‹ College series of French plays: With English notesChapitre 138 sur 172 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

Madame Malikgeab, Emmeline, puis Malikoeab,

mds Alexandrine.

Madame Malingeab. C'est un bon jeane homme !

Emmeline {entrant). Oh ! oui, c'est un bon jeune homme I Et je suis certaine d'être heureuse avec lui !

Madame Malingeab {étonnée). Hein ?... qu'est-ce que tu dis là ?.. • Comment sais-tu ? . . •

Emmeline {confuse). J'ai entendu un peu... sans le vouloir ... en cherchant ton aiguille qui était tombée près de la porte.

Madame Malingeab (Vimitant). En cherchant ton aiguille ! . . . C'est très-mal d'écouter aux portes I

Emmeline. Oh! ne me gronde pas; je te dirai un secret.

Madame Malingeab. Un secret ? . . .

Emmeline. Hier, pendant que tu es allée ouvrir la fenêtre, M. Frédéric m'a confié que sa mère devait venir ici, ce matin.

Madame Malingeab. Aujourd'hui ? . . .

Emmeline. Sous le prétexte de causer de l'appartement du troisième, qui est à louer; elle veut nous voir avant de faire la demande.

Madame Malingeab. Heureusement que le salon est £ût.

Emmeline. Et le père, M. Eatinois, doit venir de son côté pour consulter papa.

Madame Malingeab. H est malade ?

Emmeline. Mais non ! Encore un prétexte pour faire sa connaissance . . . Ne le répète pas ... à personne . . . c'est un secret.

Madame Malingeab. Sois tranquille.

Malingeab {entrant). Charmant garçon ! plein de cœur!

Madame Malingeab {hasj à. son mari). Màlingear!

Malingeab. Quoi ?

Madame Malingeab (bas). Ne le répète pas . . . c'est un secret ... Madame Ratinois doit venir ce matin sous prétexte de causer de l'appartement à louer.

Ui p0imw àxa, nux* 18

Malikgear. Tiens I

Madame Malingeab. £t son mari, pour te consulter .. .

Maltetgear. Alors, c'est un examen.

[Madame Malingeab. Us désirent nous connaître avant d'aller plus loin . . . C'est bien naturel.

Alexandrins (entrant). Madame, il 7 a là une dame qui demande à parler au propriétaire pour Tappartement du troisième.

Malingear, Madame Malingeab, Emmeline. Cest eUe!

Madame Malingear (vivement). Attendez ! (A Alexandrine.) Vite ! mon bonnet à fleurs, mon bonnet de soirées.

Alexandrine. Tout de suite I (jEUe disparaît.)

Madame Malingear (à Emmeline). Ote ce tablier . . • Mon Dieu, que tu es mal coiffée ! ... Je vais refaire tes boucles.

Malingear (étonné, à part). Qu'est-ce qui lui prend?

Alexandrine (rentrant). Voilà le bonnet

Madame Malingear (grasseyant). Posez-le-moi ! Vous voyez que je suis occupée. (Alexandrine dispose le bonnet sur la tête de sa maîtresse^ pendant que ceUe-d coiffe sa fiUe qui est à genoux. — A Alexandrine.) Plus en arrière I . • • Malingear . . . une épingle !

Emmeline. Papa, une épingle I

Madame Malingear. Dépêche-toi donc !

Malingear (rapportant). Voilà! (A part.) Qu'estce qu'elles ont ? ...

Madame Malingea r. Là !.. . Faites entrer ! (Alexan^ drine sort. — Bas, à son mari.) Surtout ne me tutoie pas devant cette dame.

Malingear. Pourquoi ?

Madame Malingear. Cest commun . . . c'est bourgeois ! (A sa JiUe.) Toi, mets-toi au piano, la tête en arrière, et fais des roulades....

Emmeline (au piano). Des roulades ?

Madame Malingear. Va donc. (Emmeline fait 'des roulades ; madame Malingear se pose sur un fauteuil, une broderie à la main*)

Page 1