LA RAVIE DE DIEU BERGERE
Elle chante.
570 Helas! je languys d'amour, Helas! je meurs tous les jours.
Puis elle dict.
Qui vit d'amour a bien le cueur joieulx, Qui tient amour ne peult desirer mieux, Qui scet amour [n’lignore nul sçavoir,
Qui voit amour à tousjours rians yeulx, Qui baisée amour il passe dans les cieux,
Qn el cn
557 ms. Laissez la. A. L. corr. — 561 A. L.
aplanté — 564 Ms. Jay .vous lire pour A. L. eorr, Lire je veulx — 566. 574. A. L. corr.
Comédies, : D Pt du
Qui vaine amour:il a parfait pouvoir,
Qui ayÿme amour acomplyt son debvoir,
12 Qui est porté d'amour n’a nul[le] peine,
580 Qui peult amour embrasser, prandre et veoir, … Il est remply de grace souveraine.
LA MONDAINNE. Oyez quel chant.
LA SUPERSTITIEUSE. Mais oyez sa parolle.
| LASAGE. Ha! n'est ce pas lengage d'une folle?
LA BERGERE chante:
à La, la, la, la, la, la, la, la,
2595 Quelle bonne chere est là,
4 Quant son amy près d'elle elle à:
Berger pour la bergere!
LA SAGE... À sa voix et à sa maniere, Elle ayme, poinct n’en fault doubter.
» LA MONDAINNE.
» 590 Arrestons nous pour l’escouter.
LA BERGERE chante :
Amour m'a faict, . De desplaisir mainte heure, Mais le parfaict, Qui dans mon cueur demeure, M'a satisfaict Et gardé que ne meure; Dont pour luy chante et pleure.
ET Ms. et A, L. acomply - — 579 A. L. corr. — 585 trop court d'une syllabe. On pourrait bre: Quel bonne chere (v. de 5 syll. comme le v. 587). — 590 - —6 À. L. fait de cette pure 3 vers . 10 syllabes (v Mure)
228 Jn Marguerite de Navarre.
LA SAGE
595 C'est pure amour qui si fort la tourmente.
LA SUPERSTITIEUSE. . " Aussi d'amour seullement elle chante.
LA MONDAINNE.
Saluons la pour la faire parler.
LA SAGE. Il ne fault pas souldain à elle aller: Approchons [nous] nostre beau petit pas.
LA BERGERE chante:
600 Jamais d'aymer mon cueur ne sera las, Car Dieu l’a faict d’une telle nature Que vray amour lui sert de nofulriture:
Amour luy est, pour tout plaisir, soulas.
LA MONDAINNE. Saluons la.
LA SAGE. C’est bien dict.
LA SUPERSTITIEUSE. Dieu vous gard.
605 LA BERGERE. Et vous aussi.
LA SUPERSTITIEUSE. Nous venons ceste part Vous visiter, sçavoir qu'icy vous faictes.
Ha BERGERE chante:
4 garde mes brebiettes.
603 <Faut il lire: éout plaisir et soulas, en supprimant pour ?» (G. Lanson).
LA MONDAINNE.
Quoy! n'avez vous autre exercice ?
LA SAGE. Oysiveté engendre vice.
LA BERGERE chante:
Je fille quant Dieu me donne de quoy.
Je fille ma quenouille, ouoÿ.
LA SUPERSTITIEUSE
Mais d'amour est tout vostre chant, :
LA MONDAINNE. | Helas! c’est ung Dieu trop meschant.
LA SAGE. Certes, il faict d'estranges tours.
LA BERGERE chante:
O bergere, m’amie, Je [ne] vy que d'amour.
LA SUPERSTITIEUSE
Amour est dangereux pour vray.
LA BERGERE chante:
Je vy d'amourette [et] vivray.
LA SAGE. L'on vous en doibt moins estimer.
LA BERGERE chante:
Ces facheux sots qui mesdisent d'aymer, Et n’en eurent en leur vie cognoissance:
Je vous jure Dieu et ma conscience SE Qu'ilz ont grand tort d'un tel plaisir blasmer.
… 615 La rime correspondante manque.
Marguerite de Navarre.
LA MONDAINNE. Amour est un fin ennemy.
LA BERGERE chante:
J'ayme bien mon amy De bonne amour certaine, Car je sçay bien qu'il m'ayme Et aussi fay je luy.
LA SAGE. La femme, s’elle est raisonnable, Doibt penser amour dommageable.
LA BERGERE chante: Amour, nulle saison, N'est amy de raison. |
LA SUPERSTITIEUSE
Puisqu'amour mect raison dehors, De son salut n’a nul remors.
LA SAGE. Son estat va de mal en pire.
LA BERGERE chante:
Laissez parler, laissez dire, Laissez parler qui vouldra.
Mesdise qui veult mesdire; J’aymeray qui maymera.
LA MONDAINNE. Elle n’a ni crainte ni honte.
LA SAGE. Rien que d'amour ne faict son compte.
LA SUPERSTITIEUSE, Elle ne sent melencolye:
635 Ms. en pis.
Comédies. NUE
LA BERGERE chante : Petite fleurette jollie, | Je sais bien que vous m'’entendez,
615 Que vous m'aymez et attendez:
: En vous me fie,
. Je vous affie.
LA MONDAINNE.
Mais qu'est ce [done] qui la contente?
LA BERGERE chante:
Une amour seure, tend et plaisante.
__ LA SUPERSTITIEUSE
» 650 Qui l’entretient en ceste amour aymée ? :
LA BERGERE chante:
Doulce memoire en plaisir consommée.
LA SAGE. Voicy une nouvelle lLoy:
Comment venez vous si contente ?
LA BERGERE chante:
E-. Seure et loial en foy, | 655 Jusqu'à la mort amante.
LA MONDAINNE. N'avez na dautre vie envie ?
LA BERGERE chante:
Chanter, rire est ma vie.
Quant mon amy est près de moy.
LA SUPERSTITIEUSE
J’oy d'elle ce que croire n'oze. a
. 648 A. L. corr. (par erreur ce [ce donc|). — ‘654 A. L. loïal[e] — 659 A. L J'oÿ
232 Marguerite de Navarre.
LA BERGERE chante:
660 Helas ! il, n’est si doulce chose,
LA SAIGE. RATS En sa fasson ny chant je n'entend rien.
LA BERGERE chante :
Que ne m'entendez! assez je m'entend bien.
LA SUPERSTITIEUSE
Vous estes folle, par ma foy.
LA MONDAINNE. Pour telle la doibt on tenir.
LA BERGERE chante:
665 Amourettes, Sauvez moy, Que pourray je devenir?
LA SAGE. Je tiens malheureuse la femme.
Dont le cueur est d'amour martir.
LA BER(UERE chante:
Heureuse tiens ma flamme, 670 Sans poinct m'en LÉPRR US
LA MONDAINNE.
Mieulx vault vostre cueur tous] ouvrir Et vostre secret descouvrir.
LA SAGE. La peine amoindrit en parlant Et croist quant l’on la va cellant.
