout labeur , s'employèrent à eslever et mettre en défense ce fort que f ay cydevant dit quils avoient commencé , comme si , de ce lieu, deussent dresser et prendre tel advis et chemin que bon leur sembleroit. Quant à descrire le nombre qu'ils pouvoient estre , il m'est fort diflScile, sinon par le commun rapport de ceux qui y alloient pour lesrecognoistre, ou des espions, qui les disoient passer le nombre de vingt mille hommes de pied, de bas AillemaDS, Clevois, Gueldroîs, Walons et Liégeois, et quelques vieilles enseignes espagnolles, et de cinq à six mille chevaux, la pluspart reitres ou pistoUiers, avec aucuns gensdarmes clevois , flamans et bourguignons de la Franche- Comt^. Et, pour en faire un brief com][Ac, ils s'y amassèrent en fi gros nombre qu*en pen de jours ils eurent consume* les vivres du plat pays de ceste contrée, veu mesmement que le territoire n'cstfbrl fertile, aussi que l'an précédent l'armëe du Roy yavoit passé, qui y avoit fait si grand degast que tout lepajJ s'en ressentoit encore : de sorte qu'il estoit fort malaisé, et se trouvoient les grosses villes de dessus ceste rivière de Meuse, fort grevées de fournir tant de vivres ponr nourrir si grosse armée, qui ne faisoit que despenJre. 15'autre part les soldats, qui , estans mal payez etsans argent, se voy oient en faulte et disette de vivres, murmuroîent et se mutinoîentlesuns contre les autres:lellement que lesÂllemans commencèrent à se bander et attaquer aux Espagnols, cognoissans qu'on les traitoit mieux qu'eux, comme la raison le veult , estans vieux soldats aguerris et fidèles à leur prince. Et davantage,

DE FRANÇOIS DE RABUTlSr. [l55S] '837

parmi ceste nécessité semeslala peste^ ainsi qu*tl advient souvent en camp mal opdonné, tumultuaire^ et (pii n*est remué : laquelle ^ en peu de temps , esdairctt et feit un grand desbaux (0 de tout ce peuple, tant pour en faire mourir plusieurs que donnant occasion à d'autres de se retirer et esloigner. De laquelle maladie mourut en ce lieu de Givetz, entre autres hommes de renom , Martin Ronssan, bastard et mareschal de Gleves, et, eneeste armée / lieutenant gênerai pour l'Empereur , qui, en sa mort, feit fierté de Ttin des meilleurs servi* teurs qu'il eust, et autant sage et expérimente aux ar-^ mes qu'homme de son temps.

Aucuns jours se passèrent jusques au commencement de juillet que ne nous demandions rien les uns aur autres, si ce n'estoit quelquefois que ceux de Mariem^ bourg les alloient escarmoucher jusques dans leur camp. Eux, au cas pareil, venoient veoir la ville, et jdressoient quelques algarades devant, pour faire sôr-^ 4r ceux de dedans au combat Ainsi nous tenions tèus^ jou]?sei^. doute. de leur délibération, et ne sçavoit«»Qa que penser ( veu qu'une partie de l'esté estoit jà passée ) qu'ils . délibéroient entreprendre, sinon qil'on présumoit (sdon qu'en venoient aucuns advertissemens ) qu'ils cherchoient; et attendoient trouver quelque en«. droit foible de ceste frontière , pour le plus qu'iU pourroiént eotrér et brusler du plat pays, puis s'en r^tputneroient avec tant de vivres et de butin qu'ils ^çauvoient traîner et emporter , se retiraus dans leur fort , pour tenir Mariemboùrg en subjection , et emr pescher qu'on la peust aisément avitailler. Ce qu'estant prudemment prévéu par le Roy , estans toutes ces

'{}) Deshaux : dispersion*

398 [l555J COMMXHTAIEBS

cboses débattues et résolues en son conseil^ fut conclud qa*il valloii mieux les prévenir et les aller chercher et -semondre jusqnes en leur fort que demeurer continnellement en ceste doute et crainte; aussi qu*on vooloit bien faire paroisti^e aux Impériaux que le Roy n*estoit point si petit compagnon , et despourven de bons hommes, comme quelqu*un d'eux s'estoit avancé de dire en ceste assemblée que l'Empereur son nuistre estoit assez forti et avoit assex puissante armée il GivetZy pour non seulement contraindre le Roy àloy rendre ce qu'il luy detenoit, ains pour le venir veoir jusques dans ses pays. A ceste cause on le vouloit bien relever de ceste peine, et aymoit-on mieux Taller veoir qu'il nous visitast de la façon qu'il entendoit. Et pooite que n'y voulions aller en si petite compagnie qne hssions contraints retourner avec honte , on advisft de joindre aux forces de Champagne celles de Picardie. Et fut si couvertement conduite ceste menëe , que sans bruit les compagnies de gendarmerie qui estoient cette part, furent amenées et logées à l'entour de Rhetel, e( les garnisons qui y estoient jà, de cheval et de pied, furent renforcées le plus estroitement et commodément que se peut faire. Les Allemana du Reingrave s'approNcherent et vindrent loger à Montcomet en Thirasse, et le surplus des compagnies de gensde pied françoises furent départies es villages cinxi8?oisins. Puis estant M. le mareschal de Sainct-Andi^ venn trouver M. de Nevers à Bhetel , prindi^nt jour de K trouver à Maubert-Fontaine avec toutes leurs forces. Or, pour retourner aux ennemis qui estoient àGi' vetz , je ne sçay s'ils estoient adveitis de nostre Tenue, toutefois 'que nous avions souvent nouvelles d'eux , et

DE FRANÇÔTS DE RABUTIJf. [l555] SSq

sçavîons bien que ils s'aflfoîblisscÂent joumenèment, tant à cause de ceste maladie contagieuse qui en depeschoit plusieurs y pourquaj on avoit fait retirer les plus sains en prochaines garnisons , aussi que ils avoient envoyé du secours en Â:rtois etHenault, pour défendre le plat pays que noz gens des garnisons de la frontière de Picardie, qui s^estoient renforcez, endommageoient fort. Et davantagie, nous fut rapporté que le mutinement des Espagnols et des Allemans s*estoit si fortes* chauffé, qu'ils estoient venaz jusques à prendre les armes et à se battre , de sorte qu'il en estoit beaucoup demeuré de chacun . costé. Toutes ces choses furent cause de faire avancer nostre voyage ; car, estans toutes nos provisions prestes, et tous les charrois conduits à Maubert-Fontaine , se trouvèrent en ce lieu, le treizième de juillet, M. de Nevers , chef et lieutenant ge* neral pour le Roy sur toute l'armée , accompagné de la meilleure part de la gendarmerie, cavallerie etfanterie de son gouvernement, et M. le mareschal de Sainct* André avec la gendarinerie, cavallerie et gens de pied de Picardie , et les vieilles enseignes du Reingrave ; ensemble plusieurs grands seigneurs et capitaines, coniâie M. le marquis d'Albeuf, gênera) de toute la cavallerie légère, M. de Nemours, M. de Sansac, M. d'Annebault, le comte de La Rochefoucault , les sieurs de Sipierre , de Montpesat , de Cursol , de Suze et de Negrepelisse , et plusieurs autres , montant le tout au' nombre de huict ou neuf cents homfh^ d'armes, et près d'autant de chevaux légers et de sept à huict mille hommes de pied. M. de Bordillon avec sa compagnie et quelques autres, tant de cheval que de pied, nous vint rencontrer sur le chemin , aine-

34o [l555] GOMMBITTAI&ES

nant avecques luy des chariots chargez de boulets^ de pouldres et autres munitions. Au partir de là y le lendemain allasmes camper à Convins, petit chas«. teau à demy ruyné, distant une liéue de Mariem* bourgs dedans lequel toutefois Ton avoit mis an esqua-' dre de soldats pour empescher que les ennemis ne s'en emparassent, et pour descouvrir et donner advertissement des advenues. Le jour ensu y vant allasmes passer rasibus et près des portes de Mariembourg, où ron fît entrer les vivres qu'on avoit amené pour mettre dedans, et là s'assemblèrent à nous le fils de M. de La Roche du Maine avec les cinquante hommes d'armes de son père, le seigneur de La Ferté avec ses chevaux légers, et cinq enseignes de gens de pied. ^

De ce lieu ceste petite armée , encore que elle east tenu forme de bataille selon que la commodité des lieux le permettoit , fut adonc davantage eslargie et estendue , tant pour se monstrer plus grosse et mieux complette, que pour plus facilement occuper la planure qui estoit bien ample et descouverte, et pour y choisir Tadvantage, y survenant la nécessité, d'autant que nous doutions , et ne sçavions à la vérité où ny coœ* ment nous attendroient noz ennemis. M. de Sansac avec sa compagnie et quelques chevaux légers auglois et escossois, estoit parti des premiers pour descouvrir et recognoistre le chemin que nous devions tenir, que suivoient d'assez près M. le marquis d'Albeuf et M. de Nemours avec la cavallerie légère. M . le naréschal de Sainct- André conduisoit: l'àvantgarde de cinq cens hommes d'armes , montant au nombre de deux mille chevaux , et trente-deux enseignes de gens de pied françoises. M. de Nevers, geneipal/siir toute l'armée, et

DE FRANÇOIS DE RABUTIN. [iSSS] ' 34 1

chef de lentreprise , venoit après avec sa bataille d'au* très cinq cens hommes d'armes et les vingt enseignes vieilles d'AUemans du Reingrave : le tout autant bien armé et complet que Ton eust sceu demander ne choisir. Et quant à la volonté et maintien , s'il faut que fen die ce que j'en ay peu cognoistre aux visages, qui sont volontiers tesmoings des sentimens de l'esprit , tant des plus apparens que des moindres , et aux langages qui communément estoient tenuz, jecroy que chacun se promettoit ce jour faire autant d'exploits] d'armes qu'Homère et Virgile en dient d'Achilles et Ulysses (0. Aussi sembloit il que le ciel et la terre nous vouloient favoriser en ceste afiaire , estant ce jour autant beau et clair qu'on n'en avoit point veu de l'an, et la terre ny trop molle ny trop seiche, couverte de toute verdure et diverses fleurs. Maisfortune coustumierele plus souvent contrarie aux desseings et haultes délibérations de tous hommes de vertu, pour mieux les décevoir leur de> monstre une grande apparence de prochaine faveur , quand d'autre costé leur brasse et prépare quelque desastre, comme il advint. Car, estans tontes choses conduites à si bon poinct qu'il ne restoit plus, ce sembloit , qu'à exécuter une victoire si grande qu*elie eust fait retentir le nom des François par tout le monde^ remémorant la gloire et louange de leurs prédécesseurs, se représenta au Roy douteuse et pleine de crainte d'une mauvaise issue de ceste délibération , luy formalisant une grande perte et meurtre d'hommes vertueux, en une chose de si petit profit et grand danger, comme d'assaillir hommes désespérez en un fort deterre.Parquoy, meu de ceste opinion, ouTkesçay de

C') JEt Ulysses. JAuteur a oublie d^ajontcr Enéc.

34^ [l555] COMMENTAIRES

quel auti*e conseil , depescha le sieur de Bouquarl,qm vint trouver M. de Nevers k une petite lieuë par-delà Mariembourg, près d'un chasteau apt>ellë Faignolles, par lequel il luy mandoit et enchargeoit expressément qu'il ne mist riea au hasard , et n^entreprist aucane chose qu'à son plus grand advantage , et surtout qn'il n'allast point assaillir les ennemis dans leur fort, ma'is que s'ils vouloient sortir et combattre en campagne ^ qu'il ne difierast point. Desquelles nouvelles estant oe prince fort ennuyé, comme ayant desjk preveo et projette le &ict et conduite de cestie entreprise , ajant communiqué le tout à M. le mareschal de Sainct-Ândré f Içs princes et capitaines dignes de ce conseil , adviserent de redresser le tout selon le mandement de Sa Majesté. Sur l'heure arriva un trompette que M. le marquis d'Albeuf luy envoyoit , par lequel estoit aiverty que M. de Sansac avoit descouvert et recognea les ennemis au nombre de cinq cens chevaux , ans» qu'on avoit desjà donné allarmes sur des premiers bagages qui alloient devant. Lequel advertissement feit soudainement partir ce prince d'un petit bois umbrageux et fraiz oik il s'estoit an*été, tant pour quelqne peu se rafraischir et repaistre, que pour donner baleine à ses soldats y mesmement aux gens de pied, qni estoient fort travaillez et eschauffez de Tardeur du soleil , qui s^estoit renforcé sur les dix heures du matin, les rendant grandement altérez et pesans. Toutefois que nul ne fut paresseux de s'acheminer et suivre quand les trompettes et tambours sonnèrent , et marcha toute l'armée deux grandes lieues sans trouver ennen^isy ni sçavoir plus grands advertissemens d'eux. Quand lacavallerie légère fut arrivée près d*un petit

DE FAAirçOIS DE EABUTIR. [ 1 5 5 5] 343

village appelle Gemigny^ distant une trop grande lieuë de Givets^ leurs coureurs descouvrirent et rtcogneurent dix^sept enseignes de gens de pied etdix^sept o«i dix^fauict cens chevaux ennemis ^ qui estoient sortis do' foit et s'estQÎent embusquez en un bois, le long d'un coustau, au dessus de ce petit village, ayans délibéré nous de* fendre et empescfaer le logis qu'ils prëvoy oient qu'avions choisi pour camper, ^l'arrivée s'attaqua l'escarmouche, foite etaspre de chacun costé, mesmement de noz chevaux légers et harquebusiers à cheval, qui es^pient contraints d'aller chercher l'enneray jusques dans les bois, d'oà ils ne vouloient sortitr, comme estans en lieu advatltageux pour eux et difficile à estre forcé ny eux enfoncez, sans faire un grand meurtre par leurs harquebusiers, qui estoîeal couchez sur le ventre dans des fossez et cavins, d'où ils pouvoient tirer en butte et asseurément ; dequoy M. le marquis d' Albeuf donna derechef advertissement à M. de Nevers de luy envoyer prompte^ ment mille ou douze cens harquebusiers pour faire ouverture à sacavallerie, et trois cens hommes d'armes pour les soustenir. Donc n*estant ce prince fort esloigné avoît receu ces nouvelles , fit tirer et choisir entre toutes les compagnies ce nombre d'haixjuebusiérs, et davantage , des plus dispos et allègres qu'on trouva , pour les luy envoyer en diligence , commandant k M. de Boi^dillon avec sa compagnie , et trois ou quatre autres qu'il esleut, d^aller à ceste charge ; et luy et M. le maresclial de Sainct André s'advancerent de faire sui«* vre et mardier toute l'armée , en telle opinioil> Comme j'estime, que les ennemis nous releveroient de peine de les aller, ohercher, mais qu'ils viendroient àudévant de nous*, et que le surplus de ce jour ne se passeroit

344 [l556] COMMENTÀIH£8

sans un furieux combat , ou peult estre-'une bataille* Parqnoy chacun d'eux commença à départir les regimens d^ ta gendarmerie, ordonnans aux capitaines de ranger et tenir leurs compagnies en bataille estendue y pour occuper tous les lieux que Tennemy poorroit prendre, et ne miarcber confusëment les uns sur les autres 9 mais séparément, avec esgale distance, pour donner espace aux chevaux de se manier, comme aussi aous avions la commodité du lieu pour nous.

Or, pojir retourner à Fescarmouche ^ estans dos harqnebusiers arrive^ au lieu où elle avoit esté commencée, sans se faire semondre, mais d*une incrediUe hardiesse, donnèrent dans ce hois,. cil ayans rencootré ceux des ennemis, s*entresaluerent les uns lesaulres d'une infinité d'harquebusades; et lors «'esehanfik et s'aigrit Tescarmouche de beaucoup plus qu'auparavant : carnostre cavallerie légère, voyant Tembiiscade descouverte et le passage ouvert, entra quant et quant dans ce bois, escarmoucbans si vivement, tant ces compagnies de gens de pied que ceste cavallerie, qu'estans favorisez et secouruz de certaines compagnies de geo^ darmerie , finalement les contraignirent de le quitteret abandonner, non en désordre ou comme dutousrompuz; mais, cognoissansbienquà la fin n'y seroientles plus forts, au danger de se perdre tous, se retiroient en gens de guen*e, de pied à pied, en se sousteoaos les uns les autres. Puis, estans réunis sur le haulteteD planure de la montagne, ce fut adonc que la medée recommébça de plus belle ; car nostre cavallerie, toute d'un front, commença à les charger de toute lucte et force, et nos harquebusiersetles leurs se vindrent à joincke et approcher à la portée de Tbarquehuse, mais tant

DE FRA.IiÇ01S D£ KABUTIH/ [l555] 345

farieusement de chacun co^té, que c'estoit chose esmerveillable d'en ouyr le chamaillis et le tonnerre, qui dura plus de cinq grosses heures ; ce qu^accrut davan-> tage l'opinion à M. de Nevers et à M. le mareschal de Sainct André que pour le seur ce jour nous aurions la bataille^ estimans ce que les ennemis s'estoient pour quelque temps tenûz forts dans ce bois,, et puis Tavoient quitté, avoir esié fait par une ruse , pour attirer les nostres en lieu aisé et advantageux pour eux, presque ainsi qu'en avions usé à Ranty *, et aussi avoient ce fait pour donner temps et espace à leurs gens de se disposer et asseoir comatodément. Parquoy , soubs ceste asseurance, envoyèrent au devant de gens de pied qui venoient à l'aise, estans fort ennuyez et las, tantpource qu'ils marchoient armez, que pour la grande et extrême chaleur qu'il faisoit ce jour ; et crôy fermement , s'ils eussent peu arriver à temps, pour certain que les eussions combattus et poursuivis jusques' au bout: car il me semble qu'il n'est possible de veoir hommes en meilleure volonté qu'estions adone, et sur tous le prince, qui, se promenant de rang en rang avec un visage asseuré , faisoit cognoistre à tous que sa vertu , accompagnée denoz fidèles afiections et forces, luy acquerroit et à nous une grande gloire et réputation.

M. le mareschal de Sainct André faisoit le semblable ( comme il est chevalier duquel la sage hardiesse est aornée de sçavoir et éloquence), exhortant et admonestant avec un doux langage ses compagnies d'avoir en recommandation cest honneur et estimation , que de tout temps la noblesse et gendaimerie françoise s'estoit acquise , et sur tout qu'ils ne se desbandassent, mais qu'ils se tinssent serrez et près de leurs

346 £l555] COMIiESITAIAES

enseignes. A bref conclure , il ne restoit plus qu'à donner dedans, quand les ennemis apperceurent en laprai^^ rie et vallée au dessoubs d'eux toute cesie grande assemblée de gendarmerie, ayans les visières baissées et les lances sur la cuisse, prests à les enfoncer, et les gens de pied venir au grand trot, desjà assez proches. Lon commencèrent à caller, et leur fureur première s*appaisa ; lentement se retirans de bois enautre, de vtUoo en vallon , tousjours escarmouclians et a^entresonitenans, feii*ent tant qu'ils passèrent un petit misseas qui court en une creuse vallée tirant à le«r camp, et de-là gaignerent leur grand fort. Ainsi commeDça et finit Fescarmouche de ce jour , en laquelle je n'ajooj parler y estre tuez hommes de renom des Frinpois, sinon quelques harquebusiers à pied, encore bien peu, et quelques chevaux blessez et tuez. Vray est qu'il y eut un cheval léger des nostres qui y fut deux fois abbatu et par deux fois rescoux ; à la deuxième, voyans les ennemis qu*ils ne le pouvoient retenir et emmener, le foulèrent aux pieds des chevaux , et passèrent plvsieurs fois par dessus; toutefois enfin ses compagnons le relevèrent et sauvèrent. On disoit qu'il y estoitmort davantage des leurs, mesmement un capitaine espagnol, vaillant homme et bien estimé. Après cesle départie, à soleil couchant, toute nosfre armée monta en ceste plaine dessus la montagne, pour camper an mesme lieu où ce furieux combat s'estoit demeslé,)i la vérité bien razc et descouverte, n'ayans aucuns vivres pour nous, ny pour les chevaux, sinon ceux que nous avions portez , combien que de foing et bleds verds on en pouvoit recouvrer aucunement ; mais il falloit aller loin et en danger, estant la nuict pro-

DE F&AJIÇOIS DE RÀBUTIN. [l555] 347

chaine. Ce qui restoit encore du iour, M. de Nevers et M. le maréschal deSainct André, messieurs le mar* quis.d-Albeuf, de ^emonrs^ comte de La Rochefoucault, de Randan et auti^es capitaines des plus vieux et expérimentez, employèrent à revisiter et considë* rer les places et endroits propres à j loger et accom* moder leurs gens de pied où de cheval, ponr dere* chef le lendemain inviter les enâemis à la bataille; et davantage sur la nuict envoyèrent seorettementrecog« noistre Jes advenues et addresses à leui* camp^ à sçavoir s'ils y auroient point appareillé quelques embus* cades^ afin qu'estant le chemiaasseùré et non suspect, tant plus seurement peussions entreprendre de les as* saillir^ ou de nous défendre.

Au surplus, les guets furent si bien assis, renforcez et revisitez si diligemment, qu'ils ne pou voient en au* cune sorte nous surprendre , combien qu'on n'ouit point de bruit qu'ils s'en fussent mis en essay ; ains nous reposasmes^et passasmes ceste nuict paisiblement^ Le lendemain, jour de mardy, seizième de juillet, dès que le jour commença à poindre, toute l'armée fût mise et i^ngée en bataille en la plaine de ceste monta* gne; marchèrent les deux bajbaillons de gens de pied coste à coste environ deux traicts d'arc, Jtenans le che-^ min pour tirer au fort des eY]nemis,.et toute la caval* lerie et gendarmerie, prit la descente le long du grand chemin et pendant du coustau. Mais avant que continuer davantage la description de ceste escarmouche^, il m'a semblé, pour plus grande intelligence d'icelle^ estre requis faire celle de la forme de ce fort, et de la contrée et situation où il est basty , selon que j'ay pu le Considérer et comprendre. Il me semble que ceste

l355] COMMEMTAIIIES

^ ,^ o.^e est celle mesme qui commence as* ^->imes, laquelle s'eslargissant fait diverses " ^^^ ^' «MOibes (0 (mesme cette grande vallée par , «g^ir jjlasmes à Givets ) y toutefois qu^en approchant ^,^4iiiit Givets, elle va tousjours en estrecissant^et, sur Givets deçà, fait une poincte et quelque Je plaine d'environ cinq ou six cens pas, sur la- ^m^ ^t ce commencement de fort j et de là continue ^ précipices, rochers et cstranges destrcncts coDtre* ^ftont le cours de la rivière de Meuse. Et pour dresser «,*« grand fort, quils ont depuis construit, ont fermé de trenchées un quarré traversant ceste petite plaine du haut de la poincte et croppe (^) de cette montagne, qui enceint le vieil petit fort ; venant respondre ï m boulevert qui estoit jà presque hors d*eschelle/amy chemin de la descente sur Givets deçà , avec une courtine le long du pendant, qui se rend à un autre boule vert regardant et commandant sur toute la rivière ^ et dans tous les deux Givets; ayant chacun boulevert, ses flancs pour défendre et tirer au long, tant de ceste courtine que des tranchées hautes et basses. Car, à Tun des coings de ce premier boulevert , se joinctune longue trenchée, qui enferme tout le bourg de Givets deçà, qui se j^a rendre à la rivière de Meuse, ayant pareillement ses flancs et 'défenses bien à propos: et ont appelle ce fort, Charlemont. •

Or, pour retourner à la narration de ce qui est ensuivy , assez près de ce petit village de Gemigny^où commença la première escarmouche , du flanc de ceste longue montaigne en sort une autre en forme d'un foui* chon,revestue d*un bois taillis ; laquelle à main gauche

(0 Combes : vallons. — C») Croppe : croupe.

OB FRANÇOIS DE RABUTIN. [l555] 349

tirant contre Âgimont, et sur soleil couchant , va tousjours en diminuant y et s*abaissant, traversant et rendant à demy la vallée en cest endroit assez estroitte^ et presque close , pour autant que le ruisseau qui coule au long d*icelle y fait deux ou trois tours, et se courbe en forme d*une lettre appellée S, rendant ce passage marescageux et difficile. Mais la descente du vallon, qui est entre ces deux montagnes , est assez aisée, aussi y passe le grand chemin : parquoy fut trouvé le Ineilleur de faire prendre ce chemin à la gendariânerie ; car de suyvre la plaine et le haut de la montagne, à la main droitte, pour aller à leur fort dessvs, il y avoit encore entre deux un vallon pénible et mal-aisé. A ceste cause on mit à ceste advenue le bataillon des François, et remplit-on ce vallon d'harquebusiers, et, dessus une petite motte eslevée et éminente, on y aR fusta deux coulévrines, qui batoient au long de la plaine, et jusques au fond de la valUée» Entre ces deux montagnes et Givets deçà, y a encore un autre coustau, sortant de la grande montagne, qui commence sa montée à travers de ceste petite combe, qui est en trépied ou presque comme un triangle , d'estendue deux ou trois cens pas, où fut le plus fort de Tescarmouche ; et au milieu de ce coustau est un mont aigu , qui depuis le pied va tousjours s'aguisant en forme de pyramide, de la hauteur d'environ quatre-vingts ou cent brasses, le haut duquel avoient farcy débarque* busiers, et y avoient affusté force harquebuses à qroc pour descharger sur nous; Derrière ce coustau et ce mont estoit toute leur cavallerie à couvert , et hors de danger d'estre offensée de nostre artillerie , ny d*estre forcée de nous , pource qu'il nous falloit passer encore

35o fl555] COMMEKTAIHES

US petit raisseaa , et au partir de là monter et nous présenter en butte à toute la batterie de leurs forts. Or. pour de trop loing ne mVsgarer en ceste descrip tion y quand les premières compagnies de nostre cavallerie furent descendues au plus bas de ceste combe, jusques sur le boi*d du petit ruisseau , soudain elles trouvèrent certain nombre dliarquebusiers à pied ennemis /'^vi lés commencèrent à escarmoucher , etqudque&uns èe leurs reistres y vindrent à la file; les nos« très d*4utre eosté les soustindrent et rembarrèrent vivement; ainsi commença à s'attaquer rescarmouche fort furieusement et chaudement. Cependant M« de Bordillon y qui estoit ordonné pour lés sonstenir, avec sa compagnie et quelques autres, devalla et s'approcha ; semblablement aucunes decavallerie des ennemis em gros nombre se monstrerent sur le haut de ce coqstau f et quant et quant un gros esquadron de lenrs harquebusiers desbanda sur les nostres, les reponlsans impétueusement. Ce qu'estant veu par M. de Nevers, fit tirer des bataillons des François et des Aile* mans, à deux ou à trois fois , bien près de mil on donze cens harquebusiers à pied , qu'il feit descendre en ceste combe , pour si bien entremesler et eschauffer l'escarmouche y qu'elle ne se penst départir sans amener les ennemis en lieu plain et aisé à les combattre ; y estant sollicité d'un parfait désir, pour le grand advantage qu'il se cognoissoit avoir adonc sur eux.

M. le mareschal de Sainct André d'autre paît commença avec l'avantgarde à marcher et descendre, estant sûivy d'assez près de l'arrîeregarde , et les deux bataillons de genis de pied furent un peu approchez jusques sur le haut, où commençoit la descente. Promp*

DE FRAIfÇOIS DB RABUTIIt/ [i555] 35.1

temenl que nos harquebusiei^ furent descendusi^ ^ét abordèrent les ennemis y les recullei*ent et leur feirent h toute haste regaigner le haut ; et n est possible , pour en parler au vray, de voinsoldats mieux faire leur devoir qu'adonC feirent les nostres: car, chaussez et vestus^ils se jeltoient dans l'eau ^Tharquebuse au poing, pour chercher et joindte Tennemy, mesmement nos AJ'lemans, ce qu'on ne voit pas comboiunementauxautn^yinitirce que ceste nation n'est duitte ne disposte àtel eMrcice. Et lors sourdit ets'esleva un horrible et jeiSjiïou|fiantdbIe tintamarre et retentissement , tonnant nostre artillerie et harquebuserie^ et la leur aussi , tellement, que tou* tes ces montagnes estoient remplies et couvertes de feux, de pouldres et fumées. Leur4 harquebusiers, qui s'estoient tousjours tenus couverts au haut de ce mont y commencèrent en ces èntrefaittes à se descou* vrir et h descendre pour venir seicîourir leui^ compa*,. gnons; toute leur cavallerie s'advança et sortit en évidence, pour, ce leur sembloit, favoriser et donner cueor aux leurs, et deux cornettes de leurs reistresvindren t'a devaller^ comme voulans affronter les nostres: donc que messieurs le marquis d'Albeuf, de Nemours, de Randan et La fi.oche Sainct Maz, les veirent si à propos pour les charger (encore que M. de Nevers leur eust mandé expressément de né rien entreprendre au hasard),. impatiens -de tant temporiser, poulserent et passèrent oultre le ruisseau ; comme aussi feirent messieurs de BontiUoa et de Sipierre, et tous d'une charge descocberent sur ces reistres , qui ne les attendirent pas , ains de vistesse et à toute bride regaignerent le haut, et se retirèrent près de leur grosse troupe. Nos reistres et harquebusiers à pied dé leur part feirent un

35^ [l555] COMMBlîTÀlIlES

si grand effort, qu ils feirent à la fin tourner le doz et bien vistement remonter sur ce mont leurs ennemis ^ les chassans à coups d'harquebuses et coaps de main» jasques à my chemin de ce coustau^ qu'ils gaignerent sur eux, où ils se tindrent assez longuement^ les appellans et invitans à descendre ; ce qu'ils n'osèrent, mais leur tiroient de loing; et, pensans se vanger, e8saJ^ rent de donner feu à ces barquebuses à croc qulk avoiênt attitrées (0, pour endommager la gendarme rie : toutesfois leur amorce ne voulut jamais prendre, et leur fu t encore la fortune si contraire , que , se approchans trop près de leurs munitions /-mirent le feni une cacque de poudre , qui en brusla et fricassa quinze on seize. Pour conclure ^ f ay opinion que si on eastpoarsuivy la victoire qui se presentoit desja à nous, c*est cbose seure que nous les eussions , non seulement rompus et desfaits, ains^chassé et mis hors de leurs forts, comme nous ont depuis confessé aucuns de lears prisonniers, qui ont dit que, quand on vit les leorsaios repoulsez, on fit passer les malades et les bagages de là la Meuse ; mais le devoir et l'obéissance que ce prince vouloit rendre au Roy le retint de passer onitre son commandement. Vray est que^ pour ne rienobmettre de toutes occasions qu'on peut présenter à Teonemy, quand on désire combattre à force ouverte et esgale, il envoya son trompette devers le comte de Barkmoni , qui estoit lieutenant pour rEmpereor dans ce fort, et luy manda que le Roy ayant esté adverty comme l'Empereur avoit en ce lieu amassé h pluspart de ses forces, le menassant de luy venir brasier ses païs jusques au milieu de son royaumCyOùle

(») Attitrée t : disposées.

DE FSiAJUGOlS DE VjLBVTlJg. [l555] 353

coDtraindroit de luy donner une bataille qu il s*as* seuroit hien de gaigner^ avoit aussi recueilly les siennesy pour non seulement se garder et défendre de luy^ mais que davantage ^ plustost que le venir chercher si avant y avoit bien voulu envoyer au devant de luy pour le recevoir en toutes les sortes qu il vouldroit eslire : toutefois le trompette ne perdit que temps et peine ^ et mit encore sa vie en grand hazard ; car ce comte de 'Barlemonty marry et fort despité d*endurer ceste bravade, ne luy feit autre response, sinon, que, s'il ne se retiroit bien-tost, le feroit percer à jour de cinq cens harquebusades, et ne sçay encore s'il luy en fut tiré : parquoy ce fut le plus seur au trompette retourner hastivement. Donc, après avoir véu et sceu leur froide volonté, ne nous estant permis de rien entre^ prendre davantage, commençasmes à nous retirer ; ce qu'eux cognoissans, pour monstrer quelque apparence de se vouloir vanger, et cuidans reparer et colorer la honte qu'ils avoient receuë, feirent semblant de nous suy vre , mesmement de leur fort d'en haut sortirent force harquebusiers, et s'advancerent jusquesà la moitié de la plaine pour charger sur la queue des nostres f qui fut cause de nous faire tourner visage et leur faire teste , estimans qu'ils avoient repris le cueur, qu'à ce coup s*acheveroit la partie : mais quand ils nous veirent retourner aussi feirent ils, et regaignerent leur fort, se contentans de nous avoir donné ceste baye (0 et s'estre mocquez de nous. A ceste cause, voyans que la pluspart du jour estoit passée , et que peu nous en restoit pour arriver d'heure au lieu de nostre retraitte ;

(>) Baye : tromperie, fausse 'bravade, plaisanterie qu^qn fait aux dépens de quelquW j promisse qu'on ne reut pac t«nir^

354 [l5.55] GOMMENTAIIIBS

pareillement, apperoevans que Fair se troubloH et préparoit à la prochaine pluye , $ans <jUuraiitage temporiser en vain, reprinsmes le chemin pour nous retirer. Telle fut donc Fissue d'une si haute entreprise , nous rapportant moins de pvofit que d'honneur, d'autant que, sans le travail qu'y supportasmes , qi|i e8t<Mt plus excessif que je ne veux d^^e, et sans les frais qui ne pouYOÎent estre petits, le tout n'engencjra qu'une opi^ nion aux ennemis de nostre foiblesse decueùr et mao'^ vaise cogooissajicé de sçavoir user d'une victoire, et à tous ceux qui n'ont sceu les causes , de juger les cke& de ccste entrefxise n'estre parfaittement experim^to en l'iart militaire ; parquoy fay bien voulu amplement déduire le tout, et ce qu'estant venu à la cognoissanoe du Roy, s'est repenty grandement d'avoir plus ad"jonsbé de foy à la doute et envieuse opinion, qu'à h prudence d'un sage prince. Combien que la perte de nostre costé n'y fut si grande ( mesmement d'hommas de renom) qu'on la présumoit devoir advenir, et y furent tuez un capitaine d'une compagnie d^Ëscossois chevaux légers , nommé Grey , et un autre de gens de pied, nommé Sainot Larry , vray est qu'il y en eut aucuns blessez , comme les capitaines Vauguedemar , Soleil et autres, ensemble quelques soldats au nom* bre de cent ou six vingt. Je ne puis dire certainement le nombre des morts et blessez de la part des ennemis, sinon qu'aucuns François, qui , qi^elque temps après, retournoient de prison d*entre leurs mains, nous contoient avoir ouy murmurer d'un gros nombre des leurs y estre demeuré , entre lesquels on parloit d'an nepveu de Martin Roussan, et d'un ou deux capitaines espagnols , fort plaincts et regrettez.

DE FRANÇOIS DE kABUTlN. [l555] 355

Or, pour n'estre trop ennuyeux en ce discours, je diray que ,. ce jour mesme , nous retournasaies au cour> cher à Nimes , à quatre lieues deçà , et demie lieue près de Mariembourg, non par le mesme chemin que nous étions allez à Givets , mais suivismes le haut chemin et la eoste de la montagne, pour autant que c'es-^ toit le plus court. Ce Nimes là estoit autrefois un assez beau village, et où il y avoit une église assez forte et ténable sans le canon ; maintenant le tout e^ bruslé. Dès ce soir, pour autant qa*on avoit délibéré en ce voyage d'aller voir ceux de Sautour et de Cimets, et de les £3rcer s'il estoit possible, afin- ne supporter et soulager un peu les soldats , et pour ne leur faire d'un chemin deux, aussi, comme j'ay cy-dessus dit, qu'on voyoit Tair se changer, nous menassantde fasclieuses pluyes, ainsi que desjà il commençoit, fut advisé et conclu par tous les capitaines que, de ce lieui, cette nuict, on envoyeroit à Sautour certaines compagnies de cheval des moins grevées, avec un chef accort et expérimenté peur le sommer, lequel advertiroit le prince de la response qui luy auroit estéfaitte^ dès le poinct du jour, avant que l'armée fust aux champs, afin de luy faire prendre le chemin tel que le besoing requerroit; à sçavoir, que s'ils se rendoient volontairement, ce que l'onprésumoit , eux sçachans et estans advertis de la force des François à laquelle la leur ne pouvoit résister ne dont peussent '^stre secourus, on feroit tirer l'armée droit à Gimets, sans se fourvoyer n'y esloigner du droit cheoûn de nostre retour; autrement, s'il estoit besoing d'y aller, ce fust dès c^ lieu , san& avoir la peine d'y retourner une autre fois. Geste commission fut donnée au fils de M. de La Ro-

356 [l555] COMlfEMTAI&CS

che du Maine y lequel, faisant toute diligence , avec la compagnie de son pere et quelques autres, à la diane et changement du guet , avant que le jour fust du tont clair, se trouva devant Sautour ; dont ceux de leans se trouvèrent à Tinstant tant «stonnez, qu*à la première semonce qu'il leur feit respondirent qu'ils se vouloient rendre à honneste composition. Laquelle response si-tost avoir esté entendue , promptement, et le plustost qu il fut possible, ledit sieur fait sçavoirà M. de Nevers ,n*y ayant de là qut deux lieues jusqoes à Nimes , ainsi que les ti^ompettes sonnoient à cheval, et que les gens de pied mettoient aux champs : dequoy ce prince fut fort aise, pour doute qu'il avoit qu eussions à séjourner et soufirir plus que noz provisions ne se pourroient estendre, qui n'estoient que pour trois ou quatre joursk nous estant encore le temps contraire. A ceste cause, pour diligenter et gaigner tousjours pays, fit marcher Tarmée droit à Cimets^ qu on luy avoit aussi asseuré luy estre rendu si-tost que les coureurs arriveroient devant ; et y adjoustoiton encore , selon que )'ay entendu , que ce seroit de merveille si on trouvoit personne de défense dedans. Et prenoient ceste opinion sur ce que, quand le marquis d'Albeuf et M. de Bordillon y estoient passez premièrement, a voient trouvé les portes ouvertes et la ville sans personnes de contredit. Or, pour retourner à ceux de Sautour, je ne sçay s'ils se ravisèrent ou s ils se repentirent d'avoir si soudainement dit le mot; tant y a, qu'en après demeurèrent longuement à parlementer et consulter ensemble, cependant que le sieur de La Roche du Maine attendoit qu'ils luy fissent ouverture et délivrance de la place et eux en sor-

DE FKANÇOIS DE RÀBUTIN^ [l555] 357

4fissent. Maià après qu'ils eurent longuement débattu et disputé de leur reddition , finalement ils vindrent redire audit sieur qii*ils ne pouvoient et ne dévoient se rendre sans ^oir le canon ^ comme aussi Tavoient juré et promis; s*asseurans j^our tout certain que^ si autrement le faisoienty ne pouvoient espérer que passer par les mains d*un bourreau, ou ^^^ pour le moins , d'estre à jamais bannis de leurs biens et maisons, et d'estre estimez traistres. Ainsi demeura ledit» sieur de La Roche du Maine abu^ et deceu ; et par ce moyen ceux de Sautour se sauvèrent et exemptèrent ' de la venue des François ; car, avant que M. de Nevers sceufst ceste dernière response , toute Farmée estoit desjà pues de Cimets, foit battue et travaillée de la pluye qu^ nous avoit accompagné la pluspart du chemin; pourtant n*y avoit plus ordre de retourner.

A l'arrivée de noz coureurs et de la cavallerie légère devant Cimetâ, fot trouvé tout autrement qu*on espéroit et qu'on ne l'avoit fait entendre à M. 4^ Nevers; car on trouva que dedans estoient logé^\i)bux enseignes de gens de pied et une compagnie de cavallerie, en délibération, vçelon qu'ils se presentoient et faisoient mines, de se défendre et de ne se point rendre qu'à contraincte, deschargeans force mousquetades et harquebusades à ceux qui trop près s'en vouloient approcher. Et croy que l'opinion ou l'advertissement qu'ils pouvoient avoir que ne charroyons point artillerie pour leur bien faire, les rendoit ainsi asseurez , et point la force de la ville, qfii n'est ny forte. ny bastante d'attendre batterie, ne de naturel, ne d'artifice^ Parquoy, après avoir quelque temps escarmouche devant pour essayer à les faire sortir, et voyans qu'ik

^58 [i555] coMXEiffTAimBs

n'en faisoient compte y dous retirasmes et allasmes loger en des villages au hmg de la lisière du bois, en Tan desquels se trouva une petite église forUfiée^ oh estoient quelques paysans , qui, à Tarrivée et entrée du village y desdiargerent plusieurs harquebusades snr ceux qui y dévoient camper ^ dont fut taé^ comme me fut dit, un homme d'armes de la compagnie de M. de Montpensier; mais 11 la fin , en peu dlienres, fiit ce fort surpris et eschellé : mesmement un soldat haïqvebusier des nostres fut si hardy^et adventureux d*y monter avec les ridelles d'une charrette, et y entn par une fenestre; qui estonna tellement ceste canaille» qu^il en fit sauter une partie du haut «n bas , ancmis exécuta y et les autres amena prisonniers, qui furent depuis chastiez comme ils le meritoient. Sur l'entrée de la nuict, ceux de Goiets entr^prindrent une saillie, et s'addresserent premièrement aux foarragcurs qui amassoient du foing et de Therbe par les prez, et à d'autres qui retourpoient de chercher vivres en aucuns villages des plus prochains du bois. Depuis, sur la nuict close , ay ans rencontré partie de la compagnie du capitaine l' Adventure , retournant de courir et recognoistre les chemins de ces bois , pour estre adonc les plus forts, les desfirent et eh prindrent quel' ques uns prisonniers.

Toute cette nuict il plut si merveilleusement , et eu si grande abondance^ qu'il n'y avoit tentes ny pavillons qui ne fussent outrepercez et qui ne baignassent en l'eau, estans les petits ruisseaux devenus rivières, et ceste pluye si froide, que c'estoit chose pitoyable voir trembler, tant les pauvres soldats que les chevaux, dont en mourut beaucoup de valeur et de service,

DE FRA2y^oiS 9£ UÀsutiïi. [i555] âSg

mais plus des chevaux de charroy, qu'on avoit levés par les viUàrges pour tramer la munkioii. k ceste cause estoit presque oapossible d'y pouvoir séjourner et temporiser davao^ge; et bien estoit encore advenu qu'on n'avoit point amené d'artillerie , car fay opinion qu'elle eust donné un incredible travail à la retirer des chemins tels que nous ti^uvasodes* Pourtaot M. de NeverSy pour descharg^ et soulager le sui'plus de nostre attelage et charroy, renvoya à Mariembôuiig le reste des vivres et munitions dont nous pouvions pasr ser^ à ce qu'eUes ne fasses^ perdues > et leur dûnaia partie de sa compagnie ^ et ^uelqufis autres de la ca*^ vallerie légers, pour les y conduire. Le snrplus de l'armée ce matin , <}ui estoit du dix - huictieme de juillet^ prit le chen^in^ ejk se rétk*atit à travers ks bois y droit à Aubeaton, cinq ffaode» lieuè's de là. Le chemin y sans mentir^ ^'estant «de beaucoup empiré par ce temps pluvieux.., estoit aussi mauvais et malaisé qu'il me semble en pcmvoir estre, tant pour ce qu'il est fàix:y de toutes sortes de mortes et esgouts de fontaioâs , qu'estant la contrée fort sca* breuse et ,esU*ange; <:e qu^ ceux de Cimets avoient bien scen choisir et cognoîstre si leur entreprise se fust trouvée teUe qu'ils espéroient, et qu'on n'y eust point preveu , car ils estoient embusquez en des plus forts lieux et difficiles passages^ pour charger et faire butin sur la queue du camp. Mais, en la considérai tion de ceste doute , on avoit laissé quelques com» pagnies de oavallerie, avec des pistolliérs qui suy^ voient de loing, pour ne laisser rien dei^riere perdu. Si que eux y rencontransles ennemis, qui s'estoieottrop tost descouverts, les remeirent et firent rentrer dans le

36o [l555] COMMENTAIRES

bois y non sans y en laisser des morts sur place ^ et en ramenèrent noz gens vingt-cinq ou trente prisonniers : le surplus se sauva dans les bois. Ce /soir, M. de Nevers et M. le mareschal de Sainct-Andi^ couchèrent à Aubenton ; les AUemans retournèrent à Montcomet en Thirasse, et les compagnies de gendarmerie du gou- ^lernement de Picardie allèrent loger es villages selon les brisées de leur retraite ^ celles de Champagne prindrent à la main gauche, devers Rhetel et Chastel en Porcean, et en leurs garnisons ordinaires ; les compagnies de gens de pied, feirent le semblable. Ainsi se départit toute^nostre armée en divers quailiers.

Chacun s'assuroit certainement qu'à peine se termineroit le mois d'aoust sans que les Impériaux eussent leur revanche de la bravade que leur avions fait. Toutefois nous passasmes )usques au quinziesme qu'ils n'avoient rien entrepris plus que de coustume, àsçavoir, de courir sur noz fi:*ontieres et les nostres sur eux. Mais environ le seizième ou dix-septiesme, nouvelles vindrent qu'ils s'estoient de beaucoup renforcez; et que le prince d'Oranges estoit arrivé en leur camp, comme lieutenant pour l'Empereur, avec renfort d'Âllemans de cheval et de pied. De quoy M. de Nevers advertit les gouverneurs et capitaines des places le long de la frontière, et redoubla les garnisons es lieux qu'il sentoit foibles, et les munit de ce qu'il pouvoit penser y défaillir et estre nécessaire; présumant et prévoyant, avec ce qu'aucunement luy en estoient faits rapports , que si gros amas d'armée ne se faisoit sans quelque. plus apparente cause, veu que la plus grande partie de la bonne saison pour faire la guerre se passoit jà , et qu'ils ne pouvoient plus différer sans se

BB FRANÇOIS DE HABUTUr. [l555] 36i

déclairer et exécuter leur délibération; que. pour le moins ils né se départiroient sans attenter et entre* prendre aucune chose ^ comme il advint : car, encore que depuis ceste entreprise de Givetz les Impériaux eussent redoublé leur diligence et labeur à continuer et parachever leur fort de Givetz , appelle Charlemont, à la. venue du prince d'Orenges, ils s'employèrent davantage à y travaillée en toute et dernière solicitude , et s*eslargirent comme pour y recommencer un autre iprt jusques à ceste planure, et sur la descente que nous occupions lorsque les allâsmes!veoir. Peu de jours ensuiyans se mirent à la campagne avec toutes leurs forces et artillerie , tenans le chemin pour venir à Mariembourg^ qu'ils faisoient biniit devoir assieger, et en chemin sommèrent quelques soldats qui estoient dans le chasteau de Faignolles de se rendre, ce qu'ils feirent, ne se sentans en pouvoir de résister, voyans le canon ; ausquels le prince d'Orenges fit honneste et gracieux traitement, comme il est prince humain oii il est requis, mesmement envers les débiles et non puissans, et ruina les plus forts endroits de ce chasteau. Ce qu'estant sceu par M. de Nevers, .quant et quant s'approcha à Rozoy en Thirasse, et là, en bien peu de temps, y assembla à l'entour de luy toutes les forces qui luy restoient en Champagne , pour les dépailir et qmployei" où il sentiroit que l'afTaire s'a* dresseroit, pour la doute qu'il pouvoit conjecturer n'estre la vraye intention du prince d'Orenges d'assiéger adonc Mariembourg,. mais bien se doutoit du fort de Rocroy, aussi qu'il en sourdit quelque murmure. Toutefois qu'il n'attenta ny l'un ny Taultre, peult estre ayant sceu que M. de Nevers s'estoit ap-

363 [i555] coMjmrrAnuB

procbéy aoflsi que vhrres luy eusMOt esté difficiles à recomri^er. Mais ayant ooucfaé une nnict près de If anembourg, et de li à Coavms, d*oè semblaUement il fit sortir quelques soldats françois qui estoient dedans, et raina la grosse tour du cbasteau ; passant par Bossa, s^alla parquer près de Saultour, oà tousjonrs demeura campé avec la meilleure part de Sfsn armée, pour 6- ▼oriser Foeuvre et commencement d*un nouveau fort, ou y comme ils ont depuis semé le. bruit , d*ane bohvelle ville, à laquelle ils ont donné le nom de Philif^-Ville.

En ces entrefaictes une partie de noz Tieres4)ans , et certaines compagnies de cavaUerie légère qtt'on avoit mis en garnison lé long de la frontière de Picar^ die, furent désfaites assez malheureusement enti^e Arras et Bapaulme. Dont je ne puis . parler certainement pource que j'en estois trop esloigné, et qu'on desgaise ceste desfaite en plusieurs sortes, s'excusans les uiii^ sur les autres. Vray est que^ par la plus commune opinioD, ils avoient fait une entreprise autant belle ^t louable quil estoit possible, si la fin eust esté^ semblable an commencement, rapportanset ramenans gros nombre de butin. Mais eux retournans à la desbandade, sans tenir ordt^, ou comme gens mal ex^^cîtez aux armes, ou trop mois, ou non accoustumez de porter longuement le travail et sueur du harnois, forent en cest esUt rencontrez et enveloppez entre un bois, un village el une rivière, de laquelle les ennemis avMent couppë et ix>mpu les ponts , et par eux chargez de si grande ruse et furie, qu'estant plus esperduz et estonnez que rompuz , foi^nt desfaits et mis à vau de route par biea |H^til nombi^ de gens de cheval , et quelques gens de

D£ FEàHÇOH I>£ llf BUTiN^ [l555] 363

f ied ramasse^^ eux esâjODS^ o<imme ro» disoit^ an nombre de douze à quinze eens cbevanx ^ et près de tims à quatre ceos hommes de rpied y y réstans ^qoelqu^^ UDS des fins gens <le btea morts et blessez , et gronde ifuantité <le >prisolimëi^, eotne .lèequek sejxmsv^i ïe sieur de la Jailki leur gtaxecaL On atfarîhuc/^oatKi^ de oeste executioutaucieur d'Haulsiatont^ gouverneur dé Bapauline , cbevatier des pinis .estimez de f Empereur : de Jaquetle ies Imfieriaux prindrent tant de ^loire^ et la touraei^nt à jsi grande imtscquerîe de nostre noblesse, qu'ik en forgèrent un proverbe ^ à sçavoir : qu'il^ [wenoient les nobles de Fràaœ sans fioisepr i^)y combien <^u*à la vérité la pluspart de .ces rieresbanSy qu'on appelle aiitrement les bandes des nobles^ ne «ont iournies ny compléttes en la meilleure p^t de gènjtîlshommeSy lesqueU se retineot comatu- Pffment es compagnies des ordonnances ^ ains le plus souvent «oat roturiers annoblis de Fan et^jour, ou de quelqi^e^ valets que les vieils seigneurs, femmes veufves ^u orphelins y eavoyènt ; et faùlt dire qu en cestie ordonuanoe y sont commis de grands abuz^ que délais* serons à réforméar à ceuix qui y ont la supa:intendance et respect, comme chose qui n'est de nostre histoire.

Pour ce commencement heureux de ceste petite vic^ tcire, les ennemis se promettoient desjà quelques plus grandes choses que depoisne leur sont advenues, pro* posans de chamger et convertir leurs entreprises par les entrées de Picardie, puisque fortuiie commençoit favoriser cette part ; et ddsjà Ton entendoit aucunes de

(0 Les nobles de France sans poiser : aams pe&er. FcHir comprendre celte plaisanterie , H liaio, se rappeler qu\me monnaie anglaiie portoit le nom de nobles à la rose.

364 [l^S5] COMMENTAIRES

leurs secrettes menasses de vouloir assiéger Guise , t^ lement que ceste doute, encore que l'adresse ne leur fust si facile qu'ils présumoient, fut cause que M. de Guise s'y retira avec sa compagnie et certaines autres de chev^, et de pied ^ pour y faire besongner à la fortification^iouvelle en toute diligence. Et M. T Admirai, auquel peu de temps auparavant avoit esté donné le gouvernement de Picardie (ayant esté mis entre les mains du Roy par M. dé Vandosme (0 pour succéder au royaume de Navarre ^ estant peu de jours précédemment decedé Henry ^ dernier roy , duquel il avoit espousé la fille uniqiie et seule héritière ^ Jeanne , à présent régnante) y réunit let assembla toutes les forces qui y estoienti pour prévenir les délibérations des ennemis. Le Roy aussi avec toute s^ maison s'en approcha peu à peu y jusques à Villiers-Cottretz , attendant quelle issue auroit ce bruit, qui ne fut autre chose que vent et paroUes sans effect ; cai*, depuis ceste cavalcande du prince d'Orenges, se contrindrent tousjours serrez en leurs forts, plustost doutans qu'on les cherchast qu*ils n'avoient volonté de nous venir irriter et travailler.

Puisque j'ay le plus amplement qu'il m'a esté possible narré les choses dignes de mémoire, passées es parties de deçà , desquelles je pouvois rendre certain tesmoignage pour y avoir esté présent en aucunes, et pour avoir employé toute diligence à sçavoir la vérité des autres, il m'a semblé que, sans m'esloigner par trop de mes termes, ains attendant le poinct de retomber en la suite de mon délibéré discours , n'advien-

CO De yanâosme. Antoine de Bourbon avoit épousé à Moulins, le 3o octobre i548, Jeanne d^Âlbret, héritiéTe du royaume de ^a' varre. De ce mariage naï^uit Henri IV.

DE FRANÇOIS DE aAItUTIN. [l555] 365

droit hors de propos dy adjouster plusieurs et diverses adventures et exécutions traitées es autres endroits de nostre Europe^ esquels ces deux grands princes ^ ou de leurs serviteurs et confederez , exerçoient aspres et furieuses guerres , afin aussi que je face aucunement paroistre la diversité et variation des accidens qui sont ceste année advexmc , selon que dès le commencement de ce livre fay aucunement touché, encore que je sçache bien qu'ils soient desjà tant publiez et cognuz à chacun y qu'il ne me s.è|:oit jàbesoing en dire davantage ; mais j'ep ay voulu faire ce brief recueil pour demonstrer que, combien que ces exploits militaires se feissent en lieux esloignez et longtains, et à divers traitz de temps et oppoitunitez, si est-ce que le tout dependoit d'un mesme commencement, et tendoient tous les efiects à une mesme fin , qui estoit de demeurer supérieur et victorieux. Auquel bref narré on pourra veoir te bonheur qui adonc accompagnoit le Roy, conduit, comme j'estime, par la main de Dieu, luy de« partant en s^arez et escartez endroits une mesme victoire. Et pour ce faire, suis contraint reprendre le fil de rhistoir^ un peu loing, qui ne sera néanmoins par trop prolixe et ennuieux, mais pour déduire les premières causes, selon que les ay peu ramasser et recueillir ensemble , pour en après les rapporter et référer à mon délibéré subject. Donques diray - je qu'estans les passages de la VaudotteCO, et des Alpes Penins et Graies W , pour entrer en Piedmont et semblablement en Lombardie et Italie, asseurez et ouverts pour nous, par la prise que fit M. le mareschal de Brissac l'hyver précèdent de la ville d*Yvrée; s*estant aussi volontai-

CO VaudoUe : val d'Aostc. — («) Graies : Graglia.

366 [l555] COMMBKTAIBBS

rement réduite sbab& Tobeissafice du* R^y^ la TÎlle de Bielle y avec toutes ses appartenances , de sorte qoe cest accès et entr^ nous estoit seuarement bornée (0 cette part ; pour n^ perdre teraps^ et denement employer une brave petite armëe qu'il avoit aikme , et ne laisser inutilement consumer les frais que la mafesté dû Roy esposoit libéralement à Fentretenement d1« celle j pour la tuilion et défense^ dé son pays de Ked* mont, délibéra sur le nouveau temps ^ li Tentréede ceste année i555 , estendré davantage ses frcmtieres et Iraûtes, et ne laisser lieu à Tenneray , pour se trouver si proche voisin, qu'il se peust de*plus près advantager et eslargir sur le milieu de son pays, et au surph» tenter toute fortune pour le déjetter et met^e bors de ce qu'il detenoit si près de luy ; ce que non seulement luy pouvoitnuire à cesteffect, mais aussi de long iemp rendoit toute la contrée circonvoisine en subjectioir, exei*çant infinis pillages et voUerîes. Pourtant considéra, comme chevalier sage et expérimenté, que de promptement entreprendre à combattre des forts, de la pierre et dç la terre, feroit non-seulement hasarder, ains peult-estre perdre à petit profit grandes forces, mais aussi de périr grandes provisions et vivres inutilement, qui estoient adonc fort rares et chers, et destruire la province desjà fort pauvre, travaillée et foullée grandement , et outre plus trainer ceste exécution en plus grande longueur de temps, et par ainsi mettre toutes ces affaires an danger d'un mauvais succès; parquoy il résolut pour le plus certain, défaissanlr derrière luy ce que ne luy pou voit fuir et cschapp«? , retrancher à^Pennemy le chemin du secours qu'il

C') Bornée : oiiyerte.

DE FRAIfçOIé DE RABUTIN. [l555] i6j

pouvoit donner et avoir ^ luy me^nt au-devant une barrière et empesdieinent qui Farresteroit tout coint; et avec ce, s'il estoit possible, le devancer, etregi^nev sur luy autant d'avancement qu'il en avoit sur nou6% Pour à quoy donner bon commencement , en premier lieu fortifia une place appellée Sanctiaco (0> qui luy sembla , et à tous les cl^fe et capitaines se trouvans près de luy, en fort belle assiette et propre pour estpç fortifiée feoilement, estant située en une planuregrande et spatîeuse, oh elle pouvoit ea tout commander sans estre en aucune sorte subjette; à laquelle iL dessei^^ une forme quairée, flanquée de quatre gros bouler vers f couverte et défendue de deux haultes et massives plates formes , desconvrans tout le circuit à la: portée d'une fort longue coulevrine* Laquelle place ainsi bien fortifiée et munie ^ comme il la rendit en peu de jours par sa très*grande diligence, fermoit le pas à ceux de^Versel^ Crescentin, et de toute la Lombardie, et^ encore plus> tenoit subject et soubs bride Volpian.^ pour le rendre en brief affamé et sans secours. Ce qiï'estant entrepris et mis en bonne disposition , poujr descouvrir aussi et estre certain de l'advenue de Pavie, fit battre le chemin par quelque nombre de cavajtlerie et giens de pied; où trouvans une place nommée Crepacuore , ou Grevecueur en françois, mal pourveue et ge^rdée,, la saisirent et gaignerent, cbose bien adVe^ nante> pom* estr^ place fort commode à rendre ce pas* sage ouverteit libre pour nous.En ces entrefaictesse praûtiqua une ruse par le seigneur de Salvoisoi), gouverneur de Verrue, gentilhomme de bon esprit, et autant vailrlant qu'il en peult estre , pour recouvrer Casai à bieti

(') Sanct laco : Santia.

368 [l555] COMMENTAIRES

petite perte et despense pour' nous; qui est l'un des meilleurs moyens qu'un chef d'armée doit suivre pour conquérir et entrer en pays, et sans grand eiTroy et ruine y tant du peuple que des soldats. Advint que ledit sieur de Salvoison de longue main avoit attiré à sa menée y et pour la conduite de son chef d'œuvre^nn bon compagnon nommé FontaroUe^ homme subtil et prompt, lequel estoit du pont de Sture; et pour ce qu'il avoit accoustumé de hanter ceste ville , à cause des trafiques de sa marchandise, il pouvoit sçavoir toutes les rues, entrées et issues fortes et foibles, dont il rendoit certain ledit seigneur de Salvoison y sur quoy pouvoit fonder et arrester ses entreprises, et pareillement dresser tous appareils de surprises. Si bien succéda encore pour l'exécution de son faict , qu'un gros festin et solennelles nopces se vont faire en cèste ville, à un jour. déterminé qu'il sceut à la vérité , où le seigneur Piffuerol (0 , gouverneur de là , se trouvoit, pareillement plusieurs gentilshommes et dames, tant estrangers que voisins, pour solemniser ce jour en bonnes chères et passe-temps, sans penser, à mon jugement, de tomber au danger qui leur advint. En quoy se présenta ceste apparente occasion au seigneur de Salvoison d'imaginer ne pouvoir choisir meilleure oppoitunité, pour obtenir bonne issue de son négoce, qu'adonc n'y estant plus requis qu'une grande célérité et conduite bien couverte et celée, ayant au surplus toutes ses eschelles, cordages et autres engins prests. Ainsi, pendant qu'il contrefaisoit le malade à Verrue, pour faire croire qu'il n'estoit en disposition de se remuer, ayant envoyé quérir médecins à Casai,

CO Figuerol : Fieueroa.

DE FRANÇOIS DB RABUTIK^ [t555] Sdg

pour estre arrivez tard , Vernit à estne veu d*éax au lenr demain matin. Cependant avoit donné ordre qu'es* tant pounreu de ses gens <{ue M. de Brissac luy avoil envoyez cette nuict mesme , se rend au pied des murailles de Casai , où y ayant applique ses echi^les, montèrent sans aucun empeschement ; et trou^iraiis les §entiuelles , corps de gardes et généralement la meilleure part de tous ceux qui ëtoient lëans, tant habitans que gens de guerre ^ endormis et ensevelis en vin et profond jiommeil, après en avoir fait grand carnage se saisirent d&k place publiqu:e> des portes et des plus forts endroits de la ville. Le seigneur Piguerol, gouverneur, à demy endorray encore , estant estonnë d'ouyr ces voix non ^ccoustumées, crians France! France! n*eut jamais plus gramk baste que se sauver à démy ha-^ bille 9 en chausses et pourpoint, en la citadelle, avecques quelques gentilshommes et soldats espagnols des plus apparens. M. le maresclial de Brissac, avec le surplus de Tarmée, ne fit faulte au matin de se présenter devant la ville pour parachever la victoire; lequel, voyant qu'il ne restoit plus qu'à prendre ceste citadelle à demy ébranlée, pour continuer une bonne suite à ce que tant heureusement avoit commencé, poursuivit çeste première poincte avec telle promptitude, qu'ayant fait approches, tranchées et mis son artillerie en batterie en bien petit espace de temps, la canonna si furieusement qu'il.contraignit le seigneur Figuerol et ceux qui ^stoient là dedans avecques luy, quitter la plaxre à composition , telle que, si dedans vingt quatre heures il n'estoit secouru, il sortiroit avec ceux quil'aocompagnoient, vies et bagues sauves, sans autres choses transporter de l'artillerie, et toutes 3i. 24

370 [l555] COMMBKTAl&ES

autres munitions de guerre. Telle fut donc la surprise de la ville et forteresse de Casai , le dixième de mars mil cinq cens cinquante cinq ; magasin et estappe des provisions qu'on préparoit pour le recouvrement de Piedmont; de laquelle dependoit aussi toute Tasseuranceet commandement de la pluspart du marquisat de Montferraty qui estoit desjà entre les mains du Roy , comme estant icelle ville le chef de toute ceste province, et l'ouverture de la Lombardie ; pourquoy Tenneraj i bonne considération Tavoit ainsi fortifiée et mnoie^ M. de Brissac , pour la rendre plus libre et hors des doutes des courses et surprises^ d'un mesme tram se saisit de tous les petits forts qui Tenveloppoient; h pluspart desquels il ruina; et poulsant plus pultrerers Alexandrie , print aussi Sanct Salvador et Vakoce , qu'il fit pareillement raser , pour n*estre tenables ek difficiles à estre promptement fortifiez et secoamz, pour estre aussi trop esloignez ^ que les ennemis toutefob depuis recouvrèrent et fortifièrent pour clorre l'entrée aux François du plat pays milanois, qui leur estoit desjà ouverte. Tous ces bons évenemens estans venuz en évidente cognoissance aux Impériaux, et prévoyans qu'avec les intelligences grandes que le Roj avoit alors en Italie , et l'appui et support des potentats qui s'entendoient avecques Sa Majesté, et des villes de par delà qui luy estoient obéissantes et favorables , se pouvoient promettre un facile accès pour non seulement recouvrer son duché de Milan , de long temps querellé, et pour lequel, à mon jugement; sont renouvellées ces dernières guerres , mais un grand espoir d'enjamber plus avant, où, il y avoit encore autre occasion de vieilles querelles, adviserent toq$

DE FRANÇOIS DE RABUTIH. [l555] 87 t

expédiens pour arrestér ses entreprises , et interrompre ce bonheur duquel il estoit guidé , si la fortune estoit stable et permanente. Et, pour ce faire, ainsi que Ton peult juger par le succès qui depuis en est advenu , conclurent de tenter et mettre en avant ceste proposition de paix (de Tissue de laquelle f ay aucunement escrit cy devant, à la sollicitation et conduite du cardinal Pô], de la royne Marie d'Angleterre, et des Afiglois; nonobstant laquelle toutefois ils ne desisteroient en premier lieu , avec toutes les forces qu'ils pourroient assembler et en toutes les sortes qu'ils pourroient inventer, de débouter et déjetter les François de l'entrée d'Italie, et leur renverser et emmesler toutes les faciendes ( et pactions qu'ils pratiquoient, et surtout réduire la ville de Siene à telle extrémité, luy estant osté tout espoir de secours de France par le désastre du maréchal Strossy , qu'elle vint à se soubmestre , reprendre et recevoir les conditions et loix de l'Empereur, au mesme estât qu'elle estoit auparavant; d'autant que c'éstoit, ce leur sembloit, la principale resource et capitale banque où respondoient, pour l'heure, les factions des François cette part, et en laquelle se départoient les délibérations qui se traitoient pour eux en Italie. Delà quelle se faisans maistres et demourans supérieurs, facilement entroient en espérance peu après révoquer et retirer les autres à leur ligue, et les pourroient induire à accepter les alliances, avec promesses que le roy Philippe, succédant à l'Empereur son père , leur ipresentoit ; selon aussi que desjà se traitoit l'accord et convention de Parme avec le duc Octave par la conduite du cardinal Farneze, ainsi que plus à plain cy après nous déduirons. Or en ceste pre-»

(0 Faciendes : meoécs.

37a • [l555] COMMENTAIRES

miere charge estans desjà entrez le duc de Florence et marquis de Marignan, avec si heureux commencement que d'avoir desfait le maresdial Strossy Fan précèdent i554, le troisième d'aoust, et avoir repris et retiré y partie par ruses et subornations , partie par force, la pluspart des forteresses circonToisines de Siene, firent un si grand devoir, e^ sceurent si utilement user de leur victoire, que cette paissante d très ancienne république fut réduite en Tobeissanoe de l'Empereur le ai d'avril en cest an i555. Etpea de jours après, pour demeurer du tout maistres, et ne laisser seur accès aux François d^y pouvoir remettit le pied , emportèrent d'assault le Port-Hercule le 4 de juin ensuivant.

Le succès advenu en ce premier advis selon que les Impériaux le prémeditoient p leur augmenta davantage le courage d'entreprendre plus avant , et leur donna fentaisie que, si la fortune les avoit |à tant fovorisez que leur remettre en main ce qu'ils craignoientleplm du pouvoir que les François s'estoient acquis en Toscane, d'autant plus aisément les pourroient reculer de la Lombardie et duché de Millan , et finalement reconquérir sur eux non- seulement ce qa*ils avoieiK empiété au marquisat de Montferrat, mais davant^ tout le résidu du Piedmont. Parquoy estant le dac d'Albe envoyé en Italie comme lieutenant gênerai (fe l'Empereur ( homme de qui la conduite et expérienœ en autres grands affaires et expéditions militaires, aToit acquis excellente réputation par tout le monde, et IV voit fait juger digne et capable pour mettre si ardues et difficiles entreprises à fin prospère ), ayant retiré et recueilli toutes les forces qui y estoient, tant celles du

DE FRANÇOIS DE RÀBUTIN. [l555] i^3

duc de Florence et marquis de Marignan que les garnisons^ que autres nouvelles qu'il y joignit, se prépara mettre en campagne son armée , avec laquelle, entrant en espouvantable furie au marquisat de Mont-^ ferrât, se promettoit non« seulement en peu de jours recouvrer ce que les François y occupoient, et au sur^ plus razer et ruiner ce qui ne luy sembloit propice, mais aussi aller rencontrer M. de Brissacpour ou Tas* siéger ou combattre, ou rendre enfin, en quelque soite que ce fust, si atténué qu'il ne luy osast faire teste, et ainsi rester maistre de la campagne, oii il se jugeoit et sentoit adonc le plus fort. Or adpnc , comme j'ay desjà dit , Ton estoit sur cesie proposition de paix , et en estoit Tattente de chacun tournée en bonne part ^ L mesmement pour le grand désir que tout le pauvre ^ peuple a voit de l'obtenir, et pour laquelle estoient L faites très dévotes {urieres et oraisons en toute la chrestienté. Toutefois M. de Brissac , se tenant de son CQSté sur ses gardes, et retenant en mémoire que vqilontiers durant ces^traictez et propositions de paix, se brassent surprises et cons^rations, a¥oit tousjours ses k^rcés unies, et pareillement l'esprit et l'œil tenduz à considérer el prévoir pour n'estre point déceu et surpris, Doncques voyant le duc d'Albe avec ceste grosse armée preste et appareillée d'estre employée , estant aussi bien informé de la délibération dudit duc, elt d'ailleurs sentant desjà remuer les garnisons des plfi^ ces que l'ennemy tenoit encore cette part , entre autres que , durant la trefve , César de Naples et le capitaine La Trinité estoient sortis de Vulpian avec grosses troupes et soldats à cheval et à pied^ pour ravir et voler sur les communes , et putre plus essayer de

3^4 [i555] commeutaires

nouveau munir et avitaillerceste place, quant et quant de son costé meit son armée aux champs, et par mesme moyen, faisant la reveuë des villes et places fortes qui sont en Fobéissance du Roy , et lés munissant de toutes choses nécessaires, enveloppa et assubjectit Y ulpian de quelques forts qu'il feit bastir à l'entour, oii il laissa gens pour empescher les saillyes de ceux de là dedans, pour n'estre troublé et fasché d'eux à doz, tandis qn il respondroit au duc d'Âlbe s'il se présentoit. Penàot que ces prémices et préparatifs de guerre future st demesloient ainsi de par delà, l'assemblée qui s'estoit dressée de par deçà pour le fait de la paix, et que les Impériaux avoient tousjours tiré en longueur pour m sortir l'effect du duc d'Âlbe , se va rompre et séparer sans aucune resolution d'accord n'y de tvefves, de sorte qu'expirans tous délais la guerre recommence comme auparavant. De quoy M. de Brissac adverty, estant aussi bien acertené des defaults qui estoient au camp de l'ennemy, entre autres de vivres et argent, cause et empeschement qu'il ne pouvoit prdmptement sacheminer , voulut user du temps et de roccasion (fi se présentoit si propre pour destourner ^t divertir toos les desseings du duc d'Albe. Pourtant sur la my joio, ayant réuni et rassemblé les forces qu'il pouvoit adooc avoir, au nombre d'environ dix ou douze mille hommes de pied françois , suisses et allemans et quelques deux mille chevaux de gendatmerie et cavallerie, et quatre canons et deux coulevrines, au partir de Casai alla assiéger un chasteau appelle Pomar , qui luj fut rendu après avoir enduré cent ou six vingts coups de canon. Puis,luy estant rapporté que les ennemis se fortiiioient à Valence , et que là se devoit rendre toute

DE FRANÇOIS DE RABUTIlî. [l555] 3^5

rarmée du duc d'Â^lbe, pour dresser syes entreprises comme il les sentiroit avantageuses pour luy^ les voulut aller voir de près et recogaoistre avant (ju'ils fussent les plus forts y pour essayer aussi s'ils voudroient point venir aux prises ^ et se joindre au combat pendant qu'ils estoient égaux. Toutefois, se tenans forts dans la ville, et serrez sur le bord de la rivierexlu Pau qui les flancquoit, les François se contentèrent de les avoir escarmouchez de si près joignant leurs portes, qu'ils leur faisoient paroistre comme ils n'eussent pas eu du meilleur s'ils fussent sortis plus avant. Au partir de là, M. de Brissac alla à leur nez assiéger Sainct Salvador, dernier chasteau de Montferrat , à cinq mil]^ près d'Alexandrie, lequel, après avoir tiré contre trois cens * coups de canon, lui fut rendu à telle composition que les soldats sortiroient avec leurs espées, et les capi-^ taines avec les armes , et laisseroient leurs enseignes. Au même instant M. de Brissac le fit ruiner avec tous les autres petits forts qu'il tenoit et sentoit non tenables, tant pour oster la commodité à l'ennemy de s'en pouvoir servir que pour ne. laisser perdre les soldats qui es* toient à les garder, qu'U vauloit assembler pour en croistre seé forces, se retirant aux lieux les plus seurs, et qu'il proposoit défendre. D'autre part Tennemy se renforçoit d'hjeure à autre, tant pour la crainte qu'il avoit d'estre rompu et desfait pendant qu'il estoit encor foible, que pour arrester et enExpescher les François d'entrer plus avant, et ne plus souffrir ceste honte à leur barbe ravir et forcer les places, et estre journellement sacmentez et escarmouchez jusques en leurs tranchées, aussi que la saison propre à faire la guerre déclinoit fort, et ne restok plus guères de bon temps

i'jS [l555] GOXMEHTAllUES

pour exploitXer taiii grandes ch(>a»es qu ils lenoient pour seiires et en vsm^ - ei davaDtage estoient bien cartakis que, si eu peu de jours ne faisoieot un dernier effort à secourir Y ulpian ^ estoit réduit à telle extrémité et nécessité de vivres, que il estoit impossible qu'il peost longuement tenir. Toutes ces causes et oonsidératiom feirent haster le duc d'Âlbe d'assembler ses forces, et les rendre si grosses et puissantes, et prouveues de tout équipage , qu'elles ,'peussent non-seuiement repoolser les François, et les aller chercher, mais aussi reconvrer ce qu'ils avoient perdu , et secourir leurs places esbranlées et esperdues, et les renforcer de ce qu'ik avaient de besoing. Parquoy, sur la fin de juillet, ceste * fort grosse et bien complette armée du duc d'iJbe commença à mardber, montant au nombre de phsde trente mille hommes de pied, tant d'Allemands, dltaliens, que d'Espagnols, et de six à sept mille chevaux , et trente ou quarante pièces d*artill«ne. Dont M. de Brissac bien certain et asseuré de tout ce faict, et cognoissant ses forces n'estre assez roides pour Tarrester, mesmement pour estre départies en divers endroits , aussi qu'il estoit en doute où il vondroit desgorger sa premieie furie, fut contrainct retirer ce qu'il avoit de gens à l'entour de Vulpian , et , se fortifiant près Casai, qu'il craignoit estre assaillj , adviserlàen après à tous remèdes qu'il pourroit prévoir contre h Attentats du duc d'Albe ; et par mesme moyen en toute diligence advertit le Roy de le renforcer de secours.

Le duc d*Albe au commencement fit quelque semblant de vouloir tourner à Casai , tellement qu'ils prindrent un petit chasteau à trois milles près , appelle Fracinet du Paù , où se démonstra le premier acte de leur

DE FRANÇOIS 0£ RA6UTIN. {l555] $77

délibérée cruauté^ ayans fait pendre çjl esU'apgW le capitaine , mettre en gaWe les François f> et tailler q» pièces tous Içç U^iens. D'autre part, pour doomer terreur aux communes y et pour advertir et encourager ceux qui tenoient pour luy , ik faire une sortie au capitaine La Trioitéy qui estoit adonc à Vallefeniere (^j , avec trois ou quatre cens chevaux, et quatre ou cinq cens hon^mes de pied, a:fin aussi de rebrousser et revisiter les advenues qu'il vouloit suivre ; lequel, estant rencontré et chargé deqi^elque gendarmerie Françoise^ se trouva le plus foible j de sorte qu'estant fait grand massacre de sq& gens, fut contraiiH^t avec le surplus de sa cavallerie se retirer à grand haste à Ast et Alexandrie. Enfin le duc d'Albe, après avoir tasté en tous endi*oits où il se devoit premièrement addresser, reso«' lut avant tout œuvre rafi^eschir et nuioir Yulpian de. gens de guerre, de vivres et toutes autres provisions^ pendant que ses forces estoient fresches et entières , pendant aussi qu'il avoit et le temps et le loisir favorables, se doutant bien, que, s'il tempprisoit davantage , le secours des François arriveroit a^setï à poinct pour luy fermer le pas et le divertir; avec <;e^ M* de Brissac ne faudroit à le traverser d'infinité d'empeschements et destrousses. Parquoy, ayant toutes ses provisions prestes en deux jour3, librement remplit Yulpian de tout ce qu'il voulut sur la fin de juillet. Gela fait^ balança et contrepensa en son e^rit que d'aller troqr ver et combattre M. de Brissac à forces déployées, et. seroit trop tost bazarder son bonheur et l'exploit de son armée , ayant affaire à homme sage ^ et qui avoit préveu à tous dangers qui luy (pouvrâ^t advenir ,

( « ) Vallefeniere : Vàlfenera .

3^8 [lS55] COICMBMTAIHBS

ayant aiiasi à besongner à vieux soldats agueniz qtd lay vendroient lear sang et leurs vies bien chèrement, et d^ailieurs^ d'entrer plus avant en pays, et le laissa derrière luy avec les places fortes qu'il ténoit pourveues et bien armées , ce seroit se desfaire soy mesme, pour estre en brief afiàmë et rompu sans desgainer espées. Pour ces considérations tomba en dernière opinion prendre autre addresse ; et , traversant la rivière de Dorie (0 au commencement du mois d'aoust, alla assiéger la nouvelle fortification Sanct laco, que il estimoit adonc imparfaicte et encore neufve, et par ainsi facile à estre emportée en bien peu de jours à la furieuse batterie qu'il proposoit y faire ; résolvant qa'après ceste prompte et soudaine exécution , qui serok terrible et nompareille, rempliroit le surplus des antres places fortes de telle crainte et espouventemenl, que on luy apporteroit les clefi au devant , et qall entreroit par tout sans firapper seulement à la porte. Toutefois y estant arrivé devant Sanct laco , trouTala forteresse neuAre en meilleur estât qu'il ne présumoit, et que pour la défendre estoient dedans d'autant braves et vaillans hommes qu'il eust sceu rencontrer , desquels estoient les principaux che& le sieur de Bonivet, colonel de la fanterie françoise, et le seigneur Ludovic de Biraigues, accompagnez de deux mille François y soldats esieus, de deux enseignes de AUemanSy du régiment du comte Rocquendolf, et de deux d'Italiens ^ et de cent chevaux légers albanois , soabs la charge de Theode Bedaine. Tous lesquels luy feirent paroistre, en quinze jours ou trois semaines qu'i^ les tint assiégez y par les désespérées et hazardeuses

{}) La rivière de Dorie : la Doire.

DE FIlAirçOIS DE RÀBUTIN. [l555] S79

saillyes qu'ilsfaisoient sur son camp , et en Fasseurance et contenance qu'ils se representoient sur les remparts et murailles y qu il n'estoit si près à en demeurer maistre comme se Testoit persuadé et promis : tellement qu'après avoir foudroyé et rué par terre grand* partie de leurs fortifications , il n'osa s'aventurer de leur présenter Tassault.

Pendant ce siège ^ Tarmée de M. de Brissac s'engrossit et augmenta de secours qui luy furent envoyés de France ; car^ estant 1^ bruit commun de pardeçà que Tennemy tenoit Sanct laco si estroittement assiégé , qu'il estoit plus que besoing le secourir en bref (estant place de ti*ès*grande importance pour tout le Piedmont), autrement qu'elle estoit en fort grand danger d'estre perdue avec beaucoup de gens de bien et d'estime qui estoient dedans, ce que l'on ne pouvoit faire sans grandes forces pour estre Tarmée impériale fort grosse et puissante , le Roy y envoya les princes et ducs d'Âumalle , d' Anguian , de Condé et de Nemours ; les seigneuns visdame de Chartres , de Gonnor et d'Aubigny/ et plusieurs autres grands seigneurs et capitaines , avec grand renfort de gendarmerie, cavallerie et gens de pied. Outre tout cela encore, pour se trouver en un si glorieux- et mémorable affaire, et pour y avoir part de l'honneur et réputation , y allèrent de leur gré plusieurs autres seigneurs et gentilhommes françois, en plus gros nombre que ne pourrois dire ; entre lesquels estoient les seigneurs de Ventadour, d'Urfé de La Roue , de Levy , du Lude , de La Ghastre , et le puisné de La TrimouïUe , de Lausun, de Gourville, de Vassé, de La Bastie, de Prunel, de Malicorne et de La Chasteneraye , et infiniz autres. Tout ce secours arrivé et

380 [l555] COMMEIlTÂIHEi

joinct à M. de Brissac luy redoubla et à tous ceux qui estoient desjà avec luy la volonté et courage de rembarrer le duc d'Âlbe, et le faire . retirer avecquessa courte honte y tellement qu'estans les François auparavant resserrez et retirez es forts , sortirent adonc en campagne et meirent les enseignes au vent, délibe* rans d'aller accoster Tennemy, et, sans davantage marchander, ne tiendroit qu'à luy ou à ce coup la partie seroit parachevée : au contraire , le duc d'Albe commença deslors abbaisser ses grands coupa , et à modérer et refroidir sa première furie ; de sorte que, sans se préparer à recevoir la bataille^ après avoir de$* ehargé infinies canonnades contre Sanct laco, aiec perte du grand maistre de rartillerie de rEmpereoT; et près de deux mille hommes de ses meilleurs soUais, leva le surplus de son armée de ce siège , reprenant ion chemin devers Versel, suyvant lequel luy furent rendus et prins quelques chasteaux y aucuns desquels il fortifia • entre autres le chasteau de Gabiano et le bourg Sainct Martin , quatre milles près Casal^et les autres ruina. Ce qu estant rapporté à l'armée fraoçoise y meirent en délibération de le suy vre : toutefois après avoir bien débattu et considéré les dangers qni sont autrefois advequz pour avoir voulu par trop soyvre l'ennemy désespéré; et que des|à nous cedoit asseï la victoire en nous abandonnant la place y et pouvoir de exécuter ce que nous sembleroit le meilleur , iat jugé plus certain employer et convertir nez forces ailleurs; et, dès l'heure , fut mise en avant l'entreprise de Vjalpian , tant pour efiacer et oster du tout l'envie et occasion d'y retourner, que pour affranchir et descharger le pays de la doute de ce fort , qui tenoit

DE FKAJrçOIS DB ftABCTIS. [l555] 38 1

en subjection et la campagne et les grands che mint ; de sorte qa'il n'y avoit personne , de ipielqne qoalilé que ce fest^ qui s*osast mettre aux champs sans bonne escorte et compagnie. Ainsi , sur la fin dn mois (f août, se trouva Varmëe Françoise campéeàrentoordeYidptany montant au nombre de vingt ou de vingt-denx mille hommes de pied, françois, suisses, allemans et italiens, de hnict cent ou mille* hommes d'armes, et mille tm douM cens chevaux légers^ estanta donc M. d*Aamalle(<) ' lieutenant gênerai pour le Roy, et commandant sor toute ceste armée ; de laquelle armée lot tdlement veloppée ceste place de tous costes, qu'il estoit que impossible d'y entrer on sortir personne sans tomber en prise. Toutefois le duc d'Albe, la voulant favoriser et consoler de tant peu de secoon que il pouvoit adonc , essaya d'y faire entrer cinq on six cens barquebusiers à cheval , espagnols et italiens, h la conduitte d'un capitaine fort accort et adventnrenx, nommé Emanuel de La Lune, espagnol. Lequel , encore qu'il eust traversé à gué la rivière du Pan , ne sceut guider son astuce et entrer si convertement qu'il ne se trouvast surpris au passage, oii estant attendu et guetté expressément, à l'improviste fut des&it par le sieur dé La Roche Posay qui l'attendoit de guet à pend, et la pluspart de ses barquebusiers executex, rompus et prisonniers ; le résidu à toute peine se sauva dans Vulpian. Ceste place fut battue et canon* née par trois endroits ; à sçavoir, du costé des Soisses, vers le moulin , oà furent logez quatre gros canons ; en un autre endroit , entre la ville et le ctiastean ,

(*) M. éPAumaUe. Le maréchal de Brîssac inclitpo*^ nrtM, remis » c« prince le commandement de Farmée.

362 [l555] COMMENTAIEBS

vers le camp des François^ oil furent pareillement braoquées cinq grosses pièces ; la tierce batterie estoit du costé du grand bouleveit, vers le chasteau, de quatre grosses pièces. Et se peult dire qu^en vingt et quatre jours ceste batterie y continua autant fîlrie1ls^ ment-(p*il est mémoire en avoir esté. Avec ce, par mesme suitte ^ se continuoient les mines qu^on trainoit destoubs ce grand boulevert qui flancquoit et la ville et le chasteau, avec telle diligence que Tun etFaotre se trouva prest à poinct nommé quand on y ?oolit donner Tassault , ce que plus rendit les assiegex estonnez I et fut là principale cause de la prise et reddition ; car^ estans les bresclies faites soudainement, et sans respit assaillies avec une désespérée hardiese de noz soldats ^ en mesme instant faisans ces deux nûoes sauter la plus entière part de ce grand boulevert, rendirent une tant large ouverture et si grand estonnement et terreur, tant aux Espagnols qui estoient dessus qu'aux François mesmes qui Tassailloient, qu'ils se trouvèrent pesle mesle esblouis en cesle obscurité; laquelle estant un peu esclaircie , et se voy ans les eniKmis à la mercy des François ^ quittans ce boulevert, les uns se rendirent ^ les autres, à la course, employèrent ce que leurs jambes pouvoient avoir de vistesse, pour se renfermer dans le chasteau, où toutefois neleor fut donnée entrée, craignans ceux qui estoient dedans, pour sauver quelques hommes, perdre Tun et FantreeDsemble. Parquoy restans ainsi à la discrétion des François, desquels estoient poursuy viz en extrême cholereet fureur, les uns passèrent au tranchant de Tespée, entit lesquels, des hommes de nom, se trouva le nepveado duc d'Albe, et les autres furent retenus prisonniers.

DE fhançois de RiJiuTur. [i555] 383

s * comme le seigneur Sigismond de Gonzagne et le capi-

■ laine Lazare , lieutenant de la garde du duc d'Âlbe , et

■ beaucoup d'autres seigneurs et vaillans soldats. Quanta j la bresche d'enbas de la ville, laquelle , en mesme heure H que les autres , avoit esté assaillie avec une incredible

■ dextérité et furieuse hardiesse , ne se trouvant raisonna- ■I ble à cause qu'après avoir passé le fossé en Feau jusques Al à la ceincture il falloit que les soldats gravissent et j montassent avec les eschelles et les picques, les as- ^ siégez la défendirent pour ce jour là si bien, et avec

I telle vertu , qu'il fuè impossible aux François en deji meurer maistres, combien que les princes d'Anguienet ^ de Condé y lussent presens, et plusieurs autres grands Il seigneurs et capitaines ; lesquels, pour servir de con- ^^ duitte et d'exemple à chacun, y montoient des premiers, I et n'y espar gnoient leurs personnes ny vies, non plus - que le moindre de la troupe. Ce neantmoins en furent repoulsez enfin, y demeurans beaucoup de gentils- . hommes et vaillans hommes morts et blessez ; «ntre lesquels fut le comte de Créance, seigneur vaillant et hardy jusques au bout, qui, y ayant esté fort blessé à la . teste, depuis en mourut. Le jeudy ensuy vaut, M. d'Âumalle feit amener sur une partie de la plate-forme de ce 1. grand boulevert restée entière, trois ou quatre pièces d'artillerie, qui pouvoient tirer à plomb et battre par la pluspart des rues de la ville, et descouvroient tout "I le derrière de la bresche, de façon qu'il estoit fort malaisé aux assiégez la défendre sans en estre grandement offensez. Cela les estonna tellement qu'ils demandèrent à parlementer et capituler pour leur reddition. Ce que leur fut accordé à tels articles : à sçavoir qu'ils 3ortiroient en gens de guerre, enseignes desployées.

fi

384 [l555] COMMENTAIRES

tabourins sonnans, avec leurs bardes et bagues sauTes, et seroient conduicts à sauveté jusques à la rivière de la Dorie, près de Trin, moyennant anssi que tonte IV tillene et munitions de guerre y tant vivres que ponldres et boulets , demeureroient en la place. Sayvant lesquelles conditions le capitaine du cfaasteau se m dit aussi vingt et quatre heures après; se reserraDtn par dessus y pour son 'plus grand honneur et justifies* tion envers le duc d'Albe, qu*on tîreroît encore cinquante coups de canon contre le chasteau ; ce qaeiir fut accordé. M. de Brissac, qui ne s*estoit peu troimr au commencement de ce siège pour beaucoupdecavsfi» fut présent à Taccord de la reddition de cestepbc«, advenue sur la fin du mois de septembre ; hipêe place après fut démantelée de toutes ses fortîfiaùoos, et devint d'une fort belle et forte ville de guerre uk bourgade champestre. Ces exécutions parachevées, fot délibéré d'aller à Pont de Sture, que le duc d'Albe fbrtifioit en toute diligence , tant pour faire teste et s'opposer aux sorties de ceux de Casai , que pour estrem arrest aux François de ne passer plus outre, elpoœ leur barrer le cours de la rivière de Casai àToii Pour ces causes, sembla il k quelques uns le meiUeBr advis d'aller inteiTompre ceste entreprise des Imp riaui, avant qu'ils eussent mis ceste forteresse en défense et perfection. Et, sur ceste délibération, l'aroiee françoise costoya les places fortes que l'ennemy lenoiî sur ce chemin, comme Crescentin et Trin, devaoî lesquelles furent dressées de fort braves et gaillarde escarmouches de chacun costé; puis alla camper î Villeneufve près Casai. Et là fut faite la résolution dt remettre l'entreprise de Pont de Stureà uneautrefe.

DB FAAJrçOU DE KABUTUr. [l555] 38S

d'autant que ceste place, bien adveitie d^estre menassée,s'estoit pourveuë jusques à tout pour soustenir un long siège , à la longueur et temporisement duquel les ennemis avoient mis le but et 6n de nos desseings, cependant que les places circonvoisines se renforceroient de toutes choses , et que la contrariété et indisposition du temps et Fby ver y arriveroient , y estant desjà la saison fort prochaine. Pourtant le plus expédient estoit tourner k Montcalvo , qui s'appuyoit à Pont de Sture, et qui ne se doutoit de nous; laquelle prise bridoit et tenoit subjecte, non seulement la forteresse de Pont de Sture, mais tontes les antres le long *de la rive du Pau, et de la plaine du marquisat de Montferrat; mais encore seroitun grand parement et a& franchissement des appartenances de Casai. Parqooy^ sur ceste conclusion , au décamper de Yilleneafve , Tarmée françoise se monstra seulement , et passa à Pont de Sture, où la cavallerie attacqua une furieuse escarmouche y pour touqonrs tenir ceux de dedans en doute du ^ege, pendant que les gens de pi^, Tartillerie et tout Tattira^ snyvoient la traitte k Montcalvo. Pour Tarrivée si soudaine et non suspecte de l'armée françoise devant ceste place, forent cenx qui estoient dedans si estonnex et esbahis, qoe cette noict mesme la ville fut esdiellée et prise à bien petite défense et perte dliommes^ ne sçay aossi, et ne veox a^» seurer s'il y avoit dedans ancones intelligences. I/om mesme suite furent faites les approches ao chaslean , et Tartillerie plantée et bracqoée pour le eaiMmMr ^, battre , comme il fut l'espace de six on sept frp09%f ^r^ faire brèche soflkante pour VsMsMii. fAt^K fwr^i^ amenées de renfort de Casai quatre (r<MM» f/M^^, 3i. ..S

386 [l555] COMMENTAIRES

lesquelles fureut logées devant le grand portail, qui defendoit Tun des flancs , afin de rompre ses défenses et le desarmer 9 et en un autre endroit fut grattée et creusée une mine soubs un boulevert qui respondoit à un autre flanc. Estant tous ces couvres condnicts avec une si grande promptitude et célérité, qae les assièges n'y pouvoient s'asseurer faire grande résistance y et ce qu*e6tant cogneu d'eux , se représentait de fresche mémoire la prise de Valpiati, place beaucoup pfus forte que la leur, s'olBrirent à la quitter et en sortir, soubs les conditions et promesses c[ue ceseroit bagues sauves, Tenseigtie desployée^ a^ec une pièce d'artillerie, trois boulets et troife charges de pouldre; ce que leur fut accordé, fors que la pièce d'artiObne qu'ils demandèrent se trouva desmontée , qui fat dose qu'ils ne l'emmenèrent point. Eux sortis , et les François mis dedans, se retirèrent à Pont de Sture, où pour Incompensé furent pendus et estranglez les principaoi et plus apparens, pour avoir rendu si légèrement ceste place, sans, pour le moins, avoir endure un assaot Telle fut la prise et redditiog de la ville et cbasteaudt Montcalvo , le septième d'octobre en cest an i5^, advenue plus soudainement à l'adVantage des Françes qu'ils ne l'espëroient', et plustost que leg ennemis Be le cuidoient, se promettans et les uns et les autres et siège avoir plus longue durée qu'il nVut. Gepeûdanl que l'on reparoit les bresches du chai^teati et qu'on le i^enforçoit, et semblablement q u*on fbiijlioit etrein^ paroit la ville, l'armée frabçôise demeura carap^eà l'entour^ et à Montechiaro, ville de Dia, * Lapia,cl autres villages ciix^onvoisins ; et de ïà eti avant «y furent feites choses dignes de gratide mëinoire , ft

DB FAAlf Ç018 DK- KABUTUr. [l555] 887

quelques courses et tournois dont ne feray ici mention, pour avoir e^ deqà asset publies et imprimez, et ne seroient ainsi que redites et remplissage de papier. Estant donc la saison de Thyver prochaine y et les œuvres de la fortification de Montcalyo parachevez et mis en bonne disposition , ayant M. de Brissac ponr- ▼ea ceste [dace, et généralement toutes les autres , de tontes dioses nécessaires pour un an , retira Tarmée françoise es garnisons. Et demeufa ainsi le duc d* Albe firustré et fort esloigné de ce quHl s'estoit promis, présumant en quinze jours ou trois sepmaines reprendre tout le Piedmont ; et en cela , il a fait preuve que ce que nous appelions bonne fortune, ne respond pas paiement, dt fei'est semblable ea toutes choses; que si «lie luy avoit esté favorable à la conduite des guerres d'Allemagne, en ceste entreprise lesticcës estoit changé, l'ai bien voulu'adjouster à ce que j'avois esarit estre fiasse de pardeçà ^ tcmtes ces choses dignes d'immorielle mémoire, advenues et el[ecutées en Italie et Piedmont , non que je f aye esté présent , mais suivant la vérité et le plus certain que j'ay peu allicer (0 et tirer des rapports comnrans qui en ont esté faits , et de ceux qui en ont escrit» En quoy on pourtm veoir les muta* tîoDs et variaUes changemens qui sont advenus en cest an , selon la volonté qiiil platit Hu Seigneuir Diéa omnipoleat les départir*

' (0 Altècer ; da latin oSùsere , 'attirer à soi.

■■BBE