‹ Collection générale des documents français qui se trouvent en Angleterre. Tome premier, archives de la Mairie de Londres, du Duché de Lancastre, de la Bibliothèque des Avocats et première partie de L'ÉchiquierChapitre 296 sur 331 · CCLIII. n j · texte numérisé non relu

CCLIII. n j

Mandement du duc de Lancastre pour le payement du fret d'un navire de Bordeaux à Londres.

Archives du duché de Lancastre; reg. du duc Jean, C. C. 12, fol. 202.

Johan etc. a nostre très ame clerc , sire Johan Yerdeburgh , clerc de nostre grannt garderobe saluz.

Nous voulons et tous mandons que des issues de vostre receit, paiez et délirerez a nostre bien ame clerc , sire Thomas Swaby, nadgairs nostre tresorer de la guerre , deux centz marcz d'esterlinges, pour paier a Gilbert Manfeld, attourne de Benêt Bodsawe, en nonn de même celui Benêt; les queux deux centz marcz le dit Benêt nous aprestea a Dertemouth, a nostre derrier este illoeqes, et outre ce, que vous paiez a dit sire, cxl livres d'esterlinges pour paier a Johan Suelle , maistre de la nief appelle le grâce de Dieu , de Londres , en partie de paiement de son frette en venant de Burdeux en Engleterre fesant endenture (1).

Donne etc. a Savvoy, le xi jour de juyn.

(1) On trouve encore au fol. 205, an mandement pour donner CLXXX livres, pour paier a Marcelline AIbertstone, la freit d'une nief en venant de Burdeux a Dertemouth, a nostre derrier viage d'illocqes.

Page 1