ET R

Bordeaux et de la Rochelle frétés pour le compte

Re 7 din 00 GE Sn om To

te ei

du roi, qui portent des provisions de bouche et des munitions de guerre et 280 hommes de recrue. Le Héros, dont nous étions séparés depuis la nuit du 15 au 16 et dont nous n'avions eu aucune nouvelle, est mouillé à trois ou quatre lieues d'ici, attendant, comme nous, le moment favorable pour se rendre à Québec.

« Nous n'avons aperçu aucun bâtiment an-

glais dans notre navigation, à l'exception du 4

que nous fûmes toujours suivis par un petit bâtiment au loin, qui, à sa manœuvre, avait

l'air de nous observer, et la journée du Vendre-

1. L'ile de Bic se trouve en face de l'endroit où la rivière de ce no'a se jette dans le Saint-Laurent,

di saint que nous vimes sous le vent à nous un gros vaisseau de guerre. C'était sur la fin du jour, etil était, comme nous, en peine de se soutenir contre la mer. Je pense que ce coup de

mer aura fait rentrer les Anglais, s’ils étaient

en croisière, comme l'année dernière, sur le

Bancavert (1). Après avoir parlé de nos peines et de nos souffrances, il faut vous dire un mot de nos plaisirs : ç’a été de pêcher de la morue et d'en manger; elle a un goût exquis; la tête, la langue et le foie qu'on n'envoie jamais en Europe, parce qu’il faudrait trop de sel pour les conserver, sont des morceaux dignes de nos friands. Cependant, je ne conseille à aucun de faire exprès le voyage. On fait avec le foie une sauce à la inorue, comme on la fait au rouget, Les tètes de morues font de très-bonnes soupes...

« Tous les marins conviennent que ia campagne du Canada est une des plus rudes qu'ils

1. Le Bancavert est un banc de sable situé au S. de Terre-Neuve.

afent accoutumé de faire ; ils aiment bien mieux celle à Saint-Domingue ou à la Martinique. Elle est moins fâcheuse au retour, parce qu'on part dans une belle saison, que l'on a plus souvent vent arrière pour retourner en France, et que les vents favorables pour aller en France donnent quasi toujours de l'éclaircie..…

« Nous entendîmes de bon cœur la messe le jour de Pâques ; de toute la semaine il n'avait pas été possible de la dire, à cause du roulis qui faisait que je ne savais plus dans quelle assiette

me tenir. Je crois que, si j'avais osé, je me se-

rais fait amarrer. Je n’oublierai pas de si tôt cette Semaine sainte. »

Dans une autre lettre, datée du 20 mai, le marquis de Montcalm écrivait à sa mère: « Je vous prie de faire dire à Montpellier ou à Vauvert, suivant que ma lettre vous joinudra, une grand'messe pour remercier Dieu de notre bonne navigation et demander continuation du bon succès. »

nieux +. Elle 1 part Juvent >t que Jnnent

sse Île n’avait 1lis qui

assiette