COMÉDIE DE L'ADORATION DES TROIS ROYS

v. 1. Dans l'Exode I, 14 Dieu dit à Moïse: Je suis celui qui est. Dans le Tiers livre du poëme dés Prisons on trouvera de longues variations sur ce thème (A. Lefranc, Dern. poésies de M. de N.)

v. 142. comp. Marc I, 11: tu es mon fils bienaimé, en qui j'ai mis toute mon affection.

v. 449 ss. L'étoile est erratique, se tient basse, est hors du cercle d’estoille ou planette, elle disparaît

lorsque les mages arrivent à Jérusalem et reparait

pour conduire les Rois à Bethléem; toutes ces don-.

. mées sont traditionnelles et relatées dans la Légende

Dorée (trad. Wyzewa, p. 75). Dans le récit de l’a-. doration des Rois, de leur rencontre avec Hérode, de l'avertissement qu'ils reçoivent en songe, Mar-

guerite suit pas à pas les données de la £égende

Dorée.

v, 632. le sot et vain dr c.-à-d. l’orgueil

qui à fait chasser l'ange Lucifer du Ciel et Adam

d'Eden (comp. Innoc. v. 1055).