‹ ComédiesChapitre 67 sur 73 · COMÉDIE DES INNOCENTS · texte numérisé non relu

COMÉDIE DES INNOCENTS

fiv. 50. On trouvera dans Le Roux de Lincy, Livre des Proverbes II, p. 350 s. v. fou, deux autres exem-

ples de ce proverbe.

v. 203s. Allusion à Jean VI, 35. «Je suis le

pain de vie. Celui qui vient à moi, n'aura jamais faim.» à v. 205. Jean XV, 1: «Je suis moi le véritable

<ep de vigne.»

v. 436 s. La mort du fils d'Hérode.est relatée dans

‘a Légende dorée (trad. Wyzewa, p. 59).

v. 651. Le personnage de Rachel, femme de Jacob, est introduit en souvenir du massacre des In-

- mocents dans Matthieu II, 17: «Alors s’accomplit ce qu'il avait été dit par Jérémie le prophète (Jérémie :XXXI, 15): On a ouï dans Rama (lieu de sépulture

.… de Rachel, mère de Joseph et de Jérémie) des cris,

des lamentations, des pleurs et de grands gémisse-

ments: Rachel pleure ses enfants, et n’a pas voulu

être consolée, parce qu’ils ne sont plus» one

v. 693 Point consoler je ne me veux . . .) - v. 685 vers évidemment fautif,.

: v. 688 maison de paix, comp. Nat. v. 61.

v. 878 et par vers: voy. Apôtres XX, 23 et il exe

pira, rongé des vers.

Page 1