‹ Comedias: In Chef d'Œuvre du Théatre Espagnol traduction nouvelleChapitre 52 sur 114 · JOLI A · texte numérisé non relu

JOLI A

Eh bien î retirez-vous en un lieu où vous puissiez protéger votre vie, et là, entouiez-vous de gens qui vous défendent.

EUSEBIO

Mieux vaut pour moi mouriri car tant que je vivrai je vous aimerai, et, songez-y bien, fussiez-vous enfermée dans les murs d*Bi> floUrc, vous ne pourrez vous soustraire à mes poursuites.

JULIA

Prenez-y garde, jie saurai me défendre.

Me permettez-vous de revenir ?

JOJLIA.

NonI

N'en est-il aucun moyen?

Ne l'espérez pas.

Vous me haïssez donc?

Je le devrais.

M'oublicrez-vous?

Je ne sais.

Vous rcverrai-je?

Jamais.

EUSEBIO

bh quoi! ne comptez-vous pour rien notre amour passé?

JULIA

Eh quoi! ne comptez -vous pour rien ce sang qui coule? — Mai* on vient, on ouvre!... Partez, partez, Eusebio!

EUSEBIO

Je pars pour vous obéir, mais je reviendrai.

JULIA

Jamais ! jamais t

Oh eBlcnd du bruil. Ilâ soricnl chacun par un côl<5 difïcrent. Enlront de» YaleU i^ù emporlcul le corps^.

EUSEBIO

JULIA

EUSEBIO

JULIA

MSEBIO»

JULTA.

EUSEBIO

JULIA

Jt>URNÉE DEUXIÈME.

Page 1