‹ College series of French plays: With English notesChapitre 155 sur 172 · SCÈNE VI · texte numérisé non relu

SCÈNE VI

Les Mêmes, Ratinois, Malingeab.

Malingeab (sortant de là gauche, suivi de Ratinois)* (7est convenu, Ratinois, vous avez ma parole.

Ratinois. Et vous la mienne, Malingear ! (A part.) Je me suis risqué ! • .

Malingeab (atix dames). Nous sommes complètement d'accord...

Ratinois. Complètement, Malingear.

Madame Malingeab (bas à son mari). Combien ? . . •

Malingeab (bas). Cent mille.

Madame Malingeab (à part, étonnée). Pas plus ? • . •

Madame Ratinois (oos). Combien?...

Ratinois (bas). Cent mille.

Madame Ratinoïs (à /?ar<). Que ça?

Madame Malingeab (b<zs à son mari). Sortons, j'ai à te parler.

Malingeab. Nous vous demandons la permission de nous retirer . . . Quelques clients à voir !

Ratinois. La duchesse?...

Madame Ratinois. Nous vous attendrons à six heures! (A madame Malingear.) Et, surtout, pas de toilette !

LA P0T7DBE AUX TBJJX» 43

Madame Malingeab. Oh I c'est bien convenu. {Saluant.) Madame . . .

Batinois. Adieu, Malingear ! (Ils sortent par le fond,)

Page 1