LA MODERNITÉ DE PASCAL

Quand votre illustre père, achevant ses exploits...

A cfuel bizarre soin votre esprit s'abandonne...

A ne pas écouter ce prince déplorable...

Le plaisir de vous faire une plainte importune...

Quelque brûlant désir, quelque ardeur qui le presse...

Par une prompte mort va terminer le cours...

Mes déplorables jours vont courir à leur terme...

Ah! prince, pensez-Yous qu'insensible, inhumaine...

Marti an, tes discours sont ici superflus...

Vous suivez les transports d'une injuste colère...

Dans quels affreux périls vous courez vous jeter...

Ne calmerez-vous point cette ardeur indiscrète...

Ah ! pouvez-vous former ce funeste dessein...

Et laissez à mon sort ce déplorable cours...

0 malheureux époux ! ô déplorable père...

Et tant que je vivrais brûlé des mêmes feux...

Voulez-vous de mes maux éterniser le course..

Évidemment chacune de ces expressions se retrouve dans Racine; mais ce serait une erreur grossière de croire qu'elles constituent le fond de son style. L'auteur d'Andromaqiie a quelque chose de plus : il est partout grand poète...

On conçoit néanmoins que ces pastiches aient eu du succès.

C'est par cette imitation inorganique de la langue racinienne que la décadence de la tragédie a commencé, du temps même de Racine, avec Pradon, Campistron et la future école des La Grange-Chancel.