I. II

grande quantité de sang qu’il avait perdue, il se couche sur la terre , et fait de vains efforts pour se relever. Cependant le pauvre malheureux qui avait dû son salut à son arrivée, avait raconté son aventure dans le camp. Aussitôt tout le peuple accourt au lieu où le vigoureux athlète, le chef des armées, était, disait-on, étendu sur le sol, couvert de blessures. On arrive, on le dépose sur un brancard, au milieu des gémissemens et des larmes de tous les assistans; les princes le font transporter au camp, et les chirurgiens déploient aussitôt tous les efforts de leur art et de leur zèle pour lui administrer les remèdes les plus convenables , et hâter les progrès de sa guérison. Dans le même temps, un autre homme illustre et magnifique , le comte de Toulouse, Raymond, frappé d’une maladie grave , était également transporté sur une litière ; il en vint même à ce point qu’on le déposa sur la terre comme s'il allait mourir et qu'il lui restât à peine un souflle de vie. Le vénérable Guillaume , évêque d'Orange, vint auprès de lui et célébra même les offices dus aux ames des fidèles , comme sil était déjàmort. Les nombreuses légions de ces illustres guerriers, se voyant sur le point d’être pour toujours privées de leur sage direction , désespéraient presque de l’accomplissement de leur entreprise et de leur vœu ; et pleins d'inquiétude en les voyant dans cette malheureuse situation , tous , animés d’un seul esprit, versaient d’abondantes larmes , et suppliaient le Seigneur de leur rendre la vie et la santé. Pendant la célébration des saints offices, on faisait aussi des prières pour la conservation de tous ceux qui appartenaient à cette église pélerine. Le Dieu de toute clémence

HISTOIRE DES CROISADES; LIV. II, 163 accueillit avec bonté les vœux et les supplications de son peuple, et, dans sa miséricorde, il secourut les chefs malades, et leur envoya enfin une heureuse convalescence.

L'armée traversa donc la Pisidie, et, étant entrée dans la Lycaonie , elle arriva à Iconium , métropole de ce pays. La ville était déserte, et l’armée eut à souffrir beaucoup du manque de subsistances. Lorsque les Turcs, en effet, apprenaient l’arrivée de nos troupes , ils n'osaient sur aucun point entreprendre de leur résister. Ils dépouillaient leurs villes, dévastaient tout le pays environnant, et se réfugiaient avec leurs femmes , leurs enfans , leur gros et menu bétail et toutes leurs provisions, dans des montagnes inaccessibles, espérant par cette conduite que nos soldats, pour échapper à cette disette absolue , se hâteraient de quitter leur pays. Ils ne se trompaient pas en effet dans leur calcul : nos armées , fuyant le plus promptement possible des pays abandonnés, où elles ne trouvaient pas même les premiers alimens, se hâtaient de poursuivre leur route. Elles traversèrent Héraclée’, et arrivèrent ensuite à Marésie”, où elles dressèrent leur camp, et s’arrétèrent pendant trois jours. Là, la femme du seigneur Baudouin , frère du duc, que son mari avait recommandée en partant à ceux avec qui il la laissait, succomba à la suite d’une longue et douloureuse maladie , et s’endormit d’une bonne mort dans le sein du Seigneur. C'était une dame noble, anglaise d’origine , et recommandable par sa

‘ Aujourd’hui Erekli.

? Aujourd’hui Marash; quelques géographes pensent que c’est lan-

cienne Germanicie,