‹ Collection des relations de voyages par mer et par terre en différentes parties de l'Afrique depuis 1400 jusqu'à nos jours (volume 5)Chapitre 49 sur 76 · VOT4G · texte numérisé non relu

VOT4G

Leblë Jlndo constitue, sur cette côte, la base de la uourriture; il est préparé par les femmes, qui le frottent lorsqu'il est encore humide et nouvellement

moissonné, et le broyent entre deux pierres ; on le laisse aigrir , et on en fait ensuite des pains d'une livre, qui, enveloppés dans des feuilles de plantain, sont bouillis ou cuits au four. Les natifs nomment ces pains ducanou. Les Européens ont fitit peu de progrès dans la culture. Les Danois seuls ont fait des essais en grand, qui n'ont point eu tout le succès qu*on en pouvait attendre. Le major Tomme, qui ré» gissait en chef les établissements anglais, a bât près du cap Corse, du coté de Touest, des plantations de coton, qui, placées trop près du rivage, ont été endommagées par les vagues de la mer, et qu on a laissé périr (i).

L'aspect du pays, dans toute cette partie de l'Afrique, est très beau. On n'aperçoit point de montagnes de la cote, si ce n'est celles qui sont près de Gormantin, et qui sont élevées.

M. Robertson traite ensuite des Aschantis , et répète ici ce qu'il a dit plus haut, que leur puissance s'étend jusqu'à Couscia, la capitale du cap de Mont» (cape Mount); mais ce qui n'est pas propre à donner beaucoup de confiance en ses assertions, c'est que c'est dans cet endroit qu'il donne un itinéraire entre Eimina et Buntoukou, qui lui a été communiqué, dit-il, par Adou-Ghesse, habitué à voyager dans l'intérieur pour af&ires de commerce; et M. Robertson dit que Buutoukou est la capitale de Soko, et que cette ville

(i) Robertson, p» 167.

DE ROBUTSOlf (1819). 44?

est la même que le Sego de Mungo-Park ; erreur bien ^rave, car il résulte des itinéraires recueillis à Coumassi, par Bowclicli, et de la carte qu'il en a dresfiée,que Buntoukou et Soko sont deux villes diffi^ rentes. La première se trouve dans le royaume de Gaman, limitrophe, au nord -ouest, de celui des Aschaotis, taudis que la ville de Soko est la capitale de la province du même nom, qui fait partie du royaume des Aschantis (i); et ces deux villes sont toutes deux fort éloignées de celle de Sego, dont les voyages de Mungo-Park ont déterminé la situation. De même , quelques lignes après , le royaume dlnta , qui est écrit Ahaota sur la carte, est transporté , par Robertson , au nord du Joliba ou Niger. Il paraît que les itinéraires qu'on lui a fournis ne contenaient, suivant Tusage des maures voyageurs, qu'une suite de noms de lieux , et qu'il a compté une journée de chemin par chaque nom de lieu. Maigre cette méthode yicieuse, il n'a pu compter que vingt-sept journées entre Elmina et Buntoukou (2), tandis qu'il y en a au moins quai*aute entre Elmina et Sego. Plus loin, M. jRobertson dit , d'après les renseignements qu'il a obtenus, que Buntoukou est h neuf journées de chemin d'Âkoumassy, la capitale des Âschantis, sans s'apercevoir que cette notion, qui est exacte, contredit tout ce qu'il a dit précédemment. carte de Bowdich place, en effet, Buntoukou à environ neuf à dix journées de chemin de Coumassi, l'Akoumassy

( I ) Voyez Bowdich*s Map of NùTih-WesÊem ÂfiUa, (a) Bobertton, p. i83.

de Robertson^ position qui 1 éloigne beaucoup de Sego (i).

La rivière Sacouni sépare l'empire des Ascliantis du royaume d'Aquapiem ( Aquapim ) 9 et forme la limite occidentale de ce dernier état, qui est borné aussi de ce cote par les Fantins, et qui a au nord Akim, une des provinces d'Aschanti; au nord et à l'est, Aquamboe, et au sud, TOcéan Atlantique. Aquapiem est un des plus beaux pays de cette partie de TAfrique; l'herbe des prairies y atteint une hauteur de six ou huit pieds, et forme d'excellents pâturages après qu'on y a mis le feu. Il est étonnant que les Européens qui résident dans cette partie de l'Afrique n'aient jamais songé à faire on établissement dans l'île formée par les bras de la rivière Sacoum à son embouchure. 11 serait difficile de trouver un emplacement plus &vorable. A la vérité, l'entrée de la rivière est un peu étroite et son courant rapide, mais il serait facile de remédier à cet inconvénient avec très peu de dépense (2).

Accra ou Ankran, dont le nom provient, selon M. Robertson, de la grande quantité de fourmis blanches qui s'y trouvent, la ville la plus occiden*

(i) Au sujet d'une bUtoire abmrde , et évidemment controuvée surMungo-Park, on retrouve encore dans l'ouvrage deRobertioo, p. 86, la faute d'Aura pour Accra , comme à la page 8a; et nona en faisons la remarque pour qu'Aura n'augmente pas , s'il est poa* flible» le nombre des lieux imaginaires qm. dans nos dictionnairai géographiques ne doivent leur existence qu'À de telles méprises, et à l'ignorance de leurs rédacteun.

(a) Robertson, p. «19.

DE ROBERTSOK (1819). 449

laie de l'état d'Aquapiem, Accra est divisée en trois

districts^ gouvernés par des chefs différents, qui , en cas de gueire, se réunissent pour la cause commune.

Cependant, quoique Accra ait un gouyemement oligarcliique et un port franc, cet état est soumis au cabaschir ou chef d'Aquapiem , qui a le titre de irice-roi de Tempereur des Aschantis, et lui paie un tribut. Les trois districts d'Accra peuvent contenir environ douze mille habitants, qui s'occupent d'agriculture, de pêche et de commerce. Accra est la seule ville maritime de quelque importance que l'on trouve entre la rivière Sacoum et la rivière Sedjirey ( i ) ou la Volta. La police y est mieux faite que dans les autres lieux de la Côte -d'Or, parce qu'elle y est exercée par des natifs élevés en Angleterre, et qui guident les chefs dans les règlements purement municipaux, plupart des maisons des Européens et des natifs sont spacieuses et ont des plafonds plats et des réservoirs pour contenir l'eau; ce qui est d'un inappréciable avantage dans ce lieu, où, comme dans beaucoup d'autres situés sur la même cote, il faut aller à une grande distance pour se procuier de l'eau , douce (2).

Christiansbourg , où réside le gouverneur en chef des établissements danois, est à deux milles à l'est du fort Saint-James (3). Il est situé sur une pointe de

(i) Robertson, p. aas, écrit Segeerey ; mais plus loin y p. 998, il donne d'autres noms pour la mièrc Volta. (1) Ihid., p. 9l8.

(3) Robertson, p. taa, dit le fort Janas; mais c'est one fauta d*mipf€Ssîon qui n*est pas, pins qne les autres que nous avons

Page 1