IV NOTICE SUR IFFL4ND

tredit, ceux des hommes d'état et des princes, des ministres et des généraux qui ont joué un rôle dans nos grands drames politiques, qui ont exercé de l'influence sur les destinées nationales et sur les destinées individuelles. Mais ensuite, les mémoires recherchés avec le plus de curiosité, ne sont-ils pas ceux des hommes ou des femmes qui ont brillé dans les arts , surtout dans les arts du théâtre? Le goût du spectacle est si généraleipent répandu !

Tous les soirs, nos grandes et nos petites salles sont remplies; après le* nouvelles étrangères et les nouvelles de la Bourse, les nombreux abonnés de nos journaux quotidiens et hebdomadaires sont heureux de trouver des nouvelles de théâtre; ceux même qui ne fréquentent pas les spectacles, aiment à être au courant des chutes et des succès. Des mémoires d'auteurs

ET SUR BRANDES. y

et de comédiens doivent donc être bien accueillis; et ces mémoires n'acquièrent-ils pas un nouvel intérêt quand ils viennent d'artistes étrangers ? Le lecteur français ne doit-il pas trouver quelque plaisir à comparer la vie de ces étrangers , leurs opinions, leurs principes sur leur art, avec les moeurs, les habitudes, le ta-* lent, la vie de nos artistes indigènes?

Tel est l'avantage que présentent les Mémoiresd'IflBand et ceux de Brandes; tel est le motif qui a porté les éditeurs des Mémoires dramatiques à offrir au public cette traduction , faite avec la plus littérale fidélité.

ÏFf liAND {jâuguate-Guillaumè), l'un des plus célèbres acteurs de l'Allemagne, naquit à Hanovre le 19 avril 1 769.

Ses Mémoires nous apprennent qu'il appartenait à une honnête famille de