CCLIV. 13 juin

Mandement du duc de Lancastre pour faire payer 500 francs d'or au chapitre Saint-André de Bordeaux.

Archives du duché de Lancastre, reg. du duc Jean, C. C. 12, fol. 202.

Johan etc. a nostre très ame clerc, sire J. de Yerdebughe etc. saluz.

Pour ce que nous devons a noz bien amez les chapitres de Saint Andrew de Burdeux, cynk centz frannk d'or, les queux ils nous ont appreste a Burdeux, a nostre derrier este illoqes, nous voulons et vous mandons que vous paiez et deliveriez a nostre bien ame clerc , mestre Ranfre de Erghum, procuratour de les ditz chapitre, les cynk centz frannkes ou la value del monoie d'Engleterre , accomptant deux frannkes pour un noble d'Engleterre , prenant devers vous lettres d'acquilance de souz le seal le dit maistre Ranf , contenant q'il ad receu la dite somme en nonn de dit chapitre, corne lour procureur en ceste partie et reteinant envers vous la procuracie grannte a dit Ranf desouz le seel de la dite chapitre pour recevere la dite paiement par lesquelles et cestes noz lettres portantz a vos accomptes, nous voulons etc.

Donne etc. a Sawoye, le xiir jour de juyn.

XPf* SIÈCLE. 19S