La traduction

L'élève passe ensuite à la traduction, comme le précédent, expression par expression :

Scipion, persuadé qu'ils venaient — pour lui faire violence, — plaça sur le toit — une garde d'esclaves, — et faisait d'autres préparatifs — nécessaires pour les repousser.

3" phrase.

C. — Quod ubi prœdones animadverterunt, abjectis armis, januœ appropinquant, nuntiantque se non vitae ejus hostes, sed virtutis admiratores venisse, conspectum tanti viri expetentes; proinde, ne gravaretur se spectandum prsebere.